New Entries/Amendments for 2006-May-8.html
======= Date: Mon, 8 May 2006 01:33:28 +1000 (EST)
(subtype) amend
(headw1) 驢馬
(kana1) ろば
(pos1) n
(english1) mule, ass
(comment) Currently listed as donkey. A mule is the sterile offspring of a male donkey and a female horse.
======= Date: Mon, 8 May 2006 09:39:06 +1000 (EST)
(subtype) amend
(kana1) もえる
(pos1) int
(misc1) m-sl
(english1) Go get them!
(reference) Translation of song "Moete Koso Kosupue" from closed captioning on DVD of Cosplay Complex.
(name) quamp
======= Date: Mon, 8 May 2006 19:50:11 +1000 (EST)
(subtype) new
(headw1) 六月病
(kana1) ろくがつびょう
(pos1) n
(english1) blues experienced by workplace recruits shortly after beginning work
(reference) http://www2.health.ne.jp/library/5000/w5000349.html
(comment) Again, another word I keep running into that could potentially be really confusing for someone who doesn't have the resources to figure out what it means.
(name) Ly Nguyen
======= Date: Mon, 8 May 2006 22:51:57 +1000 (EST)
(subtype) amend
(headw1) 云為
(kana1) うんい
(pos1) n
(pos2) vs
(english1) sayings and doings
(english2) words and deeds
(reference) 大辞林 s.v. うんい
(comment) Two amendments:
1. The reading: EDICT currently has うに, but the correct reading is うんい.
2. This is a (vs) as well as an (n).
(name) Peter Jolly