| Headword 1 | 暗黒物質 |
| Reading 1 | あんこくぶっしつ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | dark matter |
| Reference | koj
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | ダークエネルギー |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | dark energy |
| Reference | http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%80%E3%83%BC%E3%82%AF%E3%82%A8%E3%83%8D%E3%83%AB%E3%82%AE%E3%83%BC |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | ビッグクランチ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | big crunch (theoretical reversal of the big bang resulting in the demise of the universe) |
| Reference | http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%93%E3%83%83%E3%82%B0%E3%82%AF%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%81
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 錫石 |
| Reading 1 | すずいし |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | cassiterite |
| Reference | koj
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%8C%AB%E7%9F%B3 |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 酸化錫 |
| Reading 1 | さんかすず |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (1) stannous oxide (SnO) |
| English 2 | (2) stannic oxide (SnO2) |
| Reference | koj
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | カドミウムイエロー |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | cadmium yellow |
| Reference | koj
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 硫化カドミウム |
| Reading 1 | りゅうかカドミウム |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | cadmium sulfide (CdS) |
| Reference | koj
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | モリブデン鉛鉱 |
| Reading 1 | モリブデンえんこう |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | wulfenite (PbMoO4) |
| Reference | koj, daij
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | ジルコニア |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | zirconia |
| Reference | daij
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 臭素紙 |
| Reading 1 | しゅうそし |
| Part-of-speech | n |
| Misc | obsc |
| English 1 | bromide paper |
| Cross-reference | ブロマイド紙 |
| Reference | koj, daij
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | ブロマイド紙 |
| Reading 1 | ブロマイドし |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | bromide paper |
| Reference | koj, daij
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 砒素剤 |
| Reading 1 | ひそざい |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | arsenicals (drugs containing arsenic) |
| Reference | koj, daij
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | サルバルサン /(n) Salvarsan/(P)/ |
| Headword 1 | サルバルサン |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | Salvarsan (brand name of arsphenamine) |
| Reference | koj, daij, oed |
| Comment | adding arsphenamine
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | ガリウム砒素 |
| Headword 2 | ガリウムヒ素 |
| Reading 1 | ガリウムひそ |
| Reading 2 | ガリウムヒそ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | gallium arsenide |
| Reference | koj, daij
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | ガリウム砒素 |
| Headword 2 | ガリウムヒ素 |
| Reading 1 | ガリウムひそ |
| Reading 2 | ガリウムヒそ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | gallium arsenide (GaAs) |
| Reference | koj, daij
|
| Comment | adding chem form
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 砒化ガリウム |
| Reading 1 | ひかガリウム |
| Part-of-speech | n |
| Misc | obsc |
| English 1 | gallium arsenide (GaAs) |
| Cross-reference | ガリウム砒素 |
| Reference | koj
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 酸化ヒ素 |
| Headword 2 | 酸化砒素 |
| Reading 1 | さんかヒそ |
| Reading 2 | さんかひそ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (1) arsenic trioxide |
| English 2 | white arsenic (As2O3) |
| English 3 | (2) arsenic pentoxide (As2O5) |
| Cross-reference | 亜ヒ酸 |
| Reference | koj, daij
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 亜砒酸;亜ヒ酸 [あひさん(亜砒酸);あヒさん(亜ヒ酸)] /(n) arsenious acid/ |
| Headword 1 | 亜砒酸 |
| Headword 2 | 亜ヒ酸 |
| Reading 1 | あひさん |
| Reading 2 | あヒさん |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (1) arsenious acid |
| English 2 | arsenous acid (H3AsO3) |
| English 3 | (2) (col) arsenic trioxide |
| English 4 | white arsenic (As2O3) |
| Comment | new sense (koj, daij)
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 無水亜砒酸 |
| Headword 2 | 無水亜ヒ酸 |
| Reading 1 | むすいあひさん |
| Reading 2 | むすいあヒさん |
| Part-of-speech | n |
| Misc | obsc |
| English 1 | arsenic trioxide |
| English 2 | white arsenic (As2O3) |
| Cross-reference | 亜砒酸 |
| Reference | koj, daij
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 酸化亜鉛 |
| Reading 1 | さんかあえん |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | zinc oxide (ZnO) |
| Reference | koj, daij
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 硫化亜鉛 |
| Reading 1 | りゅうかあえん |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | zinc sulfide (ZnS) |
| Reference | koj, daij
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 硫酸亜鉛 |
| Reading 1 | りゅうさんあえん |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | zinc sulfate (ZnSO4) |
| Reference | koj, daij
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | ニッケル銅 |
| Reading 1 | ニッケルどう |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | cupronickel (alloy of approximately 80% copper and 20% nickel) |
| Cross-reference | 白銅 |
| Reference | koj, daij
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 白銅 [はくどう] /(n) nickel and copper alloy/ |
| Headword 1 | 白銅 |
| Reading 1 | はくどう |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | cupronickel (alloy of approximately 80 opper and 20ickel) |
| Comment | koj, daij
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | キュプロニッケル |
| Part-of-speech | n |
| Misc | obsc |
| English 1 | cupronickel |
| Cross-reference | 白銅 |
| Reference | http://dictionary.www.infoseek.co.jp/?ii=0&lp=0&sm=1&sc=1&gr=ml&qt=%A5%AD%A5%E5%A5%D7%A5%ED%A5%CB%A5%C3%A5%B1%A5%EB&sv=KN&se=on
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 塩化コバルト [えんかコバルト] /(n) cobalt chloride/ |
| Headword 1 | 塩化コバルト |
| Reading 1 | えんかコバルト |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | cobalt chloride (esp. CoCl2, but also CoCl3) |
| Reference | koj, daij
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 二酸化マンガン |
| Reading 1 | にさんかマンガン |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | manganese dioxide (MnO2) |
| Reference | koj, daij
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | マンガン /(n) (de: Mangan) manganese (Mn)/(P)/ |
| Headword 1 | 満俺 |
| Reading 1 | マンガン |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (de: Mangan) (uk) manganese (Mn) |
| Comment | koj also has these kanji, which i thought were kind of fun
900 hits |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | クロムイエロー |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | chrome yellow |
| Reference | koj, daij
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | クロムグリーン |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | chrome green (pigment made of chromium oxide, Cr2O3) |
| Reference | koj, daij
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | クロム鋼 [クロムこう] /(n) chromium steel/ |
| Headword 1 | クロム鋼 |
| Reading 1 | クロムこう |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | chrome steel |
| English 2 | chromium steel |
| Comment | adding "chrome steel" (325k hits to chromium steel's 110k)
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 死んで花実が咲くものか |
| Reading 1 | しんではなみがさくものか |
| Part-of-speech | exp |
| English 1 | once you're dead, that's it |
| Reference | daij し・ぬ 0 【死ぬ】
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 死んで花実がなるものか |
| Reading 1 | しんではなみがなるものか |
| Part-of-speech | exp |
| Misc | obsc |
| English 1 | once you're dead, that's it |
| Reference | koj, daij |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 時空世界 |
| Reading 1 | じくうせかい |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | space-time continuum |
| Reference | koj
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 腱板 |
| Reading 1 | けんばん |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | Rotator cuff |
| Reference | http://www.tahara-seikei.com/724.htm |
| Name | Stephen Elliff |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment | Seems to be an abbreviation of 回旋腱板. I'll add that as well and cross-reference. |
| Headword 1 | 腱板損傷 |
| Reading 1 | けんばんそんしょう |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | Rotator cuff tear |
| Reference | http://www.tahara-seikei.com/724.htm |
| Name | Stephen Elliff |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment | Had one of those 6 years ago. Surgical repair was very successful. |
| Headword 1 | 集合自殺 |
| Reading 1 | しゅうごうじさつ |
| Part-of-speech | n |
| Part-of-speech | vs |
| English 1 | group suicide |
| English 2 | mass suicide |
| English 3 | arranged suicide of two or more people |
| Name | Daniel Hesse |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment | PLEASE provide references. |
| Headword 1 | 孤立感 |
| Reading 1 | こりつかん |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | isolation |
| English 2 | sense of isolation |
| Name | Daniel Hesse |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 閉塞感 |
| Reading 1 | へいそくかん |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | locked up feeling |
| English 2 | cooped up feeling |
| Name | Daniel Hesse |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 自傷癖 |
| Reading 1 | じしょうくせ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | way of self-injury |
| Name | Daniel Hesse |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment | Checks out but PLEASE provided references. |
| Headword 1 | 自傷 |
| Reading 1 | じしょう |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | self-mutilation |
| English 2 | self-injury |
| Name | Daniel Hesse |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | ミール /(n) (1) meal/(2) mir (Russian space station)/(P)/ |
| Headword 1 | ミール |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (1) meal |
| English 2 | (2) mir (Russian space station) |
| Comment | yes, should have said Ru:
i'm too used to wikipedia's language codes |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 辞書を繰る [じしょをくる] /(exp) to consult a dictionary/ |
| Headword 1 | 辞書を繰る |
| Headword 2 | 辞書を引く |
| Reading 1 | じしょをくる |
| Reading 2 | じしょをひく |
| Part-of-speech | exp |
| English 1 | to consult a dictionary |
| Reference | Yahoo!辞書: http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=辞書&dtype=3&dname=2na&stype=1&pagenum=1&index=01800400
|
| Name | Miguel Garcia-Blanco |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment | No, that has to be a new entry - neither kanji nor reading are the same. |
| Headword 1 | 中間値 |
| Reading 1 | ちゅうかんち |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | median |
| Comment | I haven't given a reference, but I am sure it would be in Kenkyusha (which I haven't got with me at the moment) |
| Name | Jason James |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment | GG5, etc. and Eijiro give "intermediate value". |
| Current Entry | 後にする [あとにする] /(exp) to leave behind/ |
| Headword 1 | 後にする |
| Reading 1 | あとにする |
| Part-of-speech | exp |
| English 1 | (1) to leave behind |
| English 2 | (2) to put off |
| English 3 | to postpone |
| Reference | エキサイト 辞書: http://www.excite.co.jp/dictionary/japanese_english/?search=後&match=beginswith&block=58001&offset=1844
|
| Name | Miguel Garcia-Blanco |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | ミール /(n) (1) meal/(2) mir (Russian space station)/(P)/ |
| Headword 1 | ミール |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (1) meal |
| English 2 | (2) mir (Russian space station) |
| Comment | hmmm... wiki uses "ru" for russian too... i don't know where i came up with "ro"
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 事故に遭う |
| Reading 1 | じこにあう |
| Part-of-speech | exp |
| English 1 | to meet with an accident |
| Reference | Yahoo!辞書: http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&stype=1&dtype=3&p=遭う
|
| Name | Miguel Garcia-Blanco |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 取る [とる] /(v5r,vt) to take/to pick up/to harvest/to earn/to choose/(P)/ |
| Headword 1 | 取る |
| Reading 1 | とる |
| Part-of-speech | v5r,vt |
| English 1 | (1) to take |
| English 2 | to pick up |
| English 3 | to harvest |
| English 4 | to earn |
| English 5 | to choose |
| English 6 | (2) to steal |
| English 7 | (3) to eat |
| English 8 | to have (a meal) |
| Reference | Kodansha's Furigana: Japanese-English Dictionary (ISBN-10: 4-7700-1983-1)
|
| Name | Miguel Garcia-Blanco |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | どこにも |
| Part-of-speech | adv |
| English 1 | nowhere |
| English 2 | not anywhere (with neg. verb) |
| Reference | Kodansha's Furigana: English-Japanese Dictionary (ISBN-10: 4-7700-2055-4)
|
| Comment | Also どこへも.
Google hits: どこにも - 1,750,000 どこへも - 300,000 |
| Name | Miguel Garcia-Blanco |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 熱力学の法則 |
| Reading 1 | ねつりきがくのほうそく |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | law(s) of thermodyamics |
| Reference | koj, daij
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 熱力学の第一法則 |
| Headword 2 | 熱力学の第１法則 |
| Reading 1 | ねつりきがくのだいいちほうそく |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | first law of thermodynamics |
| Reference | ~10k hits for each form
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 熱力学の第二法則 |
| Headword 2 | 熱力学の第２法則 |
| Reading 1 | ねつりきがくのだいにほうそく |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | second law of thermodynamics |
| Reference | ~30k hits total |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 熱力学の第三法則 |
| Headword 2 | 熱力学の第３法則 |
| Reading 1 | ねつりきがくのだいさんほうそく |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | third law of thermodynamics |
| Reference | about 350 hits each
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 熱力学の第０法則 |
| Headword 2 | 熱力学の第零法則 |
| Reading 1 | ねつりきがくのだいゼロほうそく |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | zeroth law of thermodynamics |
| Reference | about 350 hits
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 長元坊 |
| Reading 1 | ちょうげんぼう |
| Reading 2 | チョウゲンボウ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | common kestrel |
| English 2 | falco tinnunculus |
| Reference | http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%A4%C1%A4%E7%A4%A6%A4%B2%A4%F3%A4%DC%A4%A6&search_history=%A5%C1%A5%E7%A5%A6%A5%B2%A5%F3%A5%DC%A5%A6&kind=jn&kwassist=0&mode=0
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%81%E3%83%A7%E3%82%A6%E3%82%B2%E3%83%B3%E3%83%9C%E3%82%A6 http://edb.kulib.kyoto-u.ac.jp/exhibit/b05/aves.html |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 吹き出し |
| Reading 1 | ふきだし |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | speech balloons in a comic strip |
| Reference | http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%BF%E1%A4%AD%BD%D0%A4%B7&search_history=%C9%D5%B5%AD%A4%C0%A4%B7&kind=jn&kwassist=0&mode=0
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%B5%E3%81%8D%E3%81%A0%E3%81%97 |
| Comment | "Speech balloons (also speech bubbles, dialogue balloons, or word balloons)..." (http://en.wikipedia.org/wiki/Speech_balloon) |
| Name | Matt Walters |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |