New Entries/Amendments for 2005-Dec-5.html

======= Date: Mon, 5 Dec 2005 00:42:31 +1100 (EST)
(subtype)	new
(headw1)	講述
(kana1)	こうじゅつ
(pos1)	n
(english1)	University lecture
(crossref)	講義
(reference)	http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%B9%D6%BD%D2&jn.x=46&jn.y=14&jn=%B9%F1%B8%EC&kind=je&kwassist=0&mode=0
(name)	B. Bullock
======= Date: Mon, 5 Dec 2005 10:58:13 +1100 (EST)
(subtype)	amend
(headw1)	このコートはすてきだきど高価すぎる。  [T]
(kana1)	このコートはすてきだきど
(pos1)	n
(comment)	このコートはすてきだきど高価すぎる。  [T]
This coat is nice, but too expensive. 
Should be-->  このコートは素敵だけど、
（Replace き-->け）
(name)	ebholmes@ucdavis.edu
======= Date: Mon, 5 Dec 2005 10:58:41 +1100 (EST)
(subtype)	amend
(headw1)	このコートはすてきだきど高価すぎる。  [T]
(kana1)	このコートはすてきだきど
(pos1)	n
(comment)	このコートはすてきだきど高価すぎる。  [T]
This coat is nice, but too expensive. 
Should be-->  このコートは素敵だけど、
（Replace き-->け）
(name)	Eric Holmes
======= Date: Mon, 5 Dec 2005 11:40:23 +1100 (EST)
(subtype)	new
(headw1)	サイドバ
(headw2)	サイドバー
(pos1)	n
(english1)	sidebar (as on a web page)
(reference)	http://catalog.typepad.jp/catalog/
(used there in this fashion)
(name)	claytonian
======= Date: Mon, 5 Dec 2005 11:56:51 +1100 (EST)
(subtype)	new
(headw1)	アメコミ
(pos1)	n
(misc1)	abbr
(english1)	American comic book
(name)	Mike
======= Date: Mon, 5 Dec 2005 13:57:28 +1100 (EST)
(subtype)	new
(headw1)	ふんわり
(pos1)	adv-to
(pos2)	adv
(english1)	gently
(english2)	airily
(reference)	http://www.miss.ne.jp/magazineinfo/fashion/200503_fashion1_2.html; "Style　スタイル" magazine Jan. 2006
「ふんわりスカート」の春が来る！
(name)	Makenzie Brown
======= Date: Mon, 5 Dec 2005 14:03:59 +1100 (EST)
(subtype)	new
(headw1)	ちょこっと
(pos1)	adv
(pos2)	adj
(english1)	rather
(english2)	a little
(english3)	small
(crossref)	ちょっと
(reference)	http://www.microsoft.com/japan/learning/mca/mcas_checktest.asp  「ちょこっとチェック」
(name)	Makenzie Brown
======= Date: Mon, 5 Dec 2005 18:30:22 +1100 (EST)
(subtype)	amend
(headw1)	ボーダフォン
(pos1)	n
(english1)	Vodafone
(comment)	not "Vodaphone"
======= Date: Mon, 5 Dec 2005 19:59:19 +1100 (EST)
(subtype)	new
(headw1)	聖櫃
(kana1)	せいひつ
(pos1)	n
(english1)	(1) Ark of the Covenant (Judaism)
(english2)	(2) tabernacle (Catholicism)
(reference)	http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%C0%BB%DD%A4&kind=jn
(comment)	Mostly, but not exclusively, used in "Raiders of the Lost ..."
(name)	Paul Blay