New Entries/Amendments for 2003-Aug-13.html
======= Date: Wed, 13 Aug 2003 01:37:51 +1000 (EST)
(subtype) new
(headw1) 残置
(kana1) ざんち
(pos) noun
(english1) left behind (for later use)
(reference) 広辞苑:残置―残しておくこと。残りとどまること。「―諜者(ちょうじゃ)」
(comment) I ran across this word 残置品 in my automotive part translation work. I tried to look it up but it wasn't in any of your dictionaries. Google searches bring up 「残置ロープ」I suppose as a rope left behind for later climbers (登山用語みたい). I don't know whether to classify this word as a noun or a verb (残置する).
(name) Jonathon English