New Entries/Amendments for 2003-Apr-24.html

======= Date: Thu, 24 Apr 2003 09:56:23 +1000 (EST)
(subtype)	amend
(headw1)	堪能 【かんのう】 (adj-na,n) proficient; skillful; ED
(kana1)	たんのう
(comment)	I love your online dictionary.  It's a life saver.  I found a mistake in one of your entries you might want to correct--the hiragana for the word is incorrect.
(name)	Alan Teo
======= Date: Thu, 24 Apr 2003 10:50:31 +1000 (EST)
(subtype)	new
(headw1)	出自
(kana1)	しゅつじ
(pos)	noun
(english1)	one's outward self
(reference)	various
(comment)	Hi Jim,
This one is also an interesting one. Used commonly but doesn't appear in any reference I have so far looked at. My English meaning perhaps needs some refinement but that's all I could come up with at the moment. Hope you have more luck than I have.
(name)	Dave Chapman
======= Date: Thu, 24 Apr 2003 12:27:49 +1000 (EST)
(subtype)	amend
(headw1)	舞台裏
(kana1)	ぶたいうら
(comment)	You currently only give the definition "offstage," but this can also mean "behind the scenes".