New Entries/Amendments for 2006-Jul-18.html


======= Date: Tue, 18 Jul 2006 11:35:29 +1000 (EST)
(subtype)	amend
(headw1)	前年
(kana1)	ぜんねん
(pos1)	n-adv
(pos3)	n-t
(english1)	the preceding year; the previous year; last year;
(reference)	前年 【ぜんねん】 (n-adv,n-t) the preceding year; last year; (P) [Ex][G][GI][S]
(comment)	Added "the previous year"
(name)	Todd Faulkner
======= Date: Tue, 18 Jul 2006 14:14:35 +1000 (EST)
(subtype)	amend
(headw1)	焼く
(kana1)	やく
(pos1)	v5k
(pos2)	vt
(english1)	to bake
(english2)	to grill
(english3)	to develop (photos)
(english4)	to suntan
(name)	Paul Blay
======= Date: Tue, 18 Jul 2006 14:19:51 +1000 (EST)
(subtype)	new
(headw1)	憎み合う
(kana1)	にくみあう
(pos1)	v5u
(english1)	to (mutually) hate
(english2)	to hate each other
(comment)	As you had the 憎み合い entry already.
(name)	Paul Blay
======= Date: Tue, 18 Jul 2006 17:45:55 +1000 (EST)
(subtype)	new
(headw1)	マージャン
(pos1)	n
(pos4)	adj-no
(misc2)	uk
(english1)	Mahjong
(crossref)	雀
(name)	RogerAgerskov
======= Date: Tue, 18 Jul 2006 19:16:50 +1000 (EST)
(subtype)	new
(headw1)	行なって
(headw2)	行なう
(kana1)	おこなって
(kana2)	行なう
(pos1)	v5u
(english1)	do, carry out, conduct
(crossref)	行なって
(reference)	Kanjiquick 2.1
(comment)	Your translater does not translate  okunatte correctly
(name)	lbooth777@yahoo.com
======= Date: Tue, 18 Jul 2006 22:46:45 +1000 (EST)
(subtype)	new
(headw1)	けど
(pos1)	conj
(misc1)	uk
(english1)	but; although
(reference)	はいですけど。。。
======= Date: Tue, 18 Jul 2006 23:47:27 +1000 (EST)
(subtype)	new
(headw1)	則る
(headw4)	のっとって
(kana1)	のっとる
(pos1)	exp
(english1)	to follow (a rule , a tradition, an exemple...)
(reference)	式典は古式に則って行われた。(The ceremony occured according to ancien rules)(Taishukan "Standard" Japanese-French dictionary.) 
(name)	Cecile Senaux