New Entries/Amendments for 2006-Jan-18.html


======= Date: Wed, 18 Jan 2006 06:21:28 +1100 (EST)
(subtype)	amend
(headw1)	嘆く
(headw2)	歎く
(kana1)	なげく
(pos1)	v5k
(english1)	to sigh
(english2)	to lament
(english3)	to grieve
(reference)	http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%C3%B7%A4%AF&kind=jn
それを歎くより、行動しなくてはならない。
Rather than bemoan that they must take action.
(comment)	Alternative kanji.
(name)	Paul Blay
======= Date: Wed, 18 Jan 2006 07:20:45 +1100 (EST)
(subtype)	amend
(headw1)	鱝
(headw2)	鱏
(kana1)	えい
(pos1)	n
(english1)	ray (fish)
(english2)	stingray
(reference)	http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%A4%A8%A4%A4&kind=jn&mode=1&base=1&row=9
(comment)	This has an alternative kanji 鱏 (link below in case it doesn't show).
http://dictionary.goo.ne.jp/dictionary/img/ex/jn/g6275.gif
(name)	Paul Blay
======= Date: Wed, 18 Jan 2006 15:24:11 +1100 (EST)
(subtype)	new
(headw1)	裁判員
(kana1)	さいばんいん
(pos1)	n
(english1)	lay judge (2005 reforms)
(english2)	citizen judge
(english3)	juror
(reference)	http://en.wikipedia.org/wiki/Jury_in_Japan
http://www.moj.go.jp/SAIBANIN/
http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%BA%DB%C8%BD%B0%F7&kind=jn&mode=0&base=1&row=0
(name)	Ken Y-N
======= Date: Wed, 18 Jan 2006 18:16:00 +1100 (EST)
(subtype)	new
(headw1)	練習試合
(kana1)	れんしゅうじあい
(pos1)	n
(english1)	practice game
(english2)	practise game
(english3)	practice match
(english4)	practise match
(english5)	scrimmage
(english6)	workout
(crossref)	スクリメージ
(name)	Todd Faulkner