| Headword 1 | 歴青 |
| Headword 2 | 瀝青 |
| Reading 1 | れきせい |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | bitumen |
| Reference | http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%AD%B4%E9%9D%92 |
| Name | Richard Andrew Paredes |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
Sigh. PLEASE check for exisiting entries. 瀝青/れきせい is there.
Not many dics have 歴青, but my guess is that it's taken over because 瀝 is non-常用. The ちゃん reading seems not to be used with 歴青. |
| Headword 1 | 文藝春秋 |
| Reading 1 | ぶんげいしゅんじゅう |
| Part-of-speech | n |
| Comment | It's the name of both the publisher and the magazine. |
| Name | Kanji Haitani |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | くせ毛 |
| Reading 1 | くせげ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | Frizzy hair |
| English 2 | Unruly hair |
| Name | David Crandall |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | ジャズクラブ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | jazz club |
| Comment | 362,000 web hits. A lot more than ジャズコーラス (which has an entry) so we might as well have it. |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 瀝青 [ちゃん;れきせい] /(n) asphalt/bitumen/ |
| Headword 1 | 瀝青 |
| Headword 2 | 歴青 |
| Reading 1 | れきせい |
| Reading 2 | チャン |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | bitumen |
| English 2 | pitch |
| Reference | koj, daijr, daijs
|
| Comment | we already have this
swap readings. チャン is apparently an abbreviation of "chian turpentine" whatever that is |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 瀝青ウラン鉱 |
| Headword 2 | 歴青ウラン鉱 |
| Reading 1 | れきせいウランこう |
| Part-of-speech | n |
| Misc | obsc |
| English 1 | pitchblende |
| Cross-reference | ピッチブレンド |
| Reference | koj, daij
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | ピッチブレンド |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | pitchblende |
| Reference | koj, daij
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 閃ウラン鉱 |
| Reading 1 | せんウランこう |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | uraninite |
| Reference | koj, daij |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 四 [し(P);よん(P)] /(num) four/(P)/ |
| Headword 1 | 四 |
| Reading 1 | し |
| Reading 2 | よん |
| Part-of-speech | num |
| English 1 | four |
| Comment | >I wonder why they do that.
== Perhaps it's used in Chinese martial arts or calisthenics or something similar? They do get a decent amount of hits though. "イー アル サン" = 30000 hits we have 'one', 'two', 'three' in english, so it might be worth adding chinese readings as well, perhaps in separate entries to clarify that it's chinese |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment | Is ス ever associated with 四 in Japanese? I have no problem with an entry like "ス /(n) one (Chinese)/", balancing the "ワン /(n) one ..." entry, but I'd like evidence that 四 ever gets a ス reading in Japanese. |
| Current Entry | 窓 [まど] /(n) window/(P)/ |
| Headword 1 | 窓 |
| Reading 1 | まど |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | window |
| Comment | For きれっと, GG5 has: "【登山】 〔尾根にできた深い切れ込み〕 a gap."
I have added an entry: "きれっと;キレット /(n) gap (in a mountain ridge)/" Add as a sense to 窓? (GG5 doesn't have it there..) == appears to be a dialect thing: (2) (山言葉) 山稜がＶ字形に切れ込んで低下したところ。風の通ることから出た語。***越中でいう。信州では「きれっと」という。***「剣岳三の―」 |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment | Added: "(Shinshu dial.)" |
| Current Entry | キャビア /(n) caviar/(P)/ |
| Headword 1 | キャビア |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | caviar |
| English 2 | caviare |
| Comment | alt spelling
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 国際連合安全保障理事会 |
| Reading 1 | こくさいれんごうあんぜんほしょうりじかい |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | United Nations Security Council |
| Reference | daijr
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 国際連合開発計画 |
| Reading 1 | こくさいれんごうかいはつけいかく |
| Part-of-speech | n |
| Misc | obsc |
| English 1 | United Nations Development Programme |
| Cross-reference | 国連開発計画 |
| Reference | daijr
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 地球サミット |
| Reading 1 | ちきゅうサミット |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | Earth Summit |
| Reference | daijr
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 国際連合環境開発会議 |
| Reading 1 | こくさいれんごうかんきょうかいはつかいぎ |
| Part-of-speech | n |
| Misc | obsc |
| English 1 | United Nations Conference on Environment and Development |
| Cross-reference | 地球サミット |
| Reference | daijr
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 国際連合環境計画 |
| Reading 1 | こくさいれんごうかんきょうけいかく |
| Part-of-speech | n |
| Misc | obsc |
| English 1 | United Nations Environment Program (UNEP) |
| Cross-reference | ＵＮＥＰ |
| Reference | daijr
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | ＵＮＥＰ |
| Reading 1 | ユネップ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | United Nations Environment Program (UNEP) |
| Reference | daijr
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 国際連合カンボジア暫定統治機構 |
| Reading 1 | こくさいれんごうカンボジアざんていとうちきこう |
| Part-of-speech | u |
| English 1 | United Nations Transitional Authority in Cambodia (UNTAC) |
| Reference | daijr
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 国際連合教育科学文化機関 |
| Reading 1 | こくさいれんごうきょういくかがくぶんかきかん |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) |
| Cross-reference | ＵＮＥＳＣＯ |
| Reference | daijr
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | ユネスコ /(n) UNESCO/United Nations Educational Scientific and Cultural Organization (Organisation)/(P)/ |
| Headword 1 | ＵＮＥＳＣＯ |
| Reading 1 | ユネスコ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | UNESCO |
| English 2 | United Nations Educational Scientific and Cultural Organization (Organisation) |
| Comment | might be worth (uk), but is certainly written as "UNESCO" a significant portion of the time
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment | I'm consolidating organizations in enamdict. |
| Headword 1 | 国際連合軍 |
| Reading 1 | こくさいれんごうぐん |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | United Nations Forces |
| Reference | daijr
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | ジュネーブ軍縮会議 |
| Reading 1 | ジュネーブぐんしゅくかいぎ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | Geneva Conference on Disarmament |
| Reference | daijr
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 国際連合経済社会理事会 |
| Reading 1 | こくさいれんごうけいざいしゃかいりじかい |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | United Nations Economic and Social Council |
| Reference | daijr
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 国際連合憲章 |
| Reading 1 | こくさいれんごうけんしょう |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | United Nations Charter |
| Reference | daijr
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 国際連合児童基金 |
| Reading 1 | こくさいれんごうじどうききん |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | United Nations Children's Fund (UNICEF) |
| Cross-reference | ＵＮＩＣＥＦ |
| Reference | daijr |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | ユニセフ /(n) UNICEF/United Nations International Children's Emergency Fund/(P)/ |
| Headword 1 | ＵＮＩＣＥＦ |
| Reading 1 | ユニセフ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | United Nations Children's Fund (UNICEF) |
| Comment | name changed long ago
again, might be worth (uk) |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 国連児童基金 [こくれんじどうききん] /(n) UN International Children's Emergency Fund (UNICEF)/ |
| Headword 1 | 国連児童基金 |
| Reading 1 | こくれんじどうききん |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | United Nations Children's Fund (UNICEF) |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 国際連合事務局 |
| Reading 1 | こくさいれんごうじむきょく |
| Part-of-speech | n |
| Misc | obsc |
| English 1 | United Nations Secretariat |
| Cross-reference | 国連事務局 |
| Reference | daijr
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 国連事務局 |
| Reading 1 | こくれんじむきょく |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | United Nations Secretariat |
| Reference | daijs
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 国際連合食糧農業機関 |
| Reading 1 | こくさいれんごうしょくりょうのうぎょうきかん |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | Food and Agriculture Organization of the United Nations |
| Reference | daijr
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 国際連合人権委員会 |
| Reading 1 | こくさいれんごうじんけんいいんかい |
| Part-of-speech | n |
| Misc | obsc |
| English 1 | United Nations Commission on Human Rights |
| Cross-reference | 国連人権委員会 |
| Reference | daijr
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | お腹がすいている [おなかがすいている] /(exp) to have an empty stomach/ |
| Headword 1 | お腹が空く |
| Headword 2 | お腹がすく |
| Reading 1 | おなかがすく |
| Part-of-speech | exp,v5k |
| English 1 | to become hungry |
| English 2 | to get an empty stomach |
| Comment | I suggest we combine these two into the 'dictionary form' of the phrase.
お腹がすいている 【おなかがすいている】 (exp) to have an empty stomach お腹が空いた; 御腹が空いた 【おなかがすいた】 (exp) hungry |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 次 [し;じ] /(n-suf) order/sequence/times/next/below/ |
| Headword 1 | 次 |
| Reading 1 | じ |
| Reading 2 | し |
| Part-of-speech | n-suf,ctr |
| English 1 | order |
| English 2 | sequence |
| English 3 | times |
| English 4 | next |
| English 5 | below |
| Reference | http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=次&kind=jn&mode=1&kwassist=0 |
| Comment | 大辞林 says this is a (ctr) and only has the reading じ.
広辞苑 does have a (し) version that forwards to the じ entry. Overall the 広辞苑 version is a heck of a lot more complicated than 大辞林's and I don't really want to get into it but swapping the order of the readings and adding ctr as a pos option would probably be a good idea. |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | ドアノブ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | doorknob |
| Comment | 1,190,000 yahoo.co.jp web hits |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | ノブ /(n) knob/(P)/ |
| Headword 1 | ノブ |
| Headword 2 | ノッブ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (1) knob |
| English 2 | (2) (See ドアノブ) (abbr) doorknob |
| Reference | http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=ノブ&kind=jn |
| Comment | Merge these two (ノブ is the more common).
ノブ (n) knob (P) ノッブ (n) knob Often, but not exclusively, doorknob. |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 迎撃ミサイル |
| Reading 1 | げいげきミサイル |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | interceptor missile |
| Comment | 168,000 web hits |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 迎撃 [げいげき] /(n,vs) ambush attack/(P)/ |
| Headword 1 | 迎撃 |
| Reading 1 | げいげき |
| Part-of-speech | n,vs |
| English 1 | (See 迎撃ミサイル) intercept |
| English 2 | counter attack |
| Reference | http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=迎撃&kind=jn |
| Comment | I'm a bit dubious about 'ambush' because that implies to me the ambushing side has been lying in wait, hidden.
I'm not to sure about counter attack either but on the whole I think it's better. Other suggestions welcomed. |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 堰堤 [えんてい] /(n) dike/weir/ |
| Headword 1 | 堰堤 |
| Headword 2 | えん堤 |
| Reading 1 | えんてい |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | dike |
| English 2 | weir |
| Comment | 80k hits
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | コンピューターネットワーク |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | computer network |
| Reference | koj |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | ＣＡＤ |
| Reading 1 | キャド |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | computer-aided design (CAD) |
| Reference | koj, daij
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | ＣＡＭ |
| Reading 1 | キャム |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | computer-aided manufacturing (CAM) |
| Reference | koj, daij
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | ＣＧ |
| Reading 1 | シージー |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | computer graphics (CG) |
| Reference | koj, daij
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | ＣＧＳ単位系 |
| Reading 1 | シージーエスたんいけい |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | centimetre-gram-second system of units |
| Reference | koj, daij
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | コンピューターサイエンス |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | computer science |
| Cross-reference | 計算機科学 |
| Reference | koj
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | コンピューターセキュリティ |
| Headword 2 | コンピューターセキュリティー |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | computer security |
| Reference | koj, daij |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | コンピューター断層撮影法 |
| Reading 1 | コンピューターだんそうさつえいほう |
| Part-of-speech | n |
| Misc | obsc |
| English 1 | computerized tomography (CT) |
| English 2 | computed tomography |
| Cross-reference | ＣＴ |
| Reference | koj, daijs |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | シーティー /(n) CT (computerized tomography)/ |
| Headword 1 | ＣＴ |
| Reading 1 | シーティー |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | CT (computerized tomography) |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | シーティーエス /(n) CTS/computerized typesetting system (computerised)/ |
| Headword 1 | ＣＴＳ |
| Reading 1 | シーティーエス |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (1) computerized typesetting system (computerised) (CTS) |
| English 2 | (2) cold type system (CTS) |
| Reference | koj, daij
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | シーティーシー /(n) CTC/centralized traffic control (centralised)/ |
| Headword 1 | ＣＴＣ |
| Reading 1 | シーティーシー |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | CTC |
| English 2 | centralized traffic control (centralised) |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 退路を断つ [たいろをたつ] /(exp) to cut off the retreat/ |
| Headword 1 | 退路を断つ |
| Reading 1 | たいろをたつ |
| Part-of-speech | exp,v5t |
| English 1 | to cut off the retreat |
| Comment | I suggest that (exp) entries like this fall into two categories - those that are freely conjugated and those that are idiomatic phrases (pretty much) only used in the form listed. Adding the verb pos to these entries allows (in theory) third party software to recognize conjugated forms as the same expression. |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment | Good suggestion. Should go in the (as-yet-unwritten) editorial guide. |
| Headword 1 | ＣＡＩ |
| Reading 1 | シーエーアイ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | computer‐assisted instruction (CAI) |
| English 2 | computer-aided instruction |
| Reference | koj, daij
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | ＣＡＩ |
| Reading 1 | シーエーアイ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | computer‐assisted instruction (CAI) |
| English 2 | computer-aided instruction |
| Reference | koj, daij
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 迎撃 [げいげき] /(n,vs) ambush attack/(P)/ |
| Headword 1 | 迎撃 |
| Reading 1 | げいげき |
| Part-of-speech | n,vs |
| English 1 | (See 迎撃ミサイル) intercept |
| English 2 | counter attack |
| Comment | "I'm not to sure about counter attack either ..."
Coincidentally I've just come across 迎撃 used in a way exactly appropriate for 'counter attack' so I'm going to take back that bit ;-) |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | ＣＴスキャナー |
| Reading 1 | シーティースキャナー |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | CT scanner |
| Reference | koj, daij
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | ＣＯＳＭＥＴＳ |
| Reading 1 | コスメッツ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | Computer System for Meteorological Services (COSMETS) |
| Reference | koj, daij, wiki
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | ＡＤＥＳＳ |
| Reading 1 | アデス |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | Automated Data Editing and Switching System (ADESS) |
| Reference | koj, daijs, wiki
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | ＮＡＰＳ |
| Reading 1 | ナプス |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | Numerical Analysis and Prediction System (NAPS) |
| Reference | koj, wiki
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 国民福祉指標 |
| Reading 1 | こくみんふくししひょう |
| Part-of-speech | n |
| Misc | obsc |
| English 1 | net national welfare |
| Reference | koj, daij |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | プレーイングマネージャー |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | playing manager (player-manager of a sports team) |
| Reference | koj, daijs
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | プレーボール /(n) play ball/(P)/ |
| Headword 1 | プレーボール |
| Part-of-speech | exp |
| English 1 | (1) play ball! |
| English 2 | (n) (2) start of a ball game |
| Comment | 129k hits
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 自動ピアノ |
| Reading 1 | じどうピアノ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | player piano (i.e., a Pianola) |
| Reference | koj, daij
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | プレーヤーピアノ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | player piano |
| Cross-reference | 自動ピアノ |
| Reference | koj
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | ヤルタ /(n) Yalta/(P)/ |
| Headword 1 | ヤルタ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | Yalta |
| Comment | 92k hits
enamdict? |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | ヤルタ会談 |
| Reading 1 | ヤルタかいだん |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | Yalta Conference (Feb. 1945) |
| Reference | koj, daij
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | ヤルタ秘密協定 |
| Reading 1 | ヤルタひみつきょうてい |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | The Yalta Agreement (secret American-British-Soviet agreement wherein the Soviets agreed to attack Japan within three months of the German surrender; Feb. 11, 1945) |
| Cross-reference | ヤルタ会談 |
| Reference | koj, daij
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | ハンブル /(n) humble/ |
| Headword 1 | ハンブル |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (1) humble |
| English 2 | (n,vs) (2) (See ファンブル) fumble |
| Reference | koj, daij
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 次 [し;じ] /(n-suf) order/sequence/times/next/below/ |
| Headword 1 | 次 |
| Reading 1 | じ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (1) next |
| English 2 | (2) hypo- (i.e., containing an element with low valence) |
| English 3 | (ctr) (3) order |
| English 4 | sequence |
| English 5 | time(s) |
| Comment | daijs probably has the best entry for this. daijs has them as nouns, but the first two senses might qualify as (pref)
i'm inclined to remove し altogether. happens in compounds like 次第, but i can't think of when it would be used by itself. i think kojien includes it only because of tendency to include kanwajitennish stuff |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 発条仕掛け [ぜんまいじかけ] /(n,adj-no) (uk) clockwork/TempSUB/ |
| Headword 1 | ぜんまい仕掛け |
| Headword 2 | ばね仕掛け |
| Headword 3 | 発条仕掛け |
| Reading 1 | ぜんまいじかけ |
| Reading 2 | ばねじかけ |
| Part-of-speech | n,adj-no |
| English 1 | clockwork (motor, etc.) |
| English 2 | spring action |
| English 3 | TempSUB |
| Comment | These two could probably be combined. Note that it loses the (uk) with the new headwords added.
発条仕掛け 【ぜんまいじかけ】 (n,adj-no) (uk) 発条仕掛け 【ばねじかけ】 (n) spring action (motor, etc.) ぜんまい仕掛け 58,500 hits ばね仕掛け 2,240 発条仕掛け 602 ぜんまいじかけ 12,500 ばねじかけ 77 |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 酸化数 |
| Reading 1 | さんかすう |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | oxidation number |
| Reference | koj, daij |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 次 [し;じ] /(n-suf) order/sequence/times/next/below/ |
| Headword 1 | 次 |
| Reading 1 | じ |
| Part-of-speech | pref |
| English 1 | (1) next |
| English 2 | (2) (See 次亜) hypo- (indicating a low oxidation state) |
| English 3 | (ctr) (3) order |
| English 4 | sequence |
| English 5 | time(s) |
| Comment | yeah, i think pref is the way to go.
changing my definition of hypo- as well |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 段階評価 |
| Reading 1 | だんかいひょうか |
| Part-of-speech | suf |
| English 1 | (after number N) graded on N steps |
| English 2 | scored out of N |
| Reference | 自慢じゃないが僕は通知表の家庭科で３以上を取ったことがない。１０段階評価で。 |
| Comment | A surprisingly high 1,500,000 yahoo.co.jp hits (Google has a bit lower but still respectable 1,100,000 hits). |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |