| Current Entry | 指向 [しこう] /(n,vs) (1) OO (object oriented)/(2) directional (microphone)/(3) pointing (to) (vs)/ |
| Headword 1 | 指向 |
| Reading 1 | しこう |
| Part-of-speech | n,vs |
| English 1 | (1) OO (object oriented) |
| English 2 | (2) directional (microphone) |
| English 3 | (3) pointing (to) (vs) |
| English 4 | (4) (suf,adj-pn,adj-no) -oriented |
| Comment | (4) used a lot in compound words. |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 完徹 |
| Reading 1 | かんてつ |
| Part-of-speech | n |
| Misc | abbr |
| Misc | col |
| English 1 | all nighter |
| English 2 | sleepless night |
| Cross-reference | 完全/徹夜 |
| Reference | http://zokugo-dict.com/06ka/kantetu.htm |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 何の何の |
| Reading 1 | なんのなんの |
| Part-of-speech | int |
| Misc | col |
| English 1 | It's nothing! |
| English 2 | Don't mention it! |
| Reference | Heard in an episode of ちゅらさん：
「ありがとう、ゴーヤーマン!」「何の何の。ハハハ!」 |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | ミキサー車 |
| Reading 1 | ミキサーしゃ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | concrete mixer truck |
| Reference | 100k hits
goog image |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | ＷＹＳＩＷＹＧ |
| Reading 1 | ウィジウィグ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | what you see is what you get (WYSIWYG) |
| Reference | http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=Wysiwyg&kind=jn&mode=0&base=1&row=1
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 凸鏡 [とっきょう] /(n) convex lens/ |
| Headword 1 | 凸鏡 |
| Reading 1 | とっきょう |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | convex mirror |
| Reference | koj, daij
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 凸面鏡 [とつめんきょう] /(n) convex lens/ |
| Headword 1 | 凸面鏡 |
| Reading 1 | とつめんきょう |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | convex mirror |
| Reference | koj, daij
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 凹面鏡 [おうめんきょう] /(n) concave lens/concave mirror/ |
| Headword 1 | 凹面鏡 |
| Reading 1 | おうめんきょう |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | concave mirror |
| Reference | koj, daij
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 公民科 [こうみんか] /(n) civics/ |
| Headword 1 | 公民科 |
| Reading 1 | こうみんか |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (subject of) civics |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | モルフォ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | morpho (butterfly, Morpho sp.) |
| Reference | http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A9
http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=%E3%83%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A9&stype=0&dtype=0 |
| Name | Anthony Mangonon |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 太陽鳥 |
| Reading 1 | タイヨウチョウ |
| Reading 2 | たいようちょう |
| Part-of-speech | n |
| Misc | uk |
| English 1 | sunbird (any bird in the family Nectariniidae) |
| Reference | http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=%E5%A4%AA%E9%99%BD%E9%B3%A5&stype=0&dtype=0 |
| Name | Anthony Mangonon |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 太陽潮 |
| Reading 1 | たいようちょう |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | solar tide (tides caused by the Sun) |
| Reference | http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=%E5%A4%AA%E9%99%BD%E6%BD%AE&stype=1&dtype=0 |
| Name | Anthony Mangonon |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 太陰潮 |
| Reading 1 | たいいんちょう |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | lunar tide (tides caused by the moon) |
| Reference | http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=%E5%A4%AA%E9%99%B0%E6%BD%AE&stype=1&dtype=0 |
| Name | Anthony Mangonon |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 太陽蝶 |
| Reading 1 | タイヨウチョウ |
| Reading 2 | たいようちょう |
| Part-of-speech | n |
| Misc | uk |
| English 1 | sunset morpho (butterfly, Morpho hecuba) |
| Reference | http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=%E5%A4%AA%E9%99%BD%E8%9D%B6&stype=1&dtype=0
http://www.mus-nh.city.osaka.jp/tour/vt_3/5/list.html |
| Name | Anthony Mangonon |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 麝香鼠 [じゃこうねずみ] /(n) muskrat/ |
| Headword 1 | 麝香鼠 |
| Reading 1 | じゃこうねずみ |
| Reading 2 | ジャコウネズミ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (uk) Asian house shrew (Suncus murinus) |
| Reference | http://ja.wikipedia.org/wiki/��吾�ｃ�潟�������冴�� |
| Comment | A muskrat is a different animal. |
| Name | Anthony Mangonon |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | マスクラット |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | muskrat (Ondatra zibethicus) |
| Reference | http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=muskrat&stype=0&dtype=0 |
| Name | Anthony Mangonon |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 臭鼠 |
| Reading 1 | においねずみ |
| Reading 2 | ニオイネズミ |
| Part-of-speech | n |
| Misc | uk |
| English 1 | muskrat (Ondatra zibethicus) |
| Cross-reference | マスクラット |
| Reference | http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=%E8%87%AD%E9%BC%A0&stype=0&dtype=0 |
| Name | Anthony Mangonon |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 沖醤蝦 [おきあみ] /(n) (type of) krill/ |
| Headword 1 | 沖醤蝦 |
| Reading 1 | おきあみ |
| Reading 2 | オキアミ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (uk) krill |
| English 2 | euphasiid (any species in the family Euphausiacea) |
| Reference | http://ja.wikipedia.org/wiki/��������≪��
eijiro |
| Comment | Updated definition |
| Name | Anthony Mangonon |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | ネール /(n) nail/(P)/ |
| Headword 1 | ネイル |
| Headword 2 | ネール |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | nail |
| Comment | ネイル is much more common. |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 大不敬 |
| Reading 1 | だいふけい |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (1) great impropriety (esp. towards the imperial family) |
| English 2 | (2) (arch) (See 八虐) crime against the imperial family (or a shrine dedicated to them, etc.) |
| Reference | koj, daij
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 謀反 |
| Reading 1 | むへん |
| Reading 2 | ぼうへん |
| Reading 3 | むほん |
| Part-of-speech | n |
| Misc | arch |
| English 1 | plotting to overthrow the government (by assassinating the emperor) |
| Cross-reference | 八虐 |
| Reference | koj, daijr, daijs, wiki
|
| Comment | is different than むほん 【謀反・謀叛】
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 思惑(P);思わく(P) [おもわく] /(n) expectation/(P)/ |
| Headword 1 | 思惑 |
| Headword 2 | 思わく |
| Reading 1 | おもわく |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | expectation； speculation |
| Name | Anastasia |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 謀大逆 |
| Reading 1 | ぼうたいぎゃく |
| Part-of-speech | n |
| Misc | arch |
| English 1 | plotting to damage the imperial palace or an imperial tomb |
| Cross-reference | 八虐 |
| Reference | koj, daij
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 謀反;謀叛 [むほん] /(n,vs) rebellion/coup d'etat/military take-over/treason/ |
| Headword 1 | 謀反 |
| Headword 2 | 謀叛 |
| Reading 1 | むほん |
| Reading 2 | ぼうはん |
| Part-of-speech | n,vs |
| English 1 | (1) rebellion |
| English 2 | uprising |
| English 3 | insurrection |
| English 4 | (2) (Usu. 謀叛) (arch) (See 八虐) treason |
| Reference | koj, daijr, daijs, wiki
|
| Comment | is not coup d'etat or military take-over, as these imply success. eijiro has:
･謀� insurrection●plot against the regime●rebellion●treachery●uprising reading rest: ぼうはん = 謀叛 only |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 悪逆;悪虐 [あくぎゃく] /(adj-na,n) treason/treachery/atrocity/ |
| Headword 1 | 悪逆 |
| Headword 2 | 悪虐 |
| Reading 1 | あくぎゃく |
| Part-of-speech | n,adj-na |
| English 1 | (1) atrocity |
| English 2 | (2) (arch) (See 八虐) plotting parricide or the murder of one's master |
| Reference | koj, daijr, daijs, wiki
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | アイアイ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | aye-aye (primate, Daubentonia madagascariensis) |
| Reference | http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=aye-aye&stype=0&dtype=0
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%82%A4%E3%82%A2%E3%82%A4 |
| Name | Anthony Mangonon |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 指猿 |
| Reading 1 | ゆびざる |
| Reading 2 | ユビザル |
| Part-of-speech | n |
| Misc | uk |
| English 1 | aye-aye (primate, Daubentonia madagascariensis) |
| Cross-reference | アイアイ |
| Reference | http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=%E6%8C%87%E7%8C%BF&stype=0&dtype=0
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%82%A4%E3%82%A2%E3%82%A4 |
| Name | Anthony Mangonon |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 不道 |
| Reading 1 | ふどう |
| Part-of-speech | n |
| Misc | arch |
| English 1 | (1) (See 無道) immorality |
| English 2 | inhumanity |
| English 3 | (2) (See 八虐) (the crime of) barbarity (such as killing three people in one family, or dismembering a corpse) |
| Reference | koj, daijr, daijs, wiki
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 不孝 [ふこう] /(adj-na,n) undutifulness to one's parents/lack of filial piety/(P)/ |
| Headword 1 | 不孝 |
| Reading 1 | ふこう |
| Reading 2 | ふきょう |
| Part-of-speech | adj-na,n |
| English 1 | (1) undutifulness to one's parents |
| English 2 | lack of filial piety |
| English 3 | (2) (arch) (See 八虐) (the crime of) cursing one's parents |
| English 4 | (3) (arch) disowning one's child |
| Reference | koj, daijr, daijs
|
| Comment | sense 2, sense 3 = ふきょう only
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 不義 [ふぎ] /(n) immorality/injustice/misconduct/adultery/impropriety/perfidy/ |
| Headword 1 | 不義 |
| Reading 1 | ふぎ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (1) immorality |
| English 2 | injustice |
| English 3 | misconduct |
| English 4 | impropriety |
| English 5 | perfidy |
| English 6 | (2) adultery |
| English 7 | infidelity |
| English 8 | cuckoldry |
| English 9 | (3) (arch) (See 八虐) murdering one's teacher or a government official |
| Reference | koj, daijr, daijs
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 八虐 |
| Headword 2 | 八逆 |
| Reading 1 | はちぎゃく |
| Part-of-speech | n |
| Misc | arch |
| English 1 | the eight unpardonable crimes in ancient Japanese law |
| Cross-reference | 十悪 |
| Reference | koj, daijr, daijs
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | うろ覚え;疎覚え;空覚え [そらおぼえ(空覚え);うろおぼえ] /(n) (1) rote memorization/rote memorisation/(2) vague recollection/faint memory/ |
| Headword 1 | うろ覚え |
| Headword 2 | 疎覚え |
| Headword 3 | 空覚え |
| Reading 1 | そらおぼえ |
| Reading 2 | うろおぼえ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (1) (空覚え only) rote memorization |
| English 2 | rote memorisation |
| English 3 | (2) vague recollection |
| English 4 | faint memory |
| Reference | http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=空覚え&kind=jn&mode=0&kwassist=0
http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=うろおぼえ&kind=jn |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | エース /(n) (1) ACE/(2) ace/(P)/ |
| Headword 1 | エース |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (1) ace |
| English 2 | (2) ACE |
| Reference | http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=エース&kind=jn |
| Comment | I don't even know what ACE stands for so I rather thing 'ace' is the more common sense. |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | お天気;御天気 [おてんき] /(n) (1) temper/mood/(2) weather (polite term)/ |
| Headword 1 | お天気 |
| Headword 2 | 御天気 |
| Reading 1 | おてんき |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (1) weather (polite term) |
| English 2 | (2) temper |
| English 3 | mood |
| Comment | The sense as 'mood' 'temper' does not seem to be at all common (although it certainly exists). Searches like 彼のお天気, 彼女のお天気 find a dozen or so relevant hits. |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | かっきり;かっきりに /(adj) (1) exactly/just/precisely/(2) punctually/(adv-to) (3) (かっきり only) clearly delineated (of boundaries, etc.)/ |
| Headword 1 | かっきり |
| Headword 2 | かっきりに |
| Part-of-speech | adv |
| English 1 | (1) exactly |
| English 2 | just |
| English 3 | precisely |
| English 4 | (2) punctually |
| English 5 | (adv-to) (3) (かっきり only) clearly delineated (of boundaries, etc.) |
| Reference | http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=かっきり&kind=jn&mode=0&kwassist=0 |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 復部 |
| Reading 1 | ふくぶ |
| Part-of-speech | n |
| Part-of-speech | vs |
| Misc | col |
| Misc | obsc |
| English 1 | returning to a club (one was formerly a member of) |
| Reference | 部長へ。
ニュー・メキシコ。 突然の復部願い失礼します。 こんな事を言い出したのには理由があります。 やっぱり俺、シャボン部が好きです。 |
| Comment | Doesn't seem to be very common at all but might as well have it. |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | かりかり /(vs,adj-pn) (1) crisp/crunchy/(2) to be crisp/to eat a crisp/(3) to have a chip on one's shoulder/to be grumpy/ |
| Headword 1 | かりかり |
| Part-of-speech | adj-pn |
| English 1 | (1) crisp |
| English 2 | crunchy |
| English 3 | (2) (vs) to be crisp |
| English 4 | (3) (vs) to have a chip on one's shoulder |
| English 5 | to be grumpy |
| English 6 | (4) (adv,adv-to) crisply |
| English 7 | with crunching sound,effect |
| Reference | http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=かりかり&kind=jn |
| Comment | I'm dubious that かりかりする can mean 'to eat a crisp'.
Probably the most common use of (2) would be かりかりした○○ as an adjectival phrase for ○○. |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 十悪 |
| Reading 1 | じゅうあく |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (1) (See 八虐) the ten abominations (the ten most grievous offenses under traditional Chinese law) |
| English 2 | (2) {Buddh} (See 十善) the ten evil deeds |
| Reference | koj, daij
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 十善 |
| Reading 1 | じゅうぜん |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (1) {Buddh} (See 十悪) the ten good acts |
| English 2 | (2) (See 十善の君) the emperor |
| Reference | koj, daijr, daijs
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 十善の君 |
| Reading 1 | じゅうぜんのきみ |
| Part-of-speech | n |
| Misc | arch |
| English 1 | the emperor |
| Reference | koj, daijr, daijs
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 殺生;せっ生 [せっしょう] /(adj-na,n) killing/destruction of life/ |
| Headword 1 | 殺生 |
| Reading 1 | せっしょう |
| Part-of-speech | n,vs |
| English 1 | (1) killing |
| English 2 | destruction of life |
| English 3 | (adj-na) (2) barbarous |
| English 4 | callous |
| English 5 | brutal |
| English 6 | cruel |
| Reference | koj, daijs, daijr |
| Comment | only 56 hits for せっ生, the majority of which are false pos's and hits from edict
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | グーグー |
| Headword 2 | ぐーぐー |
| Part-of-speech | adv |
| Part-of-speech | adv-to |
| Part-of-speech | vs |
| English 1 | (1) snoring |
| English 2 | (2) growling (low rumbling sound) |
| Reference | http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=%E3%82%B0%E3%83%BC%E3%82%B0%E3%83%BC&dtype=3&dname=2na&stype=0&pagenum=1&index=01162400
http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=%E3%82%B0%E3%83%BC%E3%82%B0%E3%83%BC&dtype=3&dname=2na&stype=0&pagenum=1&index=04782000 |
| Comment | 擬音語 |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |