New Entries/Amendments for 2005-Dec-16.html


======= Date: Fri, 16 Dec 2005 00:53:01 +1100 (EST)
(subtype)	amend
(headw1)	ネーティブスピーカー
(headw2)	ネイティブスピーカー
(pos1)	n
(english1)	native speaker
(comment)	ネーティブスピーカー is the one in the dictionaries, but 
ネイティブスピーカー is the one that has the Google (or Yahoo) hits.
大辞林 (and possibly other dictionaries) tend not to use 
イ in ネイ etc. as a matter of policy, regardless of actual usage.
ネーティブスピーカー 2,490 yahoo.co.jp hits
ネイティブスピーカー 383,000 
(name)	Paul Blay
======= Date: Fri, 16 Dec 2005 06:39:32 +1100 (EST)
(subtype)	new
(headw1)	日本原子力研究開発機構
(headw2)	日本原子力開発機構
(kana1)	にほんげんしりょくけんきょうかいはつきこう
(kana2)	にほんげんしりょくかいはつきこう
(pos1)	n
(english1)	Japan Atomic Energy Agency
(reference)	http://www.jaea.go.jp/index.shtml
(comment)	It is referred to sometimes with 「研究」 and sometimes without.  Formed by the merger of 日本原子力研究所(Japan Atomic Energy Research Institute (JAERI)) and 核燃料サイクル開発機構 (Japan Nuclear Cycle Development Institute (JNC)) in October 2005
(name)	Brian Perkins
======= Date: Fri, 16 Dec 2005 06:48:30 +1100 (EST)
(subtype)	new
(headw1)	幌延深地層研究センター
(kana1)	ほろのべふかちそうけんきゅうセンター
(pos1)	n
(english1)	Horonobe Underground Research Center
(reference)	http://www.jaea.go.jp/04/horonobe/
(name)	Brian Perkins
======= Date: Fri, 16 Dec 2005 10:21:43 +1100 (EST)
(subtype)	new
(headw1)	いま一つ
(kana1)	もうひとつ
(pos1)	n
(pos2)	adv
(misc1)	uk
(english1)	another
(english2)	one more
(reference)	'mouhitotsu' as one word distinct from 'mou hitotsu' confirmed by Bart Mathias and B.Ito here: 

Example:「もうひとつのバースディ」title of song by Fm.θ
listed at http://www.kadokawa.co.jp/karin/index.php?cnts=cd
(comment)	'uk' status not definitely confirmed.
======= Date: Fri, 16 Dec 2005 10:22:58 +1100 (EST)
(subtype)	new
(headw1)	もう一つ
(kana1)	もうひとつ
(pos1)	n
(pos2)	adv
(misc1)	uk
(english1)	another
(english2)	one more
(reference)	'mouhitotsu' as one word distinct from 'mou hitotsu' confirmed by Bart Mathias and B.Ito here: 

Example:「もうひとつのバースディ」title of song by Fm.θ
listed at http://www.kadokawa.co.jp/karin/index.php?cnts=cd
(comment)	'uk' status not definitely confirmed.
======= Date: Fri, 16 Dec 2005 12:31:18 +1100 (EST)
(subtype)	amend
(headw1)	遺
(kana1)	ユイ、イ、のこ.す
(pos1)	v5
(english1)	bequeath; leave behind; reserve
(reference)	This is an amendment to the Kanji information on 遺. The kun-yomi is missing. The nokosu reading can be verified by using Microsoft's WindowsXP IME.
http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/cgi-bin/wwwjdic.cgi?1D
(name)	Mattias Ottervik
======= Date: Fri, 16 Dec 2005 17:58:05 +1100 (EST)
(subtype)	amend
(headw1)	閑古鳥が鳴く
(kana1)	かんこどりがなく
(pos1)	exp
(misc1)	id
(english1)	(business is) slow
(name)	tomie fujioka
======= Date: Fri, 16 Dec 2005 22:58:41 +1100 (EST)
(subtype)	new
(headw1)	ティーンズ
(pos1)	n
(english1)	teens
(reference)	http://www.j-magazine.or.jp/FIPP/FIPPJ/F/menu.htm