New Entries/Amendments for 2005-Feb-7.html
======= Date: Mon, 7 Feb 2005 08:44:50 +1100 (EST)
(subtype) new
(headw1) 笙
(kana1) しょう
(pos) (n)
(english1) a free-reed instrument used in japanese court music.
(english2) originally from china*, ancient: shēng.
(reference) http://www.min-on.or.jp/library/instrument/aerophone.html http://gb.chinabroadcast.cn/chinaabc/chapter23/chapter230306.htm http://www.rakuten.co.jp/suganami/442342/443127/443142/
(comment) 1)not a woodwind in the asian mind-due to use of free-reeds,although many stillare produced with a gourd body and bamboo pipes. 2)grandfather to all free-reed instruments ie: harmonica, accordion, reeded pipes, etc.*) new evidence shows it came outsiders as well(most likely Mongols) Ghengis Khan used them in his imperial court, but apparently they are a forgotten there at present-but explains why they are used in Tibet. Anyone speak Tuvalu?
(name) Chris Sonnenschein
======= Date: Mon, 7 Feb 2005 23:14:10 +1100 (EST)
(subtype) new
(headw1) 脱兎さん
(kana1) だっとさん
(pos) Proper Name
(english1) Datsun (motor car from Nissan Motor Company)
(reference) “Japanese A Manual of Reading and Writing” by Hamako Ito Chaplin and Samuel E. Martin, Charles E. Tuttle Company
(comment) Interesting history of the name at http://www.dik.co.jp/seken/GOGEN/DAT.html