New Entries/Amendments for 2005-Dec-28.html


======= Date: Wed, 28 Dec 2005 00:03:09 +1100 (EST)
(subtype)	new
(headw1)	統計力学
(kana1)	とうけいりきがく
(pos1)	n
(english1)	statistical mechanics
(reference)	Monbusho dictionary mentioned in previous submissions
(name)	B. Bullock
======= Date: Wed, 28 Dec 2005 01:18:21 +1100 (EST)
(subtype)	new
(headw1)	解析力学
(kana1)	かいせきりきがく
(pos1)	n
(english1)	analytical dynamics
(english2)	analytical mechanics
(reference)	Monbusho book mentioned previously.
(name)	B. Bullock
======= Date: Wed, 28 Dec 2005 02:46:52 +1100 (EST)
(subtype)	amend
(headw1)	侏
(kana1)	しゅ
(pos1)	n
(english1)	cinnabar, vermilion
(name)	Ilya
======= Date: Wed, 28 Dec 2005 04:40:20 +1100 (EST)
(subtype)	amend
(headw1)	中腹
(kana1)	ちゅうっぱら
(pos1)	n
(comment)	The Kanji given for the headword of this entry with the English definition "irritated;offended" is incorrect, it should be 「中っ腹」. Also, it appears that the reading can be 「ちゅっぱら」as well as「ちゅうっぱら」, though I can't find a definitive reference for either one.
(name)	James Byrne
======= Date: Wed, 28 Dec 2005 08:45:47 +1100 (EST)
(subtype)	new
(headw1)	どきり
(headw2)	どっきり
(headw3)	ドッキリ
(pos1)	adv
(english1)	Feeling shocked or startled
(crossref)	どっきり
(reference)	http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?
MT=%A4%C9%A4%C3%A4%AD%A4%EA&kind=jn
(comment)	Just an alternate way of spelling this word. Cheers
(name)	Albert Brown
======= Date: Wed, 28 Dec 2005 13:38:55 +1100 (EST)
(subtype)	new
(headw1)	描き下ろす
(kana1)	かきおろす
(pos1)	v1
(english1)	to draw for a specific purpose
(english2)	to draw for the occasion
(reference)	I can't find it in any dictionary, but I kept seeing it and asked a Japanese 
professor what it meant. I also asked a couple Japanese friedns about it and they 
all gave similar answers.
(comment)	I'm not sure which type of verb it is. I've never been good at figuring that out.
(name)	Joe Monson
======= Date: Wed, 28 Dec 2005 16:31:40 +1100 (EST)
(subtype)	new
(headw1)	ヒッグスボソン
(pos1)	n
(english1)	Higgs boson (physics)
(name)	B. Bullock
======= Date: Wed, 28 Dec 2005 23:50:15 +1100 (EST)
(subtype)	amend
(headw1)	付け知恵
(kana1)	つけぢえ
(kana2)	つけじえ
(pos1)	n
(reference)	http://dic.yahoo.co.jp/bin/dsearch?index=12383500&p=%C9%D5%A4%B1%C3%CE%B7%C3&dtype=0&stype=4&dname=0na&pagenum=1
(comment)	Addition of つけぢえ reading.  Whether that should be the *only* reading would depend on what other references for it you have / can find.
(name)	Paul Blay