Submissions to JMdict/EDICT

New Entries/Amendments for 2005-Oct-20.html

======= Date: Thu, 20 Oct 2005 00:34:15 +1000 (EST)
(subtype)	new
(headw1)	アメリカヤマボウシ
(headw2)	亜米利加山法師
(kana1)	アメリカヤマボウシ
(kana2)	あめりかやまぼうし
(english1)	benthamidia florida
(english2)	flowering dogwood
(crossref)	ハナミズキ
(reference)	http://www.iwate-pu.ac.jp/outside/media/flower/hanadata/hana24.html
http://www.yonemura.co.jp/zukan/zukan-f/naiyou/hanamizuki0.htm
(name)	Paul Blay
======= Date: Thu, 20 Oct 2005 01:12:51 +1000 (EST)
(subtype)	new
(headw1)	$B%(%m%"%K%a(B
(pos)	n
(english1)	(abbr) erotic animation.
(english2)	pornographic animation.
(english3)	animation containing explicit sexual content.
(comment)	I don't know of any other dictionaries that have this word, but that's what it means. I lived in Japan for several years
(name)	Joe Monson
======= Date: Thu, 20 Oct 2005 02:00:58 +1000 (EST)
(subtype)	amend
(headw1)	杏
(kana2)	アンズ
(english1)	prunus armeniaca
(crossref)	カラモモ, 唐桃
(reference)	http://www4.kcn.ne.jp/~yagen/yakuso/index102.html
http://www2.odn.ne.jp/~adi58420/details/anzu.htm
(name)	Paul Blay
======= Date: Thu, 20 Oct 2005 02:05:56 +1000 (EST)
(subtype)	amend
(headw1)	裏白
(kana2)	ウラジロノキ
(english1)	sorbus japonica
(reference)	http://www.ne.jp/asahi/osaka/100ju/urajironoki.htm
http://shinrin.cool.ne.jp/sub129.html
(name)	Paul Blay
======= Date: Thu, 20 Oct 2005 02:53:10 +1000 (EST)
(subtype)	new
(headw1)	$B8UKcLZ(B
(kana1)	$B%4%^%.(B
(kana2)	$B%4%^%-(B
(kana3)	$B$4$^$.(B
(kana4)	$B$4$^$-(B
(pos)	n
(english1)	viburnum sieboldii
(english2)	Siebold's arrowwood
(reference)	http://sankakuten.cside.com/jumoku-zukan/img-b/gomaki.htm
http://www.asahi-net.or.jp/~db3t-kjmt/kigi/gomagi.htm
http://wrs.search.yahoo.co.jp/S=2114736003/K=%E3%82%B4%E3%83%9E%E3%82%AD+%E3%82%B4%E3%83%9E%E3%82%AE+viburnum+sieboldii/v=2/SID=w/l=WS1/R=2/IPC=eu/SHE=0/H=0/;_ylt=Av.f27wKa5VgCukReJg4xliDTwx.;_ylu=X3oDMTBjcWlmbGY5BGwDV1MxBHNlYwNzcg--/SIG=12uegpsjb/EXP=1129826914/*-http%3A//www.miyazaki-u.ac.jp/~a0e602u/zukan/%8F%80%94%F5%92%86/zukan-HP.xls
(name)	Paul Blay
======= Date: Thu, 20 Oct 2005 02:56:47 +1000 (EST)
(subtype)	amend
(headw1)	花梨
(kana2)	カリン
(english1)	chaenomeles sinensis
(reference)	http://www.city.okayama.okayama.jp/museum/nishigawa/karin.html
http://www.asahi-net.or.jp/~db3t-kjmt/kigi/karin.htm
(name)	Paul Blay
======= Date: Thu, 20 Oct 2005 03:05:33 +1000 (EST)
(subtype)	amend
(headw1)	ぶなの木
(headw2)	椈の木
(kana1)	ぶなのき
(crossref)	椈
(reference)	See 椈 for references.
(name)	Paul Blay
======= Date: Thu, 20 Oct 2005 17:40:10 +1000 (EST)
(subtype)	new
(headw1)	ドラマCD
(kana1)	ドラマシーディー
(pos)	n
(english1)	audio book on CD
(english2)	(translit: drama CD)
(reference)	ジャケットイラストは「Vol.1」と並べると1枚の大きなイラストになるので、並べてイラストを楽しみつつ、ドラマCDを聞いてみよう。
If you line it up with Vol. 1 the CD covers make one large illustration so why not listen to the audio book while enjoying the picture?
(name)	Paul Blay
======= Date: Thu, 20 Oct 2005 17:42:20 +1000 (EST)
(subtype)	amend
(headw1)	梓
(kana1)	あずさ
(kana2)	アズサ
(english1)	betula grossa
(reference)	http://www.dict-keyword.com/177/134065.html
http://aoki2.si.gunma-u.ac.jp/BotanicalGarden/HTMLs/azusa.html
(comment)	Added latin name and katakana
(name)	Paul Blay
======= Date: Thu, 20 Oct 2005 17:44:02 +1000 (EST)
(subtype)	amend
(headw1)	栗
(kana1)	くり
(kana2)	クリ
(english1)	japanese chestnut
(english2)	castanea crenata
(reference)	http://taxa.soken.ac.jp/MakinoDB/makino/prep_j/MAK049833.html
http://research.kahaku.go.jp/botany/wild_p100/summer/14_kuri.html
http://members8.tsukaeru.net/mikawauo/data/kuri.htm
(comment)	Added japanese chestnut, katakana and latin name.
(name)	Paul Blay
======= Date: Thu, 20 Oct 2005 20:56:02 +1000 (EST)
(subtype)	amend
(headw1)	科の木
(kana1)	しなのき
(kana2)	シナノキ
(english1)	tilia japonica
(reference)	http://had0.big.ous.ac.jp/~hada/plantsdic/angiospermae/dicotyledoneae/choripetalae/tiliaceae/sinanoki/sinanoki.htm
(comment)	Add katakana, add latin
(name)	Paul Blay
======= Date: Thu, 20 Oct 2005 20:56:39 +1000 (EST)
(subtype)	amend
(headw1)	蘇鉄
(kana1)	そてつ
(kana2)	ソテツ
(english1)	cycus revoluta
(reference)	http://had0.big.ous.ac.jp/~hada/plantsdic/gymnospermae/cycadaceae/sotetsu/sotetsu.htm
(comment)	Add katakana, add latin
(name)	Paul Blay
======= Date: Thu, 20 Oct 2005 20:57:30 +1000 (EST)
(subtype)	amend
(headw1)	百合の木
(kana1)	ゆりのき
(kana2)	ユリノキ
(english1)	liriodendron tulipifera
(reference)	http://mc1.cc.iwate-u.ac.jp/FloralCalendarMorioka/EarlySummer2/yurinoki.html
(comment)	Add katakana, add latin
(name)	Paul Blay
======= Date: Thu, 20 Oct 2005 20:58:21 +1000 (EST)
(subtype)	amend
(headw1)	たらの木
(kana1)	たらのき
(kana2)	タラノキ
(reference)	http://had0.big.ous.ac.jp/~hada/plantsdic/angiospermae/dicotyledoneae/choripetalae/araliaceae/taranoki/taranoki4.htm
http://www.minohonosaru.com/tara/tara.html
http://shinrin.cool.ne.jp/sub192.html
(comment)	Add katakana
(name)	Paul Blay
======= Date: Thu, 20 Oct 2005 20:59:18 +1000 (EST)
(subtype)	amend
(headw1)	柿
(kana1)	かき
(kana2)	カキ
(english1)	diospyros kaki
(reference)	http://www.ne.jp/asahi/osaka/100ju/kaki.htm
http://www.hana300.com/kaki00.html
(comment)	Add katakana add latin
(name)	Paul Blay
======= Date: Thu, 20 Oct 2005 21:18:49 +1000 (EST)
(subtype)	amend
(headw1)	金木犀
(kana1)	きんもくせい
(kana2)	キンモクセイ
(english1)	osmanthus fragrans var. aurantiacus
(reference)	http://aoki2.si.gunma-u.ac.jp/BotanicalGarden/HTMLs/kinmokusei.html
(comment)	Add katakana add latin
(name)	Paul Blay
======= Date: Thu, 20 Oct 2005 21:19:42 +1000 (EST)
(subtype)	amend
(headw1)	銀杏
(kana1)	いちょう
(kana2)	イチョウ
(reference)	http://www1.ttcn.ne.jp/~oguniseisan/sub9.htm
(comment)	Add katakana
(name)	Paul Blay
======= Date: Thu, 20 Oct 2005 21:20:36 +1000 (EST)
(subtype)	amend
(headw1)	桂
(kana1)	かつら
(kana2)	カツラ
(english1)	cercidiphyllum japonicum
(reference)	http://kaede.nara-edu.ac.jp/plants_of_NUE/ichiranhyou/syokubutsupage/katura.htm
(comment)	Add katakana add latin
(name)	Paul Blay
======= Date: Thu, 20 Oct 2005 21:22:20 +1000 (EST)
(subtype)	amend
(headw1)	李
(headw2)	酸桃
(kana1)	すもも
(kana2)	スモモ
(english1)	prunus salicina
(reference)	http://www.asahi-net.or.jp/~db3t-kjmt/kigi/sumomo.htm
(comment)	Add katakana add latin add alternative kanji
(name)	Paul Blay