New Entries/Amendments for 2005-Feb-5.html
======= Date: Sat, 5 Feb 2005 00:04:33 +1100 (EST)
(subtype) amend
(headw1) 坊主
(english1) close cropped hair
(english2) crew cut(?)
(reference) Includes 'close-cropped hair' in the Goo dictionary entry.
美容室に行った。次行く時は坊主にしようかと。
(name) Paul Blay
======= Date: Sat, 5 Feb 2005 06:57:07 +1100 (EST)
(subtype) new
(headw1) パーマカルチャー
(pos) noun
(english1) eng, fr, it: permaculture ie:sustainable living practices, eco-agriculture
(english2) de: permkultur
(english3) sp,port: permacultura
(reference) http://www.pccj.net/
http://www.permakultur.de/
(name) Chris Sonnenschein
======= Date: Sat, 5 Feb 2005 07:16:21 +1100 (EST)
(subtype) new
(headw1) 木材ガス
(kana1) もくざいがす
(pos) noun, "adj"(?) ie: 木材ガス自動車, 木材ガス車
(english1) producer gas (P), gas generator/stratifier
(english2) De: Holzgas
(english3) It: Gassogeno (adj: a carbonella Imbert)
(english4) Fr: Gazogène
(english5) Sp: Gasógeno
(english6) Finn: Puukasu
======= Date: Sat, 5 Feb 2005 07:27:30 +1100 (EST)
(subtype) new
(headw1) 木炭車
(headw2) 木炭自動車
(kana1) もくたんしゃ
(kana2) もくたんくるま,もくたんじどうしゃ
(pos) noun
(english1) wood or charcoal fueled automobile
(reference) http://otd10.jbbs.livedoor.jp/1072628/bbs_plain?base=66
http://www.etokbc.jp/retro/totetsu/001/
(name) Chris Sonnenschein
======= Date: Sat, 5 Feb 2005 07:37:39 +1100 (EST)
(subtype) new
(headw1) 開始日
(kana1) かいしび
(pos) noun
(english1) start date
(reference) http://www.kddi.com/phone/kokusai/henko/2001/01002.html
(name) Michael
======= Date: Sat, 5 Feb 2005 07:40:01 +1100 (EST)
(subtype) amend
(headw1) 培養土
(kana1) 【ばいようど】
(pos) (n)
(english1) potting soil, or planting mix
(reference) http://www.hanagokoro.co.jp/topics/03/topics3_2.html
(name) Chris Sonnenschein
======= Date: Sat, 5 Feb 2005 07:46:35 +1100 (EST)
(subtype) new
(headw1) 終了日
(kana1) しゅうりょうび
(pos) noun
(english1) end date
(reference) 同様に、終了日も「End Date]右のボックスをタップして決めます。
- http://muchy.com/review/daysbetween_1.html
(name) Michael
======= Date: Sat, 5 Feb 2005 08:10:41 +1100 (EST)
(subtype) new
(headw1) ボカシ
(kana1) ぼかし
(pos) (n)
(english1) old-time compost amended with some scoops of soil from an
(english2) old growth forest. (obs)
(english3) compost amended with EM.
(reference) http://www.miyazatom.com/haruwaja/haruwaja6.html {obsc} http://www.emro.co.jp/download.html
(comment) Used to be (obsc){Hiragana}, until re-introduced by 比嘉照夫(博){Dr.Teruo Higa} to utilize his EM techniques{Katakana}.
(name) Chris Sonnenschein
======= Date: Sat, 5 Feb 2005 12:16:22 +1100 (EST)
(subtype) amend
(headw1) キシリトール; キシリトル
(headw2) 木糖醇 (1)
(headw3) 木糖 (2)
(kana2) もくとう(じゅん)
(pos) (n)
(english1) (1) xylitol (artificial sweetener); (2) birch sugar
(reference) http://www.bidders.co.jp/pitem/25130697 http://www.showa-trade.co.jp/newmaterial_xylose.htm
(comment) the original is just katakana for xylitol(the synthetic form).
(name) Chris Sonnenschein