New Entries/Amendments for 2003-Jul-29.html
======= Date: Tue, 29 Jul 2003 01:40:45 +1000 (EST)
(subtype) amend
(headw1) 掻く
(kana1) かく
(pos) v5k
(english1) to scratch
(english2) to perspire
(english3) to shovel
(english4) to paddle
(reference) http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%C1%DF%A4%AF&kind=ej&mode=0&je.x=32&je.y=13
(name) Mike
======= Date: Tue, 29 Jul 2003 01:43:15 +1000 (EST)
(subtype) amend
(headw1) 漕ぐ
(kana1) こぐ
(pos) v5g,vt
(english1) to row
(english2) to paddle
(english3) to scull
(english4) to paddle
(reference) http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%C1%DF%A4%AF&kind=ej&mode=0&je.x=32&je.y=13
(name) Mike
======= Date: Tue, 29 Jul 2003 01:46:02 +1000 (EST)
(subtype) amend
(headw1) 漕ぐ
(kana1) こぐ
(pos) v5g,vt
(english1) to row
(english2) to paddle
(english3) to scull
(english4) to pedal
(reference) http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%C1%E6%A4%B0&kind=je&mode=0&jn.x=41&jn.y=9
(comment) The Japan-English dictionary at goo doesn't mention this meaning but the Japanese (kokugo) dictionary clearly mentions pedalling a bicycle.
(name) Mike
======= Date: Tue, 29 Jul 2003 01:49:18 +1000 (EST)
(subtype) new
(headw1) 搦み
(kana1) がらみ
(pos) suf, uk
(english1) about
(english2) be related to
(reference) http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?id=0393710-0000&kind=jn&mode=5
(name) Mike
======= Date: Tue, 29 Jul 2003 01:55:07 +1000 (EST)
(subtype) new
(headw1) 搦み合う
(kana1) がらみあう
(pos) verb
(english1) to intertwine
(english2) to entangle
(reference) http://www.google.co.jp/search?hl=ja&ie=UTF-8&oe=UTF-8&q=%E6%90%A6%E3%81%BF%E5%90%88%E3%81%A3%E3%81%A6&btnG=Google+%E6%A4%9C%E7%B4%A2&lr=
(comment) I can't find a dictionary reference at the moment but if you search in japanese for garamiau or garamiatte you'll see it in use.
(name) Mike