New Entries/Amendments for 2005-Feb-12.html
======= Date: Sat, 12 Feb 2005 10:17:38 +1100 (EST)
(subtype) new
(headw1) 猿梨
(kana1) さるなし
(kana2) コクワ
(pos) (n)
(english1) Actinidia arguta; Eng: hardy kiwi, tara vine, bower vine; De: bayern kiwi;
(english2) Chi: 软枣(Simp) 軟棗 (Trad) ruan3 zao3 Kor: 다래 darae
(english3) Ainu: コッチ
(reference) http://www.hoku-iryo-u.ac.jp/~yakusou/hoppoukei/sarunasi.htm http://eritri.web.infoseek.co.jp/teine/dilleniidae/page002.html
(comment) I know its in siberia, but most "eural" languages index only latin
(name) Chris Sonnenschein
======= Date: Sat, 12 Feb 2005 12:58:15 +1100 (EST)
(subtype) amend
(headw1) 木天蓼
(kana1) 【またたび】
(english1) leaf is used like catnip; Actinidia polygama, silver vine; Kor: 개다래
(english2) De: vielehiger strahlengriffel; Chi: 狗枣 (Simp) 狗棗(Trad) gǒu zǎo
(english3) Ainu: マタ タムプ
(comment) I've also witnessed Ainu making a concoction of the root bark for their shamanic ritual-similar to peyote...leaf used in the catfood in Japan, thus the name (you woudn't eat it either otherwise).
(name) Chris Sonnenschein
======= Date: Sat, 12 Feb 2005 13:58:45 +1100 (EST)
(subtype) new
(headw1) 巡回僧
(kana1) じゅんかいそう
(pos) noun
(english1) Travelling monk
(reference) わたしはシェリンだと申します
巡回僧をつとめております
(comment) Yet another RPG word.
(name) Project Tengu