New Entries/Amendments for 2004-Nov-19.html

======= Date: Fri, 19 Nov 2004 06:58:07 +1100 (EST)
(subtype)	new
(headw1)	マヨラー
(kana1)	マヨラー
(pos)	noun (colloquial)
(english1)	a mayonnaise lover
(reference)	http://d.hatena.ne.jp/keyword/%A5%DE%A5%E8%A5%E9%A1%BC
http://www.japantimes.co.jp/cgi-bin/getarticle.pl5?ek20041118ks.htm
(name)	Mike Chachich
======= Date: Fri, 19 Nov 2004 09:08:22 +1100 (EST)
(subtype)	amend
(headw1)	担任
(english1)	homeroom teacher
(reference)	this meaning should be added
(name)	srintuar
======= Date: Fri, 19 Nov 2004 21:31:50 +1100 (EST)
(subtype)	amend
(headw1)	伺う
(english1)	(hum)
(reference)	http://www.humantrust.co.jp/job_info/hot_info/one_point01.html
http://home.alc.co.jp/db/owa/jpn_npa?stage=1&cat=5
(comment)	It says 伺う is honorific, but it should be humble.
(name)	Tae Kim