| Headword 1 | Ｃ４植物 |
| Reading 1 | シーよんしょくぶつ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | C4 plant (any plant, such as corn, that uses C4 carbon fixation) |
| Reference | koj, daij
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | Ｃ３植物 |
| Reading 1 | シーさんしょくぶつ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | C3 plant (any plant, such as rice, that uses C3 carbon fixation) |
| Reference | koj, daij
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | ＣＡＭ植物 |
| Reading 1 | カムしょくぶつ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | CAM plant (any plant, such as the pineapple, that uses crassulacean acid metabolism) |
| Reference | daij
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 唐犬 |
| Reading 1 | からいぬ |
| Part-of-speech | n |
| Misc | obsc |
| English 1 | foreign dog (esp. of Chinese origin) |
| Reference | koj, daij
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 疥癬虫 |
| Reading 1 | かいせんちゅう |
| Part-of-speech | n |
| Misc | obsc |
| English 1 | itch mite (Sarcoptes scabiei) |
| Cross-reference | ヒゼンダニ |
| Reference | koj, daij |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 皮癬だに [ひぜんだに] /(n) itch mite/ |
| Headword 1 | 皮癬ダニ |
| Reading 1 | ひぜんダニ |
| Reading 2 | ヒゼンダニ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (uk) itch mite (Sarcoptes scabiei) |
| Comment | 皮癬ダニ at least gets 3 non-edict hits. 皮癬だに gets none
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 都市対抗野球 [としたいこうやきゅう] /(n) National Intercity Nonpro Baseball Championship Series/ |
| Headword 1 | 都市対抗野球 |
| Reading 1 | としたいこうやきゅう |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | National Intercity Nonpro Baseball Championship Series |
| Comment | enamdict? |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment | Moved. |
| Current Entry | 日本高校野球連盟 [にほんこうこうやきゅうれんめい] /(n) Japan High School Baseball Federation/ |
| Headword 1 | 日本高校野球連盟 |
| Reading 1 | にほんこうこうやきゅうれんめい |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | Japan High School Baseball Federation |
| Comment | enamdict?
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 高野連 [こうやれん] /(n) (See 日本高校野球連盟) (abbr) Japan High School Baseball Federation/ |
| Headword 1 | 高野連 |
| Reading 1 | こうやれん |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (See 日本高校野球連盟) (abbr) Japan High School Baseball Federation |
| Comment | this one is pretty common and might warrant keeping, but still...
enamdict? |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 初頭 [しょとう] /(n-adv,n-t) beginning/(P)/ |
| Headword 1 | 初頭 |
| Reading 1 | しょとう |
| Part-of-speech | n-adv,n-t |
| English 1 | beginning (of a century, etc.) |
| Reference | koj, daij |
| Comment | nuance
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 前癌状態 |
| Reading 1 | ぜんがんじょうたい |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | precancerous state |
| English 2 | premalignant state |
| Reference | koj, daij
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 入唐八家 |
| Reading 1 | にっとうはっけ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | eight Japanese monks who visited China during the early Heian (Enchin, Engyou, Ennin, Eun, Jougyou, Kuukai, Saichou, and Shuuei) |
| Cross-reference | 八家 |
| Reference | koj, daij |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 南都六宗 |
| Reading 1 | なんとろくしゅう |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | six sects of Buddhism brought to Japan during the Nara period (Sanlun, Satyasiddhi, Faxiang, Abhidharmakosha, Vinaya, and Huayan) |
| Reference | koj, daij
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 結構 [けっこう] /(adj-na,n-adv,n) (1) (uk) splendid/nice/wonderful/delicious/sweet/(2) (arch) construction/architecture/(3) well enough/tolerably/(P)/ |
| Headword 1 | 結構 |
| Reading 1 | けっこう |
| Part-of-speech | adj-na,n-adv,n |
| English 1 | (1) (uk) splendid |
| English 2 | nice |
| English 3 | wonderful |
| English 4 | delicious |
| English 5 | sweet |
| English 6 | (2) (arch) construction |
| English 7 | architecture |
| English 8 | (3) well enough |
| English 9 | tolerably |
| English 1 | (4) had plenty |
| English 1 | don't need anything more |
| English 1 | (by implication) no thank you |
| Reference | http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=結構&kind=jn |
| Comment | I'm having trouble with the phrasing but I think もう結構です, いいえ、結構です and such like phrases don't quite fit into the existing senses. |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment | I've made the change you suggest, but I think もう結構です is really sense 1. |
| Headword 1 | 八宗 |
| Reading 1 | はっしゅう |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | the two sects of Buddhism introduced to Japan during the Heian period (Tiantai and Shingon) and the six sects introduced during the Nara period |
| Cross-reference | 南都六宗 |
| Reference | koj, daij |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 御子 [みこ] /(n) (1) child of the emperor/(2) a maiden consecrated to the gods/(3) God's son (in Christianity)/ |
| Headword 1 | 御子 |
| Headword 2 | 皇子 |
| Headword 3 | 皇女 |
| Reading 1 | みこ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (1) (御子 only) God's son (in Christianity) |
| English 2 | (2) child of the emperor |
| Reference | http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=御子&kind=jn&mode=0&base=1&row=4 |
| Comment | I don't have any reference for the (former) sense (2). |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment | I can't find where that came from. Not Nelson. |
| Headword 1 | 八家 |
| Reading 1 | はっけ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (1) (See 八宗) the eight early Japanese Buddhist sects |
| English 2 | (2) (abbr) (See 入唐八家) eight Japanese monks who visited China during the early Heian |
| Reference | koj, daij |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | ク語法 |
| Reading 1 | クごほう |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | creating a noun by affixing "ku" to the end of an inflectable word (i.e., "omowaku", "osoraku", etc.) |
| Reference | koj, daij |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 検索 [けんさく] /(n,vs) (1) looking up (e.g., a word in a dictionary)/retrieval (e.g., data)/searching for/(2) reference/referring to/(P)/ |
| Headword 1 | 検索 |
| Reading 1 | けんさく |
| Part-of-speech | n,vs |
| English 1 | (1) looking up (e.g., a word in a dictionary) |
| English 2 | retrieval (e.g., data) |
| English 3 | searching for |
| English 4 | (2) reference |
| English 5 | referring to |
| Reference | http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=検索&kind=jn |
| Comment | 大辞林 and 広辞苑 don't seem to have sense (2). |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment | I think it came out of a Honyaku discussion. |
| Headword 1 | 血縁 |
| Reading 1 | けつえん |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | blood relative or relationship |
| English 2 | consanguinity |
| Reference | http://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%A1%80%E7%B8%81
dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=affinity&dtype=1&stype=1&dname=1ss&ref=1&inde... |
| Comment | adding "consanguinity" as a new meaning of the following word. |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 血縁 |
| Reading 1 | けつえん |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | blood relative or relationship |
| English 2 | consanguinity |
| Reference | http://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%A1%80%E7%B8%81
dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=affinity&dtype=1&stype=1&dname=1ss&ref=1&inde... |
| Comment | adding "consanguinity" as a new meaning of the following word. |
| Name | Richard Andrew Paredes |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 同族関係 |
| Reading 1 | どうぞくかんけい |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | consanguinity |
| Reference | http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=affinity&dtype=1&stype=1&dname=1ss&ref=1&index=086600 |
| Name | Richard Andrew Paredes |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 権利放棄 |
| Reading 1 | けんりほうき |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | waiver |
| Reference | http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=waiver&stype=1&dtype=2 |
| Name | Richard Andrew Paredes |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | これを書いている時点で |
| Reading 1 | これをかいているじてんで |
| Part-of-speech | exp |
| English 1 | at the time of writing,at the time of this writing |
| Reference | http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=writing&dtype=1&dname=1na&stype=1&pagenum=1&index=08137700 |
| Name | Richard Andrew Paredes |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment | At first I didn't think this was very useful, but I see it's a stock phrase that gets 25k Googits. |
| Headword 1 | 考えを文章にまとめる |
| Reading 1 | かんがえをぶんしょうにまとめる |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | to put one's ideas in writing |
| Reference | http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=writing&dtype=1&dname=1na&stype=1&pagenum=1&index=08137700 |
| Name | Richard Andrew Paredes |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 請求権を申し立てる |
| Reading 1 | せいきゅうけんをもうしたてる |
| Part-of-speech | exp |
| English 1 | file a claim |
| Reference | http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=file&stype=1&dtype=1 |
| Name | Richard Andrew Paredes |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 破産を申請する |
| Reading 1 | はさんをしんせいする |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | file for bankruptcy |
| Reference | http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=file&stype=1&dtype=1 |
| Name | Richard Andrew Paredes |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 離婚を申請する |
| Reading 1 | りこんをしんせいする |
| Part-of-speech | exp |
| English 1 | file for divorce |
| Reference | http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=file&stype=1&dtype=1 |
| Name | Richard Andrew Paredes |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 悪足掻き;悪あがき [わるあがき] /(n,vs) wicked mischief/wicked play/ |
| Headword 1 | 悪足掻き |
| Headword 2 | 悪あがき |
| Reading 1 | わるあがき |
| Part-of-speech | n,vs |
| English 1 | useless resistance |
| English 2 | a struggle in vain |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 中食 |
| Reading 1 | なかしょく |
| Reading 2 | ちゅうしょく |
| Part-of-speech | n |
| Part-of-speech | vs |
| English 1 | ready-made meal, usually purchased in store and taken home |
| Name | Adam Podstawczynski |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment | Merging this (which matches GG5's version) with the following one. |
| Headword 1 | 中食 |
| Reading 1 | ちゅうじき |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (1) light meal taken between breakfast and dinner (when one is normally in the habit of eating two meals a day) |
| English 2 | lunch |
| English 3 | (2) food served at a tea party (tea ceremony) |
| Reference | koj, daij
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 芥屋ゴルフ倶楽部 |
| Headword 2 | 芥屋ゴルフ場 |
| Reading 1 | ケヤゴルフクラブ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | Keya Golf Club (Located on the Japanese island of Kyushu, in the Fukuoka Prefecture |
| Reference | http://www.keyagc.co.jp The Official Keya Golf Club website. |
| Name | "Teary Eyes" Anderson |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment | Moved to enamdict, and rewritten to make tha kanji and kana align. |
| Headword 1 | バド |
| Part-of-speech | n |
| Part-of-speech | vs |
| Misc | abbr |
| English 1 | badminton |
| Cross-reference | バドミントン |
| Reference | 老若男女、バドする人は多けれど、レディースバドミンターたちほど 寝ても覚めてもバドへの愛を忘れない種族はおりません。 |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | のみ |
| Part-of-speech | adv |
| English 1 | only |
| Name | J-C Simon |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment | Already an entry. |
| Current Entry | 繰り返し符号;繰返し符号 [くりかえしふごう] /(n) repetition symbol/repetition of the previous character/ |
| Headword 1 | 繰り返し符号 |
| Headword 2 | 繰返し符号 |
| Reading 1 | くりかえしふごう |
| Reading 2 | 「々」 |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | repetition symbol |
| English 2 | repetition of the previous character |
| Name | Steve |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment | 々 is not kana, and has an entry of its own. |
| Headword 1 | 慣用法 |
| Reading 1 | かんようほう |
| Part-of-speech | n |
| Misc | obsc |
| English 1 | usage (esp. of language) |
| Cross-reference | 語法 |
| Reference | http://dictionary.sanseido-publ.co.jp/dicts/english/preEngUsg/maegaki.html |
| Comment | Not a very common word, but was important in the field of language learning. |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 人で無し [ひとでなし] /(adj-na,n) brute/miscreant/ungrateful fellow/ |
| Headword 1 | 人でなし |
| Headword 2 | 人で無し |
| Reading 1 | ひとでなし |
| Part-of-speech | adj-na,n |
| English 1 | brute |
| English 2 | miscreant |
| English 3 | ungrateful fellow |
| Comment | Added alternative headword (much more common than with 無し in kanji) |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 人非人 [にんぴにん] /(n) brute of a man/ |
| Headword 1 | 人非人 |
| Reading 1 | にんぴにん |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | brute of a man |
| Comment | Could add a (See 人でなし) (synonym) |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |