New Entries/Amendments for 2006-Feb-4.html

======= Date: Sat, 4 Feb 2006 02:25:43 +1100 (EST)
(subtype)	new
(headw1)	軟禁状態
(kana1)	なんきんじょうたい
(pos1)	n
(english1)	(a state of) house arrest
(english2)	(a state of) confinement
(reference)	何しろ朝から夕方まで、校舎の中で軟禁状態だからな。釈放されれば元気にもなるってもんだ。
Anyhow having been held in school from morning to evening ... anybody'd be happy on getting released.
(comment)	It's dubious whether this counts as a 熟語 but I think there 
are enough hits to probably make it worth having. (176,000)
(name)	Paul Blay
======= Date: Sat, 4 Feb 2006 05:48:21 +1100 (EST)
(subtype)	new
(headw1)	ボケッと
(headw2)	ぼけっと
(pos1)	adv
(pos2)	vs
(english1)	being stupified
(english2)	doing nothing
(crossref)	ぼうっと
(reference)	http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%A4%DC%A4%B1%A4%C3%A4%C8&search_history=%A5%DC%A5%B1%A5%C3&kind=jn&kwassist=0&mode=0
(comment)	ボケッとしないで、さっさとメモ書きなさいよっ。
Don't just stand there like a lump, start taking notes!
(name)	Paul Blay
======= Date: Sat, 4 Feb 2006 06:45:39 +1100 (EST)
(subtype)	amend
(headw1)	窓
(kana1)	まど
(pos1)	n
(english1)	The pinyin reading should be chuang1
======= Date: Sat, 4 Feb 2006 07:33:56 +1100 (EST)
(subtype)	new
(headw1)	類は友を呼ぶ
(kana1)	るいはともをよぶ
(pos1)	exp
(pos2)	v5b
(english1)	bird of a feather flock together
(reference)	http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%CE%E0%A4%CF%CD%A7%A4%F2%B8%C6%A4%D6&kind=jn
(name)	Paul Blay
======= Date: Sat, 4 Feb 2006 07:36:23 +1100 (EST)
(subtype)	new
(headw1)	総記
(kana1)	そうき
(pos1)	n
(english1)	general description
======= Date: Sat, 4 Feb 2006 13:35:02 +1100 (EST)
(subtype)	new
(headw1)	ワンパターン
(headw2)	わんぱたーん
(pos1)	n
(english1)	one pattern
(english2)	one track mind
(english3)	to be in a rut
(reference)	http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%A5%EF%A5%F3%A5%D1%A5%BF%
A1%BC%A5%F3&search_history=%A5%EF%A5%F3%A5%D1%A5%BF%A1%BC%A5%
F3&kind=jn&kwassist=0&je.x=45&je.y=17&je=%CF%C2%B1%D1&mode=0
(name)	Albert Brown
======= Date: Sat, 4 Feb 2006 22:51:08 +1100 (EST)
(subtype)	new
(headw1)	殺生丸
(kana1)	せっしょうまる
(pos1)	n
(english1)	Sesshomaru
(english2)	name of a character in the anime Inuyasha
(reference)	http://www.websunday.net/inuyasha/index.html