New Entries/Amendments for 2005-Sep-2.html
======= Date: Fri, 2 Sep 2005 00:59:25 +1000 (EST)
(subtype) new
(headw1) 逓倍
(kana1) ていばい
(pos) noun (vs)
(english1) multiply (a frequency)
(reference) http://www.cqpub.co.jp/term/multiply.htm
======= Date: Fri, 2 Sep 2005 04:41:09 +1000 (EST)
(subtype) new
(headw1) 浅草寺
(kana1) せんそうじ
(english1) Sensouji temple in Asakusa
(comment) it's near kaminarimon. i was surprised it wasn't included already actually. also good for highlighting the difference between the on and kun readings of the constituent kanji for anyone looking up asakusa
(name) aidan
======= Date: Fri, 2 Sep 2005 06:17:03 +1000 (EST)
(subtype) amend
(headw1) 幹
(kana1) みき
(kana2) かん
(pos) noun
(english1) (tree) trunk
(english2) (arrow) shaft
(english3) (tool) handle
(english4) backbone; base
(reference) http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%B4%B4&kind=je&kwassist=0&mode=0&jn.x=37&jn.y=12
http://www2.alc.co.jp/ejr/index.php?word_in=%8A%B2&word_in2=%82%A0%82%A2%82%A4%82%A6%82%A8&word_in3=PVawEWi72JXCKoa0Je
======= Date: Fri, 2 Sep 2005 06:17:18 +1000 (EST)
(subtype) amend
(headw1) 幹
(kana1) みき
(kana2) かん
(pos) noun
(english1) (tree) trunk
(english2) (arrow) shaft
(english3) (tool) handle
(english4) backbone; base
(reference) http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%B4%B4&kind=je&kwassist=0&mode=0&jn.x=37&jn.y=12
http://www2.alc.co.jp/ejr/index.php?word_in=%8A%B2&word_in2=%82%A0%82%A2%82%A4%82%A6%82%A8&word_in3=PVawEWi72JXCKoa0Je
(name) Mike Chachich
======= Date: Fri, 2 Sep 2005 07:17:36 +1000 (EST)
(subtype) amend
(headw1) 自己矛盾
(kana1) じこむじゅん
(comment) 自己矛盾 【じこむじゅん】 (n) self-contradiction [G][GI][S]
自己矛盾 【じごむじゅん】 (n,vs) self-contradiction; paradox; antinomy [V][G][GI][S]
These should probably be combined. I think jigomujun is just flat out wrong, I get no Google hits with "自己矛盾 じごむじゅん" or "じごむじゅん" searches. So I propose combining them into:
自己矛盾 【じこむじゅん】 (n,vs) self-contradiction; paradox; antinomy
removing the jigomujun reading altogether.
======= Date: Fri, 2 Sep 2005 07:33:36 +1000 (EST)
(subtype) new
(headw2) 濡れ性
(kana1) ぬれせい
(pos) noun
(english1) wettability
(reference) 金属−セラミックの濡れ性: Wettability of Metal-Ceramic system
(name) toffee
======= Date: Fri, 2 Sep 2005 07:40:42 +1000 (EST)
(subtype) new
(headw1) 脈理
(kana1) みゃくり
(pos) noun
(english1) cord
(english2) cording
(reference) ガラスの脈理:cording in the glass
(name) toffee
======= Date: Fri, 2 Sep 2005 18:46:11 +1000 (EST)
(subtype) new
(headw1) ニュープリント
(pos) noun
(english1) new print
(comment) The dictionnary gave me these:
# ニュープリマス (p) New Plymouth (New Zealand); NA [Partial Match!]
# ト (n) 7th in a sequence denoted by the iroha system; 7th note in the diatonic scale (used in key names, etc.); ED
(name) Bruno CHRISTMANN
======= Date: Fri, 2 Sep 2005 23:46:50 +1000 (EST)
(subtype) new
(headw1) 長ったらしい
(english1) lengthy
(reference) Your own example sentences:-
私を死ぬほど退屈させたのは、彼の長ったらしい話だった。
It was his lengthy narrative that bored me to death.
(comment) This is an alternative to 長たらしい