New Entries/Amendments for 2006-Feb-5.html

======= Date: Sun, 5 Feb 2006 03:15:37 +1100 (EST)
(subtype)	new
(headw1)	還府金
(kana1)	かんふきん
(pos1)	n
(english1)	repayment money, refund
(reference)	see http://www.alc.co.jp/
(name)	Alex Muntean
======= Date: Sun, 5 Feb 2006 21:01:15 +1100 (EST)
(subtype)	new
(headw1)	豆腐の角に頭をぶつけて死ね
(kana1)	とうふのかどにあたまをぶつけてしね
(pos1)	exp
(english1)	take a long walk off a short pier
(english2)	go stick your head in a pig
(english3)	lit: bash your head against the corner of a block of tofu and die.
(reference)	http://groups.google.co.uk/group/sci.lang.japan/browse_frm/thread/0164ab933dea8acf/a1f4e3c863e6077b
As references go it isn't really very good.
(comment)	Second entry is a quote from Douglas Adams, The Restaurant at the End of the Universe
(name)	Paul Blay
======= Date: Sun, 5 Feb 2006 22:38:49 +1100 (EST)
(subtype)	amend
(headw1)	且つ
(kana1)	かつ
(pos1)	adv
(pos2)	conj
(misc1)	uk
(comment)	Suggest add (uk).  
No proof, as there are a heap of false positives for かつ, but I'm pretty sure this is usually written in kana.
(name)	Paul Blay