New Entries/Amendments for 2006-May-23.html
======= Date: Tue, 23 May 2006 03:03:12 +1000 (EST)
(subtype) amend
(headw1) 参考人
(kana1) さんこうにん
(pos1) n
(english1) person of interest
(reference) http://www.fnn-news.com/headlines/CONN00090464.html
佐賀・唐津市小5男児連れ去り事件 重要参考人として土木会社に勤務する男の行方追う
(comment) The dictionaries all say "witness" but in this news story and others, it obvious the person in question is more a not officially declared but very definitely suspect individual, what we in American call a "person of interest"
(name) Derek Lee
======= Date: Tue, 23 May 2006 03:20:06 +1000 (EST)
(subtype) new
(headw1) 崇めたてる
(headw2) 崇め立てる
(kana1) あがめたてる
(pos1) v1
(english1) to respect
(english2) to revere
(crossref) 崇める
(comment) 彼は彼女をあがめたてています。
He has her on a pedestal.
Exactly how (if) the meaning of this differs from 崇める is anybody's guess. :-/
(name) Paul Blay
======= Date: Tue, 23 May 2006 10:19:02 +1000 (EST)
(subtype) new
(kana1) オートモーチブ
(pos1) n
(english1) automotive
(name) Nigel
======= Date: Tue, 23 May 2006 17:18:24 +1000 (EST)
(subtype) amend
(headw1) 警報器
(kana1) けいほうき
(pos1) n
(english1) fire earthquake etc. (sensor and) alarm
(crossref) ガス漏れ警報器
(reference) http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%B7%D9%CA%F3%B4%EF&search_history=%B7%D9%CA%F3%B4%EF&kind=jn&kwassist=0&mode=0
(name) Paul Blay
======= Date: Tue, 23 May 2006 17:35:38 +1000 (EST)
(subtype) amend
(headw1) エレバン
(pos1) n
(english1) Yerevan (Armenia)
(reference) http://hukumusume.com/366/world/pc/all/010.htm
アルメニア Armenia
[...]
首都 エレバン。
面積 2万9800km2。
(comment) Erevan is usually spelled Yerevan and it's in Armenia, not Russia.
(name) tinytim1234@hotmail.com
======= Date: Tue, 23 May 2006 20:54:57 +1000 (EST)
(subtype) new
(headw1) 己
(kana1) おどれ
(kana2) おんどれ
(kana3) おんどら
(pos1) int
(pos2) n
(misc1) uk
(english1) (insulting) you (播州弁 banshu dialect)
(crossref) おのれ
(reference) http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%A4%AA%A4%C9%A4%EC&search_history=%A4%AA%A4%C9%A4%EC%A1%D7%A1%D6%A4%AA%A4%F3%A4%C9%A4%EC%A1%D7%A1%D6%A4%AA%A4%F3%A4%C9%A4%E9&kind=je&kwassist=0&jn.x=36&jn.y=17&jn=%B9%F1%B8%EC&mode=0
http://www1.winknet.ne.jp/~nori2club/a.html
(name) Paul Blay