New Entries/Amendments for 2004-Jun-20.html


======= Date: Sun, 20 Jun 2004 15:00:06 +1000 (EST)
(subtype)	amend
(headw1)	回る; 廻る 【もとおる】 (v5r) to wander around
(comment)	An exact-match search for 回る (まわる) gives the results above.  まわる is not listed as a reading of the kanji.  Under the examples, in the text/word translation display, the verb appears this way: 回る 【まわる】 (v5r) to turn; to revolve; to visit several places; EP.
(name)	Fritz
======= Date: Sun, 20 Jun 2004 18:10:38 +1000 (EST)
(subtype)	new
(headw1)	浪人
(kana1)	ろうにん
(english1)	Ronin
(english2)	Masterless Samurai
(reference)	http://reference.allrefer.com/encyclopedia/R/ronin.html
http://japanese.about.com/blhiraculture43.htm
(comment)	The term Ronin itself seems to have become fairly pervasive in engish especially after the movie Ronin came out therefore I encluded it under English meanings. There is the usage of "high school students who have failed college exams and are studying to take them the following year". However I can't think of anything short and simple english equivilents for that.
(name)	Richard Macdonald
======= Date: Sun, 20 Jun 2004 19:57:11 +1000 (EST)
(subtype)	new
(headw1)	itte kimasu (いってきます
(english1)	Goodbye (greeting said when leaving the house.)
(comment)	This is a set phrase that doesn't seem to be in your dictionary.
I checked "itte kuru" too.