New Entries/Amendments for 2006-Apr-15.html
======= Date: Sat, 15 Apr 2006 01:43:15 +1000 (EST)
(subtype) new
(headw1) 岩盤浴
(kana1) がんばんよく
(pos1) n
(english1) stone sauna
(english2) a facility where you rest on towels laid on a slab of heated natural rock
(reference) http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%A4%AC%A4%F3%A4%D0%A4%F3%A4%E8%A4%AF&kind=jn
(name) Paul Blay
======= Date: Sat, 15 Apr 2006 02:35:25 +1000 (EST)
(subtype) new
(headw1) レビ人
(kana1) レビじん
(pos1) n
(english1) Levite
(english2) member of the Hebrew tribe of Levi (who served a religious function)
(reference) http://www.h5.dion.ne.jp/~biblroom/kw_yara.htm
(name) Paul Blay
======= Date: Sat, 15 Apr 2006 03:09:16 +1000 (EST)
(subtype) new
(headw1) セフレ
(pos1) n
(misc1) abbr
(english1) sex friend
(crossref) セックスフレンド
(name) Paul Blay
======= Date: Sat, 15 Apr 2006 05:52:25 +1000 (EST)
(subtype) amend
(headw1) 當房
(kana1) とうぼう
(pos1) n
(english1) Tobo
(crossref) 当房
(comment) For ENAMDICT.
The name is spelled Tobo by my fiance's Japanese-American family. I thought it might be helpful to have the US version of the romaji spelling as well. Older family documents have the older kanji, but younger members have used the "bentou-no-tou" form. Both forms are in Wolfgang Hadamitzky's Japanese, Chinese, and Korean Surnames and How to Read Them.
Thanks again for all your great work!
(name) Karen J. Lowe
======= Date: Sat, 15 Apr 2006 06:21:39 +1000 (EST)
(subtype) new
(headw1) 国民純生産
(kana1) こくみんじゅんせいさん
(pos1) n
(english1) net national product
(reference) http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%B9%F1%CC%B1%BD%E3&kind=jn
(name) Paul Blay
======= Date: Sat, 15 Apr 2006 16:04:36 +1000 (EST)
(subtype) amend
(kana1) なか
(kana2) ちゅう
(pos1) aux-v
(english1) during
======= Date: Sat, 15 Apr 2006 16:08:09 +1000 (EST)
(subtype) amend
(kana1) なか
(kana2) ちゅう
(pos1) aux-v
(english1) during
(reference) 配達中
http://toi.kuronekoyamato.co.jp/cgi-bin/tneko#AA00
(comment) Used in this sense 配達中
======= Date: Sat, 15 Apr 2006 21:07:30 +1000 (EST)
(subtype) new
(headw1) 後夜祭
(kana1) こうやさい
(pos1) n
(english1) an event held on the night after the last day of some festival (school festival) often bonfire & dancing
(crossref) 学園祭, ファイアストーム
(reference) http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%A4%B3%A4%A6%A4%E4%A4%B5%A4%A4&kind=jn&mode=0&jn.x=36&jn.y=17
(name) Paul Blay