New Entries/Amendments for 2005-Dec-24.html

======= Date: Sat, 24 Dec 2005 02:42:49 +1100 (EST)
(subtype)	amend
(headw1)	雪かき
(headw2)	雪掻き
(kana1)	ゆきかき
(pos1)	vs
(pos3)	n
(english1)	snow shoveling
(reference)	http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%A4%E6%A4%AD%A4%AB%A4%AD&kind=jn&mode=0&base=1&row=0
http://www2.alc.co.jp/ejr/index.php?word_in=%90%E1%82%A9%82%AB&word_in2=%82%A9%82%AB%82%AD%82%AF%82%B1&word_in3=PVawEWi72JXCKoa0Je
(comment)	雪かきをする - to shovel snow
(name)	srintuar
======= Date: Sat, 24 Dec 2005 18:01:07 +1100 (EST)
(subtype)	new
(headw1)	木造住宅
(kana1)	もくぞうじゅうたく
(pos1)	n
(english1)	wooden house
(english2)	woodframe house
(reference)	木造住宅の情緒は、時とともに住んでいる人と家が一体になるところにあります。http://www6.wind.ne.jp/okuzawa/jiten/woodies/jyoucho/jyoucho.htm
(comment)	* also appears in revhenkan list with "unknown" as english
* see also 木造住宅振興室 in glossdic (this is what gets picked in translation as partial match)