Jim Breen's
WWWJDIC
Word Search/Home
Text Glossing
Kanji Lookup
Multi-Radical Kanji
User Guide
Dictionaries
Example Search
Enter New Entry
Advanced Search
Customize
Dictionary Codes
Donations
Search Key:
着
Current Dictionary:
Jpn-Eng General (EDICT)
着 【ぎ】
(n-suf) clothes; outfit; uniform
[Links]
Link Menu
X
着 【ちゃく】
(ctr) (1) counter for suits of clothing; (suf) (2) (See
到着
) arriving at ...; (P)
[Links]
Link Menu
X
(Name entry:
着
)
(1)
私はズボンを2
着
買った。 I bought two pairs of trousers.
(2)
ボブは1
着
でゴールインした。 Bob reached the finish line first.
着エロ 【ちゃくエロ】
(n) non-nude erotica
[Links]
Link Menu
X
着替え(P); 着がえ; 着換え(rK) 【きがえ】
(n,vs,vi) changing clothes; change of clothes; (P)
[Links]
Link Menu
X
[着替え]
[着がえ]
[着換え]
着替え
をするために家に帰った。 I went home to change my clothes.
着く 【つく】
(v5k,vi) (1) to arrive at; to reach; (v5k,vi) (2) (See
席に着く
) to sit on; to sit at (e.g. the table); (P)
[Links]
Link Menu
X
(1)
あなたがロンドンに
着く
頃には晩秋となっているだろう。 It will be late autumn when you get to London.
(2)
各自席に
つき
なさい。 Go to your respective seats.
履く(P);
穿
く;
佩
く(rK); 着く(rK); 帯く(rK) 【はく】
(v5k,vt) (1) (usu. 履く or
穿
く) to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; (v5k,vt) (2) (usu.
佩
く or 帯く) to affix (a sword to one's hip); (v5k,vt) (3) (arch) to affix (a bowstring to a bow); (P)
[Links]
Link Menu
X
[履く]
[穿く]
[佩く]
[着く]
[帯く]
(1)
この靴はきつすぎて
はけない
。 These shoes are too tight to get into.
着包み; 着ぐるみ 【きぐるみ】
(n) cartoon-character costume
[Links]
Link Menu
X
[着包み]
[着ぐるみ]
つける 《付ける(P); 着ける(P); 附ける》
(v1,vt) (1) (uk) to attach; to join; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment); (v1,vt) (2) (uk) to furnish (a house with); (v1,vt) (3) (uk) to wear; to put on; (v1,vt) (4) (uk) to keep a diary; to make an entry; (v1,vt) (5) (uk) to appraise; to set (a price); (v1,vt) (6) (uk) to allot; to budget; to assign; (v1,vt) (7) (uk) to bring alongside; (v1,vt) (8) (uk) to place (under guard or doctor); (v1,vt) (9) (uk) (See
跡をつける
・1) to follow; to shadow; (v1,vt) (10) (uk) to load; to give (courage to); (v1,vt) (11) (uk) to keep (an eye on); (v1,vt) (12) (uk) to establish (relations or understanding); (v1,vt) (13) (uk) (See
点ける
) to turn on (light); (v1,vt) (14) (uk) (of a plant) to produce flowers; to produce fruit; (aux-v,v1,vt) (15) (uk) (See
怒鳴りつける
・どなりつける) to do intensely; (P)
[Links]
Link Menu
X
(1)
おまえの上着は私の勘定に
つけて
おきなさい。 Put your coat on my account.
(2)
自宅を改築する際に、この部屋にだけ防音設備と内鍵を
付けたんだ
。 When my home had an extension built I only had this room fitted with soundproofing and an internal lock.
(3)
鎧を
つけている
人は、転ぶと大きな音がする。 He who wears armor falls with a big crash!
(4)
彼女は昔、日記を付けていたが今は
つけていない
。 She used to keep a diary, but she no longer does.
(5)
あの店では商品を値下げして値段が
つけてある
。 They mark down goods at that shop.
(8)
警官はその男を
つけた
。 The policeman followed him.
(13)
トムがテレビを
つけた
とたんにヒューズがとんだ。 No sooner had Tom turned on the TV than the fuse blew.
(14)
私の木は少し花を
つけた
が実はならなかった。 My tree had a few blossoms but no fruit.
付け所; 付けどころ; 着け所; 付所; 着所 【つけどころ】
(n) (See
目の付け所
) focus of one's attention; what one is looking for
[Links]
Link Menu
X
[付け所]
[付けどころ]
[着け所]
[付所]
[着所]
着こなし 【きこなし】
(n) way one dresses; way one looks like in certain clothes
[Links]
Link Menu
X
その先生は私たちの学校で一番の
着こなし
上手とみなされている。 The teacher is counted the best dresser in our school.
(Remaining (est.): 100+)
New Keyword:
  Dictionary:
Jpn-Eng General (EDICT)
Japanese Names (ENAMDICT)
Computing/Telecomms
Life Sciences/Bio-Med
Legal Terms
Finance/Marketing
Buddhism
Miscellaneous
Special Text-glossing
Engineering/Science
Linguistics
River & Water Systems
Automobile Industry
Japanese Wordnet
Work-in-progress File
Japanese-German (WaDoku)
Japanese-French
Japanese-Russian
Japanese-Swedish
Japanese-Hungarian
Japanese-Spanish
Japanese-Dutch
Japanese-Slovenian
Japanese-Italian
Untranslated
Combined Jpn-Eng
Expanded Text-glossing
 
Key Type:
Text(J/E)
Romaji
Options:
Starting Kanji
Common words
Exact word-match
the kanji in a selected compound (check the compound above you wish to examine)
previous search (choose another Dictionary above)
a problem with the audio clip for the selected entry
link generation
WWWJDIC site: Monash University © Copyright 2021,
Electronic Dictionary Research and Development Group
. (
Details
) (
Disclaimer
) (Version: Nov 17 2021)
Audio provided by
JapanesePod101.com
"The Fastest, Easiest and Most Fun Way to Learn Japanese! - Free Access to Over 800 Lessons"