| Headword 1 | 北京政府 |
| Headword 2 | 中国政府 |
| Reading 1 | ぺきんせいふ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | the Beijing government |
| English 2 | the Chinese government |
| Reference | http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/6441295.stm
http://www.tibethouse.jp/history/195503.html |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment | I don't think this is needed (and 中国政府 can't be read ぺきんせいふ.) |
| Current Entry | 円柱 [えんちゅう] /(n) column/shaft/cylinder/(P)/ |
| Headword 1 | 円柱 |
| Reading 1 | えんちゅう |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | column |
| English 2 | shaft |
| English 3 | cylinder |
| English 4 | round pillar |
| Reference | http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=円柱&kind=jn |
| Comment | If they're going to be separate then the definitions should probably be tuned up. |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment | Well, I'll add "round pillar", but that sounds like a literal translation of 円柱. Means the same as column? |
| Current Entry | 丸柱;円柱 [まるばしら] /(n) (see 角柱) round pillar/TempSUB/ |
| Headword 1 | 丸柱 |
| Headword 2 | 円柱 |
| Reading 1 | まるばしら |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (see 角柱) round pillar (esp. in buildings) |
| English 2 | TempSUB |
| Comment | A look at a web image search on 丸柱 does seem to confirm the "in buildings" bit.
We are, however, left with the unfortunate ambiguity of the reading of 円柱 when it _also_ means 'pillar as part of a building'. |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment | Don't think we can do much with the ambiguity. |
| Current Entry | 一手販売代理権 [いってはんばいだいりけん] /(n) sole agency authority/TempSUB/ |
| Headword 1 | 一手販売代理権 |
| Reading 1 | いってはんばいだいりけん |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (obsc) sole agency authority |
| English 2 | TempSUB |
| Comment | Zero web-hits - suggest (obsc). |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment | OK, "obsc" it is. I really wonder about Richard's business dictionaries. |
| Current Entry | 良い(P);善い;好い;佳い [よい(P);いい(P)] /(adj) (uk) good/nice/pleasant/fine/excellent/agreeable/ok/(P)/ |
| Headword 1 | 良い |
| Headword 2 | 善い |
| Headword 3 | 好い |
| Headword 4 | 佳い |
| Reading 1 | よい |
| Reading 2 | いい |
| Part-of-speech | adj |
| English 1 | (1) (uk) good/excellent |
| English 2 | fine |
| English 3 | nice |
| English 4 | pleasant/agreeable |
| English 5 | (3) sufficient (can be used to turn down an offer) |
| English 6 | ready/prepared |
| English 7 | (2) profitable (e.g. deal, business offer etc.) |
| English 8 | beneficial |
| English 9 | (4) (See 構わない) ok |
| Reference | http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=良い&kind=jn&mode=0&base=1&row=2
http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=良い&kind=jn&mode=0&base=1&row=0 |
| Comment | I'm going to have a go at expanding the senses a little. |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 手前定規 |
| Reading 1 | てまえじょうぎ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | self-serving logic |
| Reference | goo辞書
手前定規 自分に都合のいいようにきめた理屈。 |
| Name | Kanji Haitani |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 骨抜き [ほねぬき] /(n,adj-no) (1) boned/(2) watered down/(3) mutilated/(P)/ |
| Headword 1 | 骨抜き |
| Reading 1 | ほねぬき |
| Part-of-speech | n,adj-no |
| English 1 | (1) boned (e.g. fish etc.) |
| English 2 | (2) watered down (e.g. plan, bill etc.) |
| English 3 | mutilated |
| English 4 | (3) lacking integrity or moral backbone |
| Reference | http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=骨抜き&kind=jn |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | ジャポニスム |
| Part-of-speech | n |
| Misc | uk |
| English 1 | Japonisme |
| Reference | http://www.kyoto-su.ac.jp/~rvulp/nbAjaponisme.html "反面、ジャポニスムの芸
術家たちは日本美術を正確に理解したとはいえない。" |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 始末 [しまつ] /(n,vs) (1) management/(2) dealing/settlement/(3) cleaning up afterwards/(P)/ |
| Headword 1 | 始末 |
| Reading 1 | しまつ |
| Part-of-speech | n,vs |
| English 1 | (1) management |
| English 2 | (2) dealing |
| English 3 | settlement |
| English 4 | (3) cleaning up |
| English 5 | getting rid of |
| Comment | There's 後始末 for more specifically /afterwards/. |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 試用版 [しようはん] /(n) trial version (typically software)/trial edition/ |
| Headword 1 | 試用版 |
| Reading 1 | しようばん |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | trial version (typically software) |
| English 2 | trial edition |
| Reference | http://members.at.infoseek.co.jp/lord_of_nightmare/yogo/yogosi.html |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment | I had to read it 5 times to find the amendment... |
| Headword 1 | 持ち金 |
| Reading 1 | もちがね |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | money possessed |
| Reference | http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=%E6%8C%81%E3%81%A1%E9%87%91&dtype=0&dname=0ss&stype=0&pagenum=1&index=119397100000 |
| Comment | Phrase often, but not exclusively, used in relation to computer RPG games and such. |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 注射を打つ |
| Headword 2 | 注射をうつ |
| Reading 1 | ちゅうしゃをうつ |
| Part-of-speech | exp |
| Part-of-speech | v5t |
| English 1 | to inject |
| Comment | 68,400 yahoo.co.jp hits for 注射を打つ (compared to 285,000 for 注射する).
打つ is possibly more colloquial than the vs version. |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 打つ [うつ(P);ぶつ(P)] /(v5t) to hit/to strike/to beat (on something)/to tap (e.g., a key)/(P)/ |
| Headword 1 | 打つ |
| Reading 1 | うつ |
| Reading 2 | ぶつ |
| Part-of-speech | v5t |
| English 1 | (1) to hit |
| English 2 | to strike |
| English 3 | to beat (on something) |
| English 4 | (2) (Only うつ) to type |
| English 5 | to tap (e.g., a key) |
| English 6 | (3) (Only うつ) to inject |
| Reference | http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=うつ&kind=jn&mode=0&base=1&row=2 |
| Comment | Far from all the senses you could have but a start I suppose. |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 丸柱;円柱 [まるばしら] /(n) (see 角柱) round pillar/TempSUB/ |
| Headword 1 | 円柱 |
| Headword 2 | 丸柱 |
| Reading 1 | えんちゅう |
| Reading 2 | まるばしら |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (1) cylinder |
| English 2 | (2) (see 角柱) round pillar, shaft or column (esp. an architectural column) |
| English 3 | TempSUB |
| Comment | i think the only reason they're being kept separate is because i added a new word rather than a new reading. i probably should have submitted an amendment instead...
i would advocate a possible merge like this. i've placed the most common word & reading first. restrictions: 円柱 = えんちゅう, まるばしら 丸柱 = まるばしら 円柱 = sense 1, sense 2 丸柱 = sense 2 only better? worse? i think it makes things a little tider anyway. if approved don't forget to transfer the (P) from 円柱 to えんちゅう |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment | OK, merged. See what it looks like. I also merged 角柱/かくちゅう/かくばしら as GG5 has them overlapping with the "square pillar" sense. |
| Current Entry | 円柱 [えんちゅう] /(n) column/shaft/cylinder/(P)/ |
| Headword 1 | 円柱 |
| Reading 1 | えんちゅう |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | column |
| English 2 | shaft |
| English 3 | cylinder |
| Comment | reminder to transfer (P) and delete if merge goes through |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 労働集約産業 |
| Reading 1 | ろうどうしゅうやくさんぎょう |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | labour intensive industry |
| Reference | http://d.hatena.ne.jp/keyword/%CF%AB%C6%AF%BD%B8%CC%F3%BB%BA%B6%C8 |
| Comment | 2,720 hits, but it has an example sentence already. |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 資本集約 |
| Reading 1 | しほんしゅうやく |
| Part-of-speech | adj-pn |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | capital intensive |
| Reference | 労働集約(レイバー・インテンシブ)・資本集約(キャピタル・インテンシブ)を超えて、時代はナレッジ・インテンシブへと大きくシフトしている。 |
| Comment | Generally used in various compound words. The numbers don't add up plausibly (as is often the case with search engines), but it is obviously moderately well used.
資本集約 17,800 (includes all the following) 資本集約的 7,580 資本集約型 930 資本集約度 406 資本集約型産業 289 資本集約産業 109 資本集約財 92 |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 労働集約 |
| Reading 1 | ろうどうしゅうやく |
| Part-of-speech | adj-pn |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | labour intensive |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | ﾗｲｳﾞ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | "live"concert, show, etc |
| Reference | 最近ﾗｲｳﾞ前、円陣組んでるんですかね� |
| Name | Evan |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 密室 [みっしつ] /(n) secret room/(P)/ |
| Headword 1 | 密室 |
| Reading 1 | みっしつ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (1) room that cannot be entered (i.e., because it's locked from the inside) |
| English 2 | (2) secret room |
| Reference | kojien, daijirin |
| Comment | new sense
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 神風 [かみかぜ] /(n) divine wind/Kamikaze/(P)/ |
| Headword 1 | 神風 |
| Reading 1 | かみかぜ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (1) divine wind (esp. a typhoon thought to have protected Japan from a Mongolian invasion in the 13th century) |
| English 2 | (2) kamikaze |
| Comment | splitting senses and adding info to divine wind
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 切なる |
| Reading 1 | せつなる |
| Part-of-speech | adj-pn |
| English 1 | eager |
| English 2 | earnest |
| English 3 | ardent |
| Reference | kojien |
| Comment | def copied from 切に.
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 掛かる |
| Reading 1 | かかる |
| Part-of-speech | v5r |
| Part-of-speech | vi |
| English 1 | to cover, to overlap |
| Reference | シートが切り欠き部に掛からない事 |
| Comment | i have come across the use of 掛かる in manuals meaning to overlap something as shown in the example submitted taken from one of those manuals. |
| Name | flavio shigeru yamashita |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 本木にまさる末木なし |
| Reading 1 | もときにまさるすえきなし |
| Part-of-speech | exp |
| Misc | obsc |
| English 1 | try though one might, it's impossible to replace one's first love |
| Reference | kojien, daijirin
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 本木にまさる末木なし |
| Reading 1 | もときにまさるうらきなし |
| Part-of-speech | exp |
| Misc | obsc |
| English 1 | try though one might, it's impossible to replace one's first love |
| Reference | kojien, daijirin
|
| Comment | sorry, boobed the reading
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 末木 |
| Reading 1 | うらき |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | treetop |
| Reference | kojien, daijirin
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 元の鞘に収まる |
| Reading 1 | もとのさやにおさまる |
| Part-of-speech | exp |
| English 1 | to bury the hatchet |
| English 2 | to make up |
| Reference | daijirin
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 冠 [かんむり(P);かん] /(n,vs) (1) crown/diadem/first/best/peerless/cap/(2) naming/designating/initiating on coming of age/(3) top character radical/(P)/ |
| Headword 1 | 冠 |
| Reading 1 | かんむり |
| Reading 2 | かん |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (1) crown |
| English 2 | diadem |
| English 3 | first |
| English 4 | best |
| English 5 | peerless |
| English 6 | cap |
| English 7 | (2) naming |
| English 8 | designating |
| English 9 | initiating on coming of age |
| English 1 | (3) top character radical |
| Comment | removing (vs)
かんぶりする is not a word AFAIK, and 冠する should have its own vs-s entry |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 冠する |
| Reading 1 | かんする |
| Part-of-speech | vs-s |
| Part-of-speech | vt |
| English 1 | to crown |
| English 2 | to cap |
| Reference | kojien, daijirin
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 沐猴にして冠す |
| Reading 1 | もっこうにしてかんす |
| Part-of-speech | n |
| Misc | arch |
| English 1 | incompetent leader (like a monkey wearing a crown) |
| Reference | kojien, daijirin
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 沐猴 |
| Reading 1 | もっこう |
| Part-of-speech | n |
| Misc | obsc |
| English 1 | monkey |
| Cross-reference | 猿 |
| Reference | kojien, daijirin
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 陳寔 |
| Reading 1 | ちんしょく |
| Part-of-speech | h |
| English 1 | Chen Shi (104-187) |
| Reference | kojien
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 良薬は口に苦し |
| Reading 1 | りょうやくはくちににがし |
| Part-of-speech | exp |
| English 1 | good medicine tastes bitter |
| English 2 | the most helpful advice may be difficult to listen to |
| Reference | kojien
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 目は口ほどに物を言う |
| Reading 1 | めはくちほどにものをいう |
| Part-of-speech | exp |
| English 1 | one can say more with a look than with ten thousand words |
| English 2 | the eyes cannot belie one's true thoughts |
| English 3 | the eyes are the windows to the soul |
| Reference | kojien, daijirin
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 目の上のこぶ |
| Headword 2 | 目の上の瘤 |
| Reading 1 | めのうえのこぶ |
| Part-of-speech | exp |
| English 1 | a thorn in one's side |
| English 2 | a pain in the butt (often someone higher in rank, ability, etc.) |
| Reference | kojien, daijirin
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 目の上のたんこぶ |
| Headword 2 | 目の上のたん瘤 |
| Reading 1 | めのうえのたんこぶ |
| Part-of-speech | exp |
| English 1 | a thorn in one's side |
| English 2 | a pain in the butt (often someone higher in rank, ability, etc.) |
| Cross-reference | 目の上のこぶ |
| Reference | kojien, daijirin
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 胸に一物 |
| Reading 1 | むねにいちもつ |
| Part-of-speech | exp |
| English 1 | machination |
| English 2 | secret plan |
| English 3 | plot |
| English 4 | trick up one's sleeve |
| Reference | kojien, daijirin
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 目には目を歯には歯を |
| Reading 1 | めにはめをはにははを |
| Part-of-speech | exp |
| English 1 | an eye for an eye and a tooth for a tooth |
| Reference | kojien
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 窓側 [まどがわ] /(adj-no) window-side/ |
| Headword 1 | 窓側 |
| Reading 1 | まどがわ |
| Part-of-speech | n,adj-no |
| English 1 | window-side |
| Comment | also (n)
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 末席 [ばっせき;まっせき] /(n) lowest seat/ |
| Headword 1 | 末席 |
| Reading 1 | ばっせき |
| Reading 2 | まっせき |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | lowest seat |
| English 2 | foot of the table |
| Comment | adding "foot of the table" |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 駆け込み乗車 |
| Reading 1 | かけこみじょうしゃ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | rushing to get on the train (bus, etc.) before the door closes |
| Reference | 100k hits
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | ミニ新幹線 |
| Reading 1 | ミニしんかんせん |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | mini-shinkansen |
| Reference | kojien
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 機内持ち込み |
| Reading 1 | きないもちこみ |
| Part-of-speech | adj-no |
| English 1 | (of luggage, etc.) able to be taken into the cabin of the aircraft |
| English 2 | carry-on |
| Reference | 270k hits
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 痴漢行為 |
| Reading 1 | ちかんこうい |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | groping |
| English 2 | molestation |
| Reference | 220k hits
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 防衛策 |
| Reading 1 | ぼうえいさく |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | defense plan |
| Reference | 500k hits
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | ラッシュ /(n) (abbr) rush/rush hour/LASH/(P)/ |
| Headword 1 | ラッシュ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (1) rush |
| English 2 | (2) (abbr) rush hour |
| English 3 | (3) (abbr) rush print |
| English 4 | (4) LASH (lighter aboard ship) |
| Comment | splitting senses, new sense, and describing what LASH is...
daijirin has lash in a separate entry altogether: ラッシュ船 kojien omits altogether. perhaps we should dump LASH? |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment | I added an entry for ラッシュ船 and xrefed. |
| Current Entry | 足を組む [あしをくむ] /(exp) to cross one's legs/ |
| Headword 1 | 足を組む |
| Headword 2 | 脚を組む |
| Reading 1 | あしをくむ |
| Part-of-speech | exp |
| English 1 | to cross one's legs |
| Comment | adding 脚を組む
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 優先座席 |
| Reading 1 | ゆうせんざせき |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | priority seating |
| Cross-reference | 優先席 |
| Reference | 50k hits
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 腹 [はら] /(n) abdomen/belly/stomach/(P)/ |
| Headword 1 | 腹 |
| Headword 2 | 肚 |
| Reading 1 | はら |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | abdomen |
| English 2 | belly |
| English 3 | stomach |
| Comment | new kanji 肚 (kojien)
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | カーボンニュートラル |
| Part-of-speech | adj-na |
| Part-of-speech | adj-no |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | carbon-neutral |
| Reference | http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%A5%AB%A1%BC%A5%DC%A5%F3&kind=jn&mode=0&base=1&row=5
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 炭素中立 |
| Reading 1 | たんそちゅうりつ |
| Part-of-speech | adj-na |
| Part-of-speech | adj-no |
| Part-of-speech | n |
| Misc | obsc |
| English 1 | carbon-neutral |
| Cross-reference | カーボンニュートラル |
| Reference | http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%A5%AB%A1%BC%A5%DC%A5%F3&kind=jn&mode=0&base=1&row=5
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 研究熱心 |
| Reading 1 | けんきゅうねっしん |
| Part-of-speech | adj-na |
| English 1 | of inquiring mind |
| English 2 | eager to study |
| English 3 | enthusiastic in studying |
| Reference | 先生のように研究熱心な方は、これからご自分の研究に専念されると思いますので、どうぞ新研究棟を上手に利用されてこれからも素晴らしい研究をなさって下さい�
They may be college students who are enthusiastic in their study; office workers who work faithfully for their company, or even executives of major companies! 彼らは研究熱心な大学生かもしれませんし、会社のために誠実に働く会社員かもしれません、あるいは大手企業の役員でさえあるかもしれないのです！ 彼女は非常に研究熱心だった。 She was quite eager in her studies. |
| Comment | Basic compound word, 273,000 yahoo.co.jp hits. |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | じゃわせ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | happy |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment | Dropped. No support for this. |
| Headword 1 | 筋が通る |
| Reading 1 | すじがとおる |
| Part-of-speech | exp |
| Part-of-speech | v5r |
| English 1 | to make sense |
| English 2 | to be consistent |
| Reference | http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%B6%DA%A4%AC%C4%CC&kind=jn |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 筋が立つ |
| Reading 1 | すじがたつ |
| Part-of-speech | exp |
| Part-of-speech | v5t |
| English 1 | to make sense |
| English 2 | to be consistent |
| Cross-reference | 筋が通る |
| Reference | http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%B6%DA%A4%AC%CE%A9%A4%C4&kind=jn |
| Comment | Now that I think of it you could put a (See 筋が立つ) on 筋が通る. |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |