The information on this page has been extracted from this page. A few errors were corrected.
Many of the kanji versions of names appear to have more currency in Chinese, but can often be found in Japanese sources as well.
Other good lists are:
| Kanji Version | Katakana Version | English |
| 阿富汗 or 阿富汗斯 |
アフガニスタン | Afghanistan |
| 阿拉伯首長国連邦 | アラブ首長国連邦 | United Arab Emirates |
| 也門 | イエメン | Yemen |
| 以色列 | イスラエル | Israel |
| 伊拉克 | イラク | Iraq |
| 伊蘭 or 義蘭 |
イラン | Iran |
| 印度 | インド | India |
| 印度尼西亜 | インドネシア | Indonesia |
| 烏茲別克斯坦 | ウズベキスタン | Uzbekistan |
| 阿曼 | オマーン | Oman |
| 哈薩克斯坦 | カザフスタン | Kazakhstan |
| 柬埔寨 | カンボジア | Cambodia |
| 科威特 | クウェート | Kuwait |
| 沙特阿拉伯 | サウジアラビア | Saudi Arabia |
| 叙利亜 | シリア | Syria |
| 新嘉坡 | シンガポール | Singapore |
| 斯里蘭 | スリランカ | Sri Lanka |
| 泰 | タイ | Thailand |
| 暹羅 | シャム | Siam |
| 土耳古 | トルコ | Turkey |
| 泥婆羅 | ネパール | Nepal |
| 巴基斯坦 | パキスタン | Pakistan |
| 孟加拉国 | バングラデシュ | Bangladesh |
| 比律賓 or 非立賓 |
フィリピン | Philippines |
| 文莱 | ブルネイ | Brunei |
| 越南 | ベトナム or ヴェトナム |
Vietnam |
| 馬来西亜 | マレーシア | Malaysia |
| 緬甸 | ミャンマー (ビルマ) |
Myanmar (Burmah) |
| 蒙古 | モンゴル | Mongolia |
| 約旦 | ヨルダン | Jordan |
| 黎巴嫩 | レバノン | Lebanon |
| 阿塞拜疆 | アゼルバイジャン | Azerbaijan |
| 阿美尼亜 | アルメニア | Armenia |
| 塞浦路斯 | キプロス | Cyprus |
| 格魯吉亜 | グルジア | Georgia |
| 塔吉克斯坦 | タジキスタン | Tajikistan |
| 土庫曼斯坦 | トルクメニスタン | Turkmenistan |
| 巴林 | バーレーン | Bahrain |
| 不丹 | ブータン | Bhutan |
| 馬爾代夫 | モルジブ | Maldives |
| Kanji Version | Katakana Version | English |
| 濠太剌利 also 澳大利亜 |
オーストラリア | Australia |
| 所羅門 | ソロモン | Solomon Islands |
| 湯加 | トンガ | Tonga |
| 新西蘭 | ニュージーランド | New Zealand |
| 巴布亜新几内亜 | パプアニューギニア | Papua New Guinea |
| 斐済 | フィジー | Fiji |
| 馬紹爾 | マーシャル | Marshall (islands) |
| 蜜克羅尼西亜 | ミクロネシア | Micronesia |
| 基里巴斯 | キリバス | Kiribati; Kiribas |
| 薩摩亜 | サモア | Samoa |
| 図瓦盧 | ツバル | Tuvalu |
| 瑙魯 | ナウル | Nauru |
| 瓦努阿図 | バヌアツ | Vanuatu |
| Kanji Version | Katakana Version | English |
| 冰島 | アイスランド | Iceland |
| 愛蘭 | アイルランド | Ireland |
| 英吉利 | イギリス | Great Britain; United Kingdom |
| 伊太利亜 | イタリア | Italy |
| 烏克蘭 | ウクライナ | Ukraine |
| 愛沙尼亜 | エストニア | Estonia |
| 墺太利亜 | オーストリア | Austria |
| 和蘭 | オランダ | Netherlands |
| 希臘 | ギリシャ | Greece |
| 克羅地亜 | クロアチア | Croatia |
| 瑞西 | スイス | Switzerland |
| 瑞典 | スウェーデン | Sweden |
| 西班牙 | スペイン | Spain |
| 斯洛伐克 | スロバキア | Slovak Republic; Slovakia |
| 斯洛伐尼亜 | スロベニア | Slovenia |
| 捷克 | チェコ | Czech Republic |
| 丁抹 | デンマーク | Denmark |
| 独逸 | ドイツ | Germany |
| 諾威 | ノルウェー | Norway |
| 和地関 | バチカン | Vatican |
| 匈牙利 | ハンガリー | Hungary |
| 芬蘭 | フィンランド | Finland |
| 仏蘭西 | フランス | France |
| 勃牙利 | ブルガリア | Bulgaria |
| 白耳義 | ベルギー | Belgium |
| 波蘭 | ポーランド | Poland |
| 葡萄牙 | ポルトガル | Portugal |
| 塞爾維亜門的内哥羅 | セルビアモンテネグロ | Serbia and Montenegro |
| 羅馬尼亜 | ルーマニア | Romania |
| 盧森堡 | ルクセンブルグ | Luxemburg |
| 露西亜 | ロシア | Russia |
| 阿爾巴尼亜 | アルバニア | Albania |
| 安道爾 | アンドラ | Andorra |
| 聖馬力諾 | サンマリノ | San Marino |
| 白俄羅斯 also 白露西亜 |
ベラルーシ | Belarus |
| 波斯尼亜塞哥維那 | ボスニアヘルツェゴビナ | Bosnia and Herzegovina |
| 馬其頓 | マケドニア | Macedonia |
| 馬耳他 | マルタ | Malta |
| 摩納哥 | モナコ | Monaco |
| 摩爾多瓦 | モルドバ | Moldova |
| 拉脱維亜 | ラトビア | Latvia |
| 立陶宛 | リトアニア | Lithuania |
| 列支敦士登 | リヒテンシュタイン | Lichtenstein |
| Kanji Version | Katakana Version | English |
| 阿爾及利亜 | アルジェリア | Algeria |
| 烏干達 | ウガンダ | Uganda |
| 埃及 | エジプト | Egypt |
| 埃塞俄比亜 | エチオピア | Ethiopia |
| 加納 | ガーナ | Ghana |
| 加蓬 | ガボン | Gabon |
| 喀麦隆 | カメルーン | Cameroon |
| 幾内亜 | ギニア | Guinea |
| 肯尼亜 | ケニア | Kenya |
| 科特迪瓦 | コートジボアール | Ivory Coast |
| 贊比亜 | ザンビア | Zambia |
| 吉布提 | ジブチ | Djibouti |
| 津巴布韋 | ジンバブエ | Zimbabwe |
| 蘇丹 | スーダン | Sudan |
| 塞内加爾 | セネガル | Senegal |
| 坦桑尼亜 | タンザニア | Tanzania |
| 突尼斯 | チュニジア | Tunisia |
| 尼日利亜 | ナイジェリア | Nigeria |
| 布基納法索 | ブルキナファソ | Burkina Faso |
| 布隆迪 | ブルンジ | Burundi |
| 馬達加斯加 | マダガスカル | Madagascar |
| 馬拉維 | マラウィ | Malawi |
| 南阿弗利加 | 南アフリカ | South Africa |
| 毛里塔尼亜 | モーリタニア | Mauritania |
| 摩洛哥 | モロッコ | Morocco |
| 利比亜 | リビア | Libya |
| 利比里亜 | リベリア | Liberia |
| 盧旺達 | ルワンダ | Ruanda |
| 安哥拉 | アンゴラ | Angola |
| 厄利垂亜 | エリトリア | Eritrea |
| 佛得角 | ガーボベルデ | Cape Verde |
| 岡比亜 | ガンビア | Gambia |
| 幾内亜比紹 | ギニアビサウ | Guinea-Bissau |
| 科摩羅 | コモロ | Comoros |
| 剛果 | コンゴ | Congo |
| 聖多美普林西比 | サントメプリンシペ | Sao Tome e Principe |
| 塞拉利昂 | シエラレオネ | Sierra Leone |
| 斯威士蘭 | スワジランド | Swaziland |
| 塞舌耳 | セイシェル | Seychelles |
| 赤道幾内亜 | 赤道ギニア | Equatorial Guinea |
| 索馬里 | ソマリア | Somalia |
| 乍特 | チャド | Chad |
| 中央阿弗利加 | 中央アフリカ | Central Africa |
| 多哥 | トーゴ | Togo |
| 納米比亜 | ナミビア | Namibia |
| 尼日爾 | ニジェール | Niger |
| 貝南 | ベナン | Benin |
| 博茨瓦納 | ボツワナ | Botswana |
| 馬里 | マリ | Mali |
| 毛里求斯 | モーリシャス | Mauritius |
| 莱索托 | レソト | Lesotho |
| Kanji Version | Katakana Version | English |
| 亜米利加 | アメリカ | America (USA) |
| 亜爾然丁 | アルゼンチン | Argentina |
| 宇柳貝 | ウルグアイ | Uruguay |
| 厄瓜多爾 | エクアドル | Ecuador |
| 薩爾瓦多 | エルサルバドル | El Salvador |
| 加奈陀 | カナダ | Canada |
| 玖馬 | キューバ | Cuba |
| 危地馬拉 | グアテマア | Guatemala |
| 哥斯達黎加 | コスタリカ | Costa Rica |
| 哥倫比亜 | コロンビア | Colombia |
| 牙買加 | ジャマイカ | Jamaica |
| 智利 | チリ | Chili |
| 多米尼加 | ドミニカ | Dominica |
| 尼加拉瓜 | ニカラグア | Nicaragua |
| 海地 | ハイチ | Haiti |
| 巴奈馬 | パナマ | Panama |
| 巴羅貝 | パラグアイ | Paraguay |
| 伯剌西爾 | ブラジル | Brazil |
| 委内瑞拉 | ベネズエラ | Venezuela |
| 秘魯 | ペルー | Peru |
| 玻利維亜 | ボリビア | Bolivia |
| 洪都拉斯 | ホンジュラス | Honduras |
| 墨西哥 | メキシコ | Mexico |
| 安提瓜和巴布達 | アンティグアバーブーダ | Antigua and Barbuda |
| 圭亜那 | ガイアナ | Guyana |
| 格林納達 | グレナダ | Grenada |
| 蘇里南 | スリナム | Surinam |
| 聖基茨和尼維斯 | セントクリストファーネイビス | Saint Christopher and Nevis |
| 聖文森特格林納丁 | セントビンセント及びグレナディーン | Saint Vincent and the Grenadines |
| 聖盧西亜 | セントルシア | Saint Lucia |
| 多米尼加 | ドミニカ | Dominica |
| 特立尼達和多巴哥 | トリニダードトバゴ | Trinidad and Tobago |
| 巴哈馬 | バハマ | Bahamas |
| 巴巴多斯 | バルバドス | Barbados |
| 伯利茲 | ベリーズ | Belize |