New Entries/Amendments for 2006-Jun-5.html
======= Date: Mon, 5 Jun 2006 00:00:05 +1000 (EST)
(subtype) amend
(headw1) 物
(kana1) もの
(kana2) もん
(pos1) n
(english1) (1) thing; object ...
(comment) It just came to my attention that もん is probably used for all senses. For example 食い物 -> 食いもん
(name) Paul Blay
======= Date: Mon, 5 Jun 2006 23:52:43 +1000 (EST)
(subtype) new
(headw1) 棚に上げる
(kana1) たなにあげる
(pos1) exp
(english1) to be blind to ones shortcomings
(reference) http://dic.yahoo.co.jp/bin/dsearch?ei=UTF-8&p=%E6%A3%9A%E3%81%AB%E4%B8%8A%E3%81%92%E3%82%8B
(comment) There are a few examples in the collection. e.g.
自分のことを棚にあげて他人を非難することはできない。
The pot can't call the kettle black.
(name) Paul Blay