| Headword 1 | 事情通 |
| Reading 1 | じじょうつう |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | having good knowledge of a certain matter |
| English 2 | a person who has good knowledge of a certain matter |
| English 3 | TempSUB |
| Comment | Suggest adding a (See also 通) (sense 1 of 通). |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | ナンクロ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | number crossword, a kind of kanji crossword puzzle with numbers where squares with the same number contain the same kanji |
| Cross-reference | ナンバークロス |
| Reference | Internet search found http://search.goo.ne.jp/web.jsp?MT=%A5%CA%A5%F3%A5%AF%A5%ED&from=goo_wiki_rd&JP=0&CK=1 |
| Name | Ben Bullock |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment | Added ナンバークロス as an entry too. |
| Headword 1 | 偽果 |
| Reading 1 | ぎか |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | false fruit |
| English 2 | pseudocarp |
| Reference | http://www.biol.tsukuba.ac.jp/~algae/BotanyWEB/fruit1.html |
| Name | Ben Bullock |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 無花果果 |
| Reading 1 | いちじくか |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | fig |
| Reference | From a crossword puzzle, and confirmed with the Goo kokugo dictionary. |
| Name | Ben Bullock |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment | GG5 has this and 無花果状果 as synonyms, and describes it as syconium/false fruit. I'll add syconium. |
| Headword 1 | 調度品 |
| Reading 1 | ちょうどひん |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | furnishings |
| English 2 | implements |
| English 3 | equipment |
| Comment | The meanings are taken from Eijiro. |
| Name | Ben Bullock |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment | Meanings are confirmed by GG5 |
| Headword 1 | 物産会社 |
| Reading 1 | ぶっさんかいしゃ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | manufacturing company |
| Name | Ben Bullock |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 名車 |
| Reading 1 | めいしゃ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | A famous or exceptional car |
| Reference | Found in Goo's kokugo dic. |
| Name | Ben Bullock |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 大石 |
| Reading 1 | おおいし |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | a large stone or boulder |
| English 2 | a go (game) term |
| Reference | In Goo's dic. |
| Name | Ben Bullock |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment | Broke it up into senses |
| Headword 1 | 文章体 |
| Reading 1 | ぶんしょうたい |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | writing in a formal style (bungo) |
| Cross-reference | 文語体 |
| Reference | In Goo dic. |
| Name | Ben Bullock |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 一夫一妻 |
| Reading 1 | いっぷいっさい |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | monogamy |
| Cross-reference | 一夫一婦 |
| Comment | This word is more common on Google than the 婦 version. |
| Name | Ben Bullock |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 手妻人形 |
| Reading 1 | てづまにんぎょう |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | A kind of puppet popular in the Edo period |
| Reference | Goo has it. |
| Name | Ben Bullock |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 動体視力 |
| Reading 1 | どうたいしりょく |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | dynamic vision |
| Reference | http://www.isenokami.com/Kendo/2005/06/dynamic-vision.html |
| Comment | I'm not sure of the correct English translation for this term. Another one from a crossword puzzle. |
| Name | Ben Bullock |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment | GG5 has kinetic vision. I'm not sure that helps much, but it seems less 直訳. |
| Headword 1 | 結果発表 |
| Reading 1 | けっかはっぴょう |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | publication of results |
| Reference | no reference found. |
| Name | Ben Bullock |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment | GG5 has "announcement of results". |
| Headword 1 | 意表外 |
| Reading 1 | いひょうがい |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | something unexpected |
| Reference | In Goo kokugo dictionary. |
| Name | Ben Bullock |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 実況見分 |
| Reading 1 | じっきょうけんぶん |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | on-the-spot investigation |
| Reference | Goo kokugo dic. |
| Name | Ben Bullock |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 卒がない |
| Reading 1 | そつがない |
| Part-of-speech | exp |
| Misc | uk |
| English 1 | without error |
| English 2 | without slip |
| Cross-reference | 卒のない |
| Reference | 江戸語の辞典（講談社学術文庫） |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment | Usually glossed as "careful/cautious", etc. |
| Headword 1 | 卒のない |
| Reading 1 | そつのない |
| Part-of-speech | exp |
| Misc | uk |
| English 1 | without error |
| English 2 | without slip |
| Cross-reference | 卒がない |
| Reference | 江戸語の辞典（講談社学術文庫） |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 仮設トイレ |
| Reading 1 | かせつトイレ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | portable toilet |
| Reference | http://www.ryomonet.co.jp/sunaga/Syozai/Toilet/KaniToilet.html |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment | Added portaloo, etc. |
| Headword 1 | に因んで |
| Reading 1 | にちなんで |
| Part-of-speech | exp |
| English 1 | (uk) named after |
| English 2 | associated with |
| English 3 | connected with |
| Reference | Not always names (c.f.
今日はバレンタインにちなんでチョコを作ってみましょう。 |
| Comment | Could also add a (See also 因む) to the dictionary form verb. |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 再従兄弟 |
| Headword 2 | 再従姉妹 |
| Headword 3 | 二従兄弟 |
| Headword 4 | 二従姉妹 |
| Reading 1 | はとこ |
| Reading 2 | さいじゅうけいてい |
| Reading 3 | はいとこ |
| Reading 4 | ふたいとこ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | second cousin |
| Comment | Not enough headwords なんてね。How about ...
再従兄弟 再従兄妹 再従姉弟 再従姉妹 二従兄弟 二従兄妹 二従姉弟 二従姉妹 Also note that the following may well have はとこ as an irregular reading. 又従兄弟 又従兄妹 又従姉弟 又従姉妹 又従兄 又従弟 You could also add またいとこ to the readings. |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment | Aaaaggghhh! |