| Headword 1 | かっぺ |
| Part-of-speech | n |
| Misc | sl |
| Misc | abbr |
| English 1 | hick |
| English 2 | country bumpkin |
| English 3 | yokel |
| Cross-reference | 田舎っ兵衛 |
| Reference | Daijirin |
| Name | Colin McSwiggen |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 繁体字 [はんたいじ] /(n) traditional (unsimplified) form of Chinese characters/ |
| Headword 1 | 繁体字 |
| Reading 1 | はんたいじ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | traditional (unsimplified) form of Chinese characters (kanji) |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 取り止める;取止める [とりやめる] /(v1,vt) to cancel/to call off/ |
| Headword 1 | 取り止める |
| Headword 2 | 取止める |
| Headword 3 | 取りやめる |
| Reading 1 | とりやめる |
| Part-of-speech | v1,vt |
| English 1 | to cancel |
| English 2 | to call off |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 証 [あかし] /(n) proof/evidence/testimony/(P)/ |
| Headword 1 | 証 |
| Reading 1 | あかし |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (1) proof |
| English 2 | evidence |
| English 3 | testimony |
| English 4 | (2) (vs) to testify (usu. religious context) |
| Comment | I believe use as (vs) is characteristic of religious (Christian) contexts, rather than in general use. |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 以て瞑すべし |
| Headword 2 | もって瞑すべし |
| Reading 1 | もってめいすべし |
| Part-of-speech | exp |
| English 1 | one can now rest in peace |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 以て瞑すべし |
| Headword 2 | もって瞑すべし |
| Reading 1 | もってめいすべし |
| Part-of-speech | exp |
| English 1 | one can now rest in peace |
| English 2 | one ought to be contended with what has been accomplished |
| Reference | GG5 瞑する
大辞林、大辞泉： 以て瞑すべし |
| Comment | Oops, another premature submission. Please delete the previous 以て瞑すべし (new entry) submission. |
| Name | Kanji Haitani |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment | contented? |
| Current Entry | 癒着関係 [ゆちゃくかんけい] /(n) extremely close relationship/TempSUB/ |
| Headword 1 | 癒着関係 |
| Reading 1 | ゆちゃくかんけい |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | extremely close relationship |
| English 2 | collusive relationship |
| English 3 | TempSUB |
| Reference | GG5 癒着 →
政官財の癒着 a collusion between politicians, the bureaucrats and business leaders 法律の強化だけで企業が暴力団との癒着を断ち切ることは難しい. Strengthening regulations alone is not enough to sever the collusive relationship between the business world and criminal organizations. |
| Comment | English 2 added.
Adding the "collusion" aspect may help clarify the nature of the "close relationship." |
| Name | Kanji Haitani |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 仮置き |
| Reading 1 | かりおき |
| Part-of-speech | n |
| Part-of-speech | vs |
| English 1 | preliminary loading of the (cargo) ship (in preparation for moving cargo around inside the ship) |
| Reference | http://www.geocities.jp/mototsukeya/newpage10.htm |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 淵 |
| Headword 2 | 渊 |
| Reading 1 | ふち |
| Reading 2 | えん |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (1),deep pool |
| English 2 | (1),abyss |
| English 3 | (1),the depths |
| English 4 | (2),surge up |
| English 5 | (2),bubble up |
| English 6 | (2),gush forth |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 淵 |
| Headword 2 | 渊 |
| Reading 1 | ふち |
| Reading 2 | えん |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (1),deep pool |
| English 2 | (1),abyss |
| English 3 | (1),the depths |
| English 4 | (2),surge up |
| English 5 | (2),bubble up |
| English 6 | (2),gush forth |
| Name | KeepOpera |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment | References? I'm not happy with the えん reading, which is the 音読み, being applied to a noun like this. And none of my references hace that second sense. |
| Headword 1 | かと言って |
| Reading 1 | かといって |
| Part-of-speech | exp |
| Misc | uk |
| English 1 | having said that |
| English 2 | on the other hand |
| Reference | 一方では君は間違っている。
かといって、私はそのことであなたを責めることはできない。 On the one hand, you are wrong, but on the other hand, I can't blame you for that. [M] |
| Comment | As used at the start of sentences (whatever tag applies for that). |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | バージョン |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | version |
| Reference | http://d.hatena.ne.jp/keyword/%A5%D0%A1%BC%A5%B8%A5%E7%A5%F3 |
| Name | Kang Chan |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment | バージョン has been in the dictionary for many years. |
| Headword 1 | ソブテック |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | Sovtek (Russian vacuum tube manufacturer's name) |
| Reference | http://www.rakuten.co.jp/soundhouse/711031/711072/758015/758037/ |
| Name | Kang Chan |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment | Put this in ENAMDICT. |
| Headword 1 | 今後とも |
| Headword 2 | 今後共 |
| Reading 1 | こんどとも |
| Part-of-speech | n-adv |
| Part-of-speech | n-adv |
| English 1 | from now on |
| Cross-reference | 今後 |
| Reference | 今後とも、おつきあいのほど、よろしくお願いします。
We look forward to working more closely with you in the future. 今後ともご支援いただけますよう、よろしくお願いします。 I hope that you will continue to favor us with your support. 今後ともよろしくお願いいたします。 Please continue your favors towards us. |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | （煮染め） |
| Headword 2 | 煮しめ |
| Reading 1 | にしめ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | Boiled down vegetable stew. |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 歯科実験室 |
| Reading 1 | しかじっけんしつ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | Dental laboratory |
| Reference | www.jobbankusa.com/.../dental_laboratory_technicians/research_sources_information.html |
| Name | Richard Andrew Paredes |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 笑う(P);咲う;嗤う [わらう] /(v5u,vi) to laugh/to smile/(P)/ |
| Headword 1 | 笑う |
| Headword 2 | 咲う |
| Headword 3 | 嗤う |
| Reading 1 | わらう |
| Part-of-speech | v5u,vi |
| English 1 | (1) to laugh |
| English 2 | (2) to smile |
| English 3 | (3) (particularly 嗤う) to sneer |
| English 4 | to ridicule |
| Reference | http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=��ゃ��&dtype=0&dname=0ss&stype=0&pagenum=1&index=121116900000 |
| Comment | I think 嗤う is not used for (1) or (2). |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 解体工場 |
| Reading 1 | かいたいこうじょう |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | disassembly plant |
| English 2 | wrecking yard |
| English 3 | chop shop |
| Reference | 18k hits |
| Name | rene |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 犯罪捜査 |
| Reading 1 | はんざいそうさ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | criminal investigation |
| Reference | 800k hits
tanaka corpus |
| Name | rene |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 隠し部屋 |
| Reading 1 | かくしべや |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | hidden room |
| English 2 | secret chamber |
| Reference | 220k hits
|
| Name | rene |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 意味不明 |
| Reading 1 | いみふめい |
| Part-of-speech | adj-na |
| Part-of-speech | adj-no |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | of uncertain meaning |
| English 2 | ambiguous |
| English 3 | cryptic |
| Reference | ~2 mil hits
|
| Name | rene |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 難民キャンプ |
| Reading 1 | なんみんキャンプ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | refugee camp |
| Reference | 300k hits |
| Name | rene |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 尾白鷲 |
| Reading 1 | おじろわし |
| Part-of-speech | n |
| Misc | uk |
| English 1 | white-tailed eagle (Haliaeetus albicilla) |
| Reference | http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AA%E3%82%B8%E3%83%AD%E3%83%AF%E3%82%B7
200k hits |
| Name | rene |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 大鷲 |
| Reading 1 | おおわし |
| Part-of-speech | n |
| Misc | uk |
| English 1 | Steller's sea eagle (Haliaeetus pelagicus) |
| Reference | http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AA%E3%82%AA%E3%83%AF%E3%82%B7
260k hits |
| Name | rene |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 紐(P);綬 [ひも] /(n) (1) string/cord/(2) pimp/(P)/ |
| Headword 1 | 紐 |
| Reading 1 | ひも |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (1) string |
| English 2 | cord |
| English 3 | (2) man who is financially dependent on a woman (such as a gigolo or, in the case of a prostitute, a pimp) |
| Reference | http://dictionary.www.infoseek.co.jp/?sc=1&se=on&lp=0&gr=kj&sv=KJ&qt=綬&qty=&qtb=&qtk=0
http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=ひも&kind=jn&mode=0&base=1&row=2 |
| Comment | i'm removing "綬" as a possible way of writing himo, as it's not listed in either 大辞林 or whatever kanwa-jiten infoseek uses.
possible that someone submitted this headword after seeing it written with "himo" as (gikun) furigana? i've also changed the meaning of the second sense to indicate that it can also refer to a gigolo |
| Name | rene |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment | Seems 綬 is used as a stand-alone noun, but with the 音読み - じゅ. |
| Headword 1 | 法輪功 |
| Reading 1 | ほうりんこう |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | Falun Gong |
| English 2 | Falun Dafa |
| Reference | http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%CB%A1%CE%D8&kind=jn&mode=0&base=1&row=1 |
| Name | rene |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 三峡ダム |
| Reading 1 | さんきょうダム |
| Part-of-speech | p |
| English 1 | Three Gorges Dam (China) |
| Reference | http://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%89%E5%B3%A1%E3%83%80%E3%83%A0 |
| Name | rene |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 李洪志 |
| Reading 1 | りこうし |
| Part-of-speech | h |
| English 1 | Li Hongzhi (1951-) |
| Reference | http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%9D%8E%E6%B4%AA%E5%BF%97
|
| Comment | this is a chinese proper name, Li Hongzhi, founder of the Falun Gong
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 江青 |
| Reading 1 | こうせい |
| Part-of-speech | h |
| English 1 | Jiang Qing (1915-1991) |
| Reference | http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%B1%9F%E9%9D%92
|
| Comment | another chinese name, one of Mao's wives
(group of 4) |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 姚文元 |
| Reading 1 | ようぶんげん |
| Part-of-speech | h |
| English 1 | Yao Wenyuan (1931-2005) |
| Reference | http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A7%9A%E6%96%87%E5%85%83
|
| Comment | another gang of 4 member |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 張春橋 |
| Reading 1 | ちょうしゅんきょう |
| Part-of-speech | h |
| English 1 | Zhang Chunqiao |
| Reference | http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%BC%B5%E6%98%A5%E6%A9%8B
|
| Comment | more gang of 4
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 張春橋 |
| Reading 1 | ちょうしゅんきょう |
| Part-of-speech | h |
| English 1 | Zhang Chunqiao (1917-2005) |
| Comment | sorry, forgot to add dob-dod stuff
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 王洪文 |
| Reading 1 | おうこうぶん |
| Part-of-speech | h |
| English 1 | Wang Hongwen (1936-1992) |
| Reference | http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%8E%8B%E6%B4%AA%E6%96%87 |
| Comment | final member
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 朱鎔基 |
| Reading 1 | しゅようき |
| Part-of-speech | h |
| English 1 | Zhu Rongji (1928-) |
| Reference | http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%9C%B1%E9%8E%94%E5%9F%BA
|
| Comment | former premier |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 李登輝 |
| Reading 1 | りとうき |
| Part-of-speech | h |
| English 1 | Lee Teng-hui (1923.1.15-) |
| Reference | another premier
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 一国二制度 |
| Reading 1 | いっこくにせいど |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | "One country, two systems" (Chinese political ideology allowing for the communist mainland and capitalist areas such as Hong Kong) |
| Reference | http://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%80%E5%9B%BD%E4%BA%8C%E5%88%B6%E5%BA%A6
60k hits |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 糞勉強 [くそべんきょう] /(n,vs) (sl) (col) cram for an exam/concentrated study/ |
| Headword 1 | くそ勉強 |
| Headword 1 | 糞勉強 |
| Reading 1 | くそべんきょう |
| Part-of-speech | n,vs |
| English 1 | (sl) (col) cram for an exam |
| English 2 | concentrated study |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 国務院 |
| Reading 1 | こくむいん |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | State Council (of the People's Republic of China) |
| Reference | http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%B9%F1%CC%B3%B1%A1&kind=jn&mode=0&base=1&row=0
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 司法機関 |
| Reading 1 | しほうきかん |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | judicial branch of government |
| Reference | http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%BB%CA%CB%A1%B5%A1%B4%D8&kind=jn&mode=0&base=1&row=0
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | エキノコッカス |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | echinococcus |
| Reference | http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%A5%A8%A5%AD%A5%CE%A5%B3%A5%C3%A5%AB%A5%B9&kind=jn&mode=0&base=1&row=0
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | エキノコッカス症 |
| Reading 1 | エキノコッカスしょう |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | echinococcosis |
| English 2 | hydatid disease |
| Reference | http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%A5%A8%A5%AD%A5%CE%A5%B3%A5%C3%A5%AB%A5%B9&kind=jn&mode=0&base=1&row=1 |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 包虫 |
| Reading 1 | ほうちゅう |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | hydatid |
| Reference | http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%CA%F1%C3%EE&search_history=%A5%A8%A5%AD%A5%CE%A5%B3%A5%C3%A5%AB%A5%B9&kind=all&kwassist=0&mode=0 |
| Comment | the base of the word in the link above |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 包虫症 |
| Reading 1 | ほうちゅうしょう |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | echinococcosis |
| English 2 | hydatid disease |
| Cross-reference | エキノコッカス症 |
| Reference | http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%CA%F1%C3%EE&search_history=%A5%A8%A5%AD%A5%CE%A5%B3%A5%C3%A5%AB%A5%B9&kind=all&kwassist=0&mode=0 |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | Ｑ熱 |
| Reading 1 | キューねつ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | Q fever (extremely contagious bacterial disease with flu-like symptoms) |
| Reference | http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%A3%D1%C7%AE&search_history=%CA%F1%C3%EE&kind=all&kwassist=0&mode=0
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | スルピリン |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | sulpyrine |
| Reference | http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%A5%B9%A5%EB%A5%D4%A5%EA%A5%F3&kind=jn&mode=0&base=1&row=0 |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | ライ症候群 |
| Reading 1 | ライしょうこうぐん |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | Reye's syndrome |
| Reference | http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%A5%E9%A5%A4%BE%C9%B8%F5%B7%B2&search_history=%A5%B9%A5%EB%A5%D4%A5%EA%A5%F3&kind=jn&kwassist=0&mode=0
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | メフェナム酸 |
| Reading 1 | メフェナムさん |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | mefenamic acid |
| Reference | 21k hits
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 浮気心 |
| Reading 1 | うわきごころ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | cheating heart |
| English 2 | temptation to cheat on one's partner |
| Reference | 151k hits
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | シャラポワ |
| Part-of-speech | s |
| English 1 | Sharpova |
| Reference | i.e. the tennis player |
| Comment | almost a million hits for this. they're obsessed
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment | Sharapova? |
| Headword 1 | インフルエンザ脳症 |
| Reading 1 | インフルエンザのうしょう |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | Influenza-associated encephalopathy |
| Reference | http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%A5%A4%A5%F3%A5%D5%A5%EB%A5%A8%A5%F3%A5%B6%C7%BE%BE%C9&search_history=%A4%AE%A4%EA%A4%AE%A4%EA%A5%E9%A5%A4%A5%F3&kind=jn&kwassist=0&mode=0
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | インフルエンザ脳症 |
| Reading 1 | インフルエンザのうしょう |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | influenza-associated encephalopathy |
| Reference | http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%A5%A4%A5%F3%A5%D5%A5%EB%A5%A8%A5%F3%A5%B6%C7%BE%BE%C9&search_history=%A4%AE%A4%EA%A4%AE%A4%EA%A5%E9%A5%A4%A5%F3&kind=jn&kwassist=0&mode=0
|
| Comment | sorry, cut and paste job.
removing the capital i |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 危険運転致死罪 |
| Reading 1 | きけんうんてんちしざい |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | vehicular manslaughter |
| Reference | 20k hits
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 捜査官 |
| Reading 1 | そうさかん |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | investigator |
| Reference | 1.2 million hits
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 家禽類 |
| Reading 1 | かきんるい |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | domestic poultry |
| Reference | 80k hits
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 感染力 |
| Reading 1 | かんせんりょく |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | infectious capacity |
| Reference | 600k hits
trans from alc |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 食中毒菌 |
| Reading 1 | しょくちゅうどくきん |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | bacteria capable of causing food poisoning |
| Reference | 100k hits
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 死亡例 |
| Reading 1 | しぼうれい |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | incident of death |
| English 2 | fatal case |
| Reference | 244k hits
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 感染例 |
| Reading 1 | かんせんれい |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | case of infection |
| Reference | 114k hits
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 平べったい |
| Reading 1 | ひらべったい |
| Part-of-speech | adj |
| English 1 | flat |
| English 2 | even |
| English 3 | level |
| Reference | http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%A4%D2%A4%E9%A4%D9%A4%C3%A4%BF%A4%A4&search_history=%D9%A8%B7%C1&kind=jn&kwassist=0&mode=0
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 扁形 |
| Reading 1 | へんけい |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | flat shape |
| Reference | http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%D9%A8%B7%C1&search_history=%B6%AF%C6%C7%B6%DD&kind=jn&kwassist=0&mode=0
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 扁形動物 |
| Reading 1 | へんけいどうぶつ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | flatworm |
| Reference | http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%D9%A8%B7%C1&kind=jn&mode=0&base=1&row=1
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 肝機能障害 |
| Reading 1 | かんきのうしょうがい |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | impairment of liver function |
| Reference | 380k hits
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | ピロリ菌 |
| Reading 1 | ピロリきん |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | Helicobacter pylori |
| Cross-reference | ヘリコバクターピロリ |
| Reference | http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%A5%D4%A5%ED%A5%EA%B6%DD&search_history=%B4%CE%B5%A1%C7%BD%BE%E3%B3%B2&kind=jn&kwassist=0&mode=0
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | ヘリコバクターピロリ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | Helicobacter pylori |
| Reference | http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?id=%A4%D8821551133101528500&kind=jn&mode=5
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 腎機能 |
| Reading 1 | じんきのう |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | kidney function |
| Reference | 580k hits
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 毒性物質 |
| Reading 1 | どくせいぶっしつ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | toxic (poisonous) substance |
| Reference | 140k hits
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 腎障害 |
| Reading 1 | じんしょうがい |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | renal impairment |
| English 2 | kidney damage |
| Reference | 250k hits
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 脳脊髄液減少症 |
| Reading 1 | のうせきずいえきげんしょうしょう |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | cerebrospinal fluid (CSF) hypovolemia |
| English 2 | intracranial hypotension syndrome |
| Cross-reference | 低髄液圧症候群 |
| Reference | http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%C7%BE%C0%D4%BF%F1%B1%D5%B8%BA%BE%AF%BE%C9&search_history=%CC%DC%E2%C1&kind=jn&kwassist=0&mode=0
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 低髄液圧症候群 |
| Reading 1 | ていずいえきあつしょうこうぐん |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | cerebrospinal fluid (CSF) hypovolemia |
| English 2 | intracranial hypotension syndrome |
| Reference | http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?id=%A4%C6022302041201332200&kind=jn&mode=5
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 急性脳症 |
| Reading 1 | きゅうせいのうしょう |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | acute encephalopathy |
| Reference | 47k hits
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 消化性潰瘍 |
| Reading 1 | しょうかせいかいよう |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | peptic ulcer |
| Reference | http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%BE%C3%B2%BD%C0%AD%C4%D9%E1%E7&search_history=%B5%DE%C0%AD%C7%BE%BE%C9&kind=jn&kwassist=0&mode=0
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 献血者 |
| Reading 1 | けんけつしゃ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | blood donor |
| Reference | 130k hits
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 脳動脈 |
| Reading 1 | のうどうみゃく |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | brain artery |
| Reference | 250k hits
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | ラクナ梗塞 |
| Reading 1 | ラクナこうそく |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | lacunar infarction |
| Reference | 20k hits
trans from alc |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | ラクナ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | lacuna (anatomical cavity or depression) |
| Reference | the root of the last word i submitted
32k hits http://www.hachioji-hosp.tokai.ac.jp/hp2/neuro/page033.html |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 呼吸機能 |
| Reading 1 | こきゅうきのう |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | respiratory function |
| Reference | 200k hits
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 皮膚粘膜眼症候群 |
| Reading 1 | ひふねんまくがんしょうこうぐん |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | Stevens-Johnson syndrome |
| Cross-reference | スティーブンスジョンソン症候群 |
| Reference | 74k hits
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 中毒性表皮壊死症 |
| Reading 1 | ちゅうどくせいひょうひえししょう |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | toxic epidermal necrosis |
| Reference | 63k hits
trans from gykc |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 報告例 |
| Reading 1 | ほうこくれい |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | reported case (instance) |
| Reference | 240k hits
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 立ち聞き [たちぎき] /(n) eavesdrop/ |
| Headword 1 | 立ち聞き |
| Reading 1 | たちぎき |
| Part-of-speech | n,vs |
| English 1 | eavesdrop |
| Reference | 例文 |
| Comment | According to the example sentences, this word can be used as a a する verb. |
| Name | Jonathan Davis |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |