| Headword 1 | 臣 |
| Headword 2 | 奴 |
| Headword 3 | 僕 |
| Reading 1 | やつこ |
| Reading 2 | つぶね |
| Reading 3 | やつこらま |
| Part-of-speech | n |
| Misc | arch |
| English 1 | (1) (やつこ only) slave |
| English 2 | (2) retainer |
| English 3 | servant |
| English 4 | (3) (やつこ only) captive |
| English 5 | (4) (やつこ only) (derog) varlet |
| English 6 | (5) (やつこ only) (hum) I |
| Reference | koj, daijs, daijr
|
| Comment | add "me" to the fifth sense
やつこ=臣,奴 only つぶね=奴 only |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment | You can put several glosses on the one line by putting "/" between them, e.g. "I/me". This works because "new" submissions are turned into EDICT format (for the "newsubs" file), where "/" is the gloss separator. |
| Current Entry | 奴豆腐 [やっこどうふ] /(n) cold tofu cut into cubes/ |
| Headword 1 | 奴豆腐 |
| Reading 1 | やっこどうふ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | cubed tofu (often served cold) |
| Comment | not always cold
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 鎌髭 |
| Reading 1 | かまひげ |
| Part-of-speech | n |
| Misc | arch |
| English 1 | sickle-shaped moustache (often worn by servants in the Edo period) |
| Reference | koj, daij
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 奴髭 |
| Reading 1 | やっこひげ |
| Part-of-speech | n |
| Misc | arch |
| English 1 | sickle-shaped moustache (often worn by servants in the Edo period) |
| Cross-reference | 鎌髭 |
| Reference | koj, daij
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 奴僕 |
| Reading 1 | ぬぼく |
| Reading 2 | どぼく |
| Part-of-speech | n |
| Misc | arch |
| English 1 | manservant |
| English 2 | footman |
| Reference | koj, daij
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 裔 |
| Reading 1 | えい |
| Reading 2 | こはな |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | descendant |
| English 2 | scion |
| English 3 | lineage |
| Reference | koj, daijs, daijr
|
| Comment | こはな=ok
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 神別 |
| Reading 1 | しんべつ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | clans supposedly descended from the gods |
| Reference | koj, daij
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 皇別 |
| Reading 1 | こうべつ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | clans supposedly descended from the imperial family |
| Reference | koj, daij
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 蕃別 |
| Reading 1 | ばんべつ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | clans supposedly descended from foreign lineage (i.e., Chinese or Korean) |
| Cross-reference | 諸蕃 |
| Reference | koj, daij
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 諸蕃 |
| Reading 1 | しょばん |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (1) (derog) foreign lands |
| English 2 | (2) clans supposedly descended from foreign lineage (i.e., Chinese or Korean) |
| Reference | koj, daijs, daijr |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 馬鹿に |
| Reading 1 | ばかに |
| Part-of-speech | adv |
| English 1 | ridiculously |
| English 2 | unusually |
| English 3 | exceptionally |
| Reference | koj, daij
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 選り取り見取り [よりどりみとり] /(n) having one's choice/ |
| Headword 1 | 選り取り見取り |
| Reading 1 | よりどりみどり |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | having one's choice |
| Reference | http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=選り取り見取り&kind=jn
and 広辞苑 |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 識 |
| Reading 1 | しき |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (1) acquaintanceship |
| English 2 | (2) {Buddh} vijnana (consciousness) |
| English 3 | (3) (after a signature) written by... |
| Reference | koj, daijr, daijs, ddofbud
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 意識的 [いしきてき] /(adj-na) consciously/deliberately/(P)/ |
| Headword 1 | 意識的 |
| Reading 1 | いしきてき |
| Part-of-speech | adj-na |
| English 1 | conscious |
| English 2 | deliberate |
| Comment | pos don't match
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 無意識的 [むいしきてき] /(adj-na) unconsciously/ |
| Headword 1 | 無意識的 |
| Reading 1 | むいしきてき |
| Part-of-speech | adj-na |
| English 1 | unconscious |
| Comment | ditto |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 前意識 |
| Reading 1 | ぜんいしき |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | preconsciousness |
| Reference | koj, daij
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | カラー /(n) (1) collar/(2) color/colour/(3) calla (variety of arum lily)/(P)/ |
| Headword 1 | カラー |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (1) collar |
| English 2 | (2) color |
| English 3 | colour |
| English 4 | (3) calla (variety of arum lily) |
| Comment | Is that the calla lily (Zantedeschia aethiopica), a different plant (Calla palustris) or some other calla that isn't in the dictionary I just checked?
== from what i can tell, "calla" refers to a whole genus of plants (Zantedeschia), usu. but not always the calla lily (Zantedeschia aethiopica). current entry looks about right |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment | I can't find any more detail for カラー/calla. |
| Current Entry | 固定観念 [こていかんねん] /(n) stereotype/prejudice/ |
| Headword 1 | 固定観念 |
| Reading 1 | こていかんねん |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | fixed idea (i.e., a stereotype) |
| English 2 | idee fixe |
| Reference | koj, daij, eij
the j-e dictionary at yahoo |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 固着観念 [こちゃくかんねん] /(n) a fixation/fixed idea/obsession/ |
| Headword 1 | 固着観念 |
| Reading 1 | こちゃくかんねん |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (obsc) (See 固定観念) fixed idea |
| English 2 | idee fixe |
| English 3 | obsession |
| English 4 | fixation |
| Reference | koj, daij
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 純粋理性 |
| Reading 1 | じゅんすいりせい |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (Kantian) pure reason |
| Reference | koj, daij
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 理性論 |
| Reading 1 | りせいろん |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | rationalism |
| Cross-reference | 合理主義 |
| Reference | koj, daijs
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 本有的 |
| Reading 1 | ほんゆうてき |
| Part-of-speech | adj-na |
| English 1 | innate |
| Reference | koj, daij
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 本有 |
| Reading 1 | ほんゆう |
| Part-of-speech | n |
| Part-of-speech | vs |
| English 1 | innateness |
| English 2 | innate feature (or character, etc.) |
| Reference | koj, daijr, daijs
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 生得観念 |
| Reading 1 | せいとくかんねん |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | innate idea |
| English 2 | innate ideas |
| Reference | koj, daij
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 本有観念 |
| Reading 1 | ほんゆうかんねん |
| Part-of-speech | n |
| Misc | obsc |
| English 1 | innate idea |
| English 2 | innate ideas |
| Cross-reference | 生得観念 |
| Reference | koj, daij
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 習得観念 |
| Reading 1 | しゅうとくかんねん |
| Part-of-speech | n |
| Misc | obsc |
| English 1 | acquired idea (as opposed to innate) |
| English 2 | acquired ideas |
| Cross-reference | 生得観念 |
| Reference | koj, daij
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 自己意識 |
| Reading 1 | じこいしき |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | self-consciousness |
| Reference | koj, daij
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 自我意識 |
| Reading 1 | じがいしき |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | self-consciousness |
| Reference | koj
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 半意識 [はんいしき] /(n) subconsciousness/ |
| Headword 1 | 半意識 |
| Reading 1 | はんいしき |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (arch) (See 無意識) unconsciousness |
| Reference | koj, daij
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
GG5 has "subconsciousness". Then it adds:
半意識的 subconscious; half-conscious. The Kakgaku jiten has: "semiconscious 半意識の [医生]". As you note Koujien/Daijirin say: "「無意識」に同じ。" I think I'll have three senses: half/sub/un. |
| Headword 1 | 超越論的観念論 |
| Reading 1 | ちょうえつろんてきかんねんろん |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | transcendental idealism |
| Reference | koj, daij
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | フランクフルト学派 |
| Reading 1 | フランクフルトがくは |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | Frankfurt School (school of philosophy in the 1920s) |
| Reference | koj, daij
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | フランクフルト国民議会 |
| Reading 1 | フランクフルトこくみんぎかい |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | Frankfurt Parliament |
| Reference | koj, daij, wiki
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 超越論的意識 |
| Reading 1 | ちょうえつろんてきいしき |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | transcendental consciousness |
| Reference | koj, daij
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 八識 |
| Reading 1 | はっしき |
| Reading 2 | はちしき |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | {Buddh} eight consciousnesses (one for each of the five senses, consciousness of the mind, self-consciousness and store consciousness) |
| Reference | koj, daij, ddofbud
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 末那識 |
| Reading 1 | まなしき |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | {Buddh} manas-vijnana (defiled mental consciousness, which gives rise to the perception of self) |
| Reference | koj, daij, ddofbud
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 末那識 |
| Reading 1 | まなしき |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | {Buddh} manas (defiled mental consciousness, which gives rise to the perception of self) |
| Cross-reference | 末那識 |
| Reference | koj, ddofbud
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 意識 [いしき] /(n,vs) consciousness/senses/(P)/ |
| Headword 1 | 意識 |
| Reading 1 | いしき |
| Part-of-speech | n,vs |
| English 1 | (1) consciousness |
| English 2 | (2) awareness |
| English 3 | sense |
| English 4 | (3) {Buddh} mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information) |
| Reference | koj, daij
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 労働三法 |
| Reading 1 | ろうどうさんぽう |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | the three labor laws (trade union law, labor standards law, labor relations adjustment law) (labour) |
| Reference | koj
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 労働関係調整法 |
| Reading 1 | ろうどうかんけいちょうせいほう |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | labor relations adjustment law (labour) |
| Reference | koj
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | アルトバイエルン |
| Part-of-speech | u |
| English 1 | Altbayern (brand of sausage manufactured by Ito Ham) (lit: Old Bavaria) |
| Reference | http://d.hatena.ne.jp/keyword/%A5%A2%A5%EB%A5%C8%A5%D0%A5%A4%A5%A8%A5%EB%A5%F3 |
| Comment | just bought a pizza with this on it and had no idea what it was
11k hits |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 強者 [きょうしゃ;つわもの] /(n) strong person/ |
| Headword 1 | 強者 |
| Reading 1 | きょうしゃ |
| Reading 2 | つわもの |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | strong person (つわもの is also written as 兵) |
| Reference | http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=つわもの&kind=jn |
| Comment | Either that or the 兵(つわもの) entry should have a new sense added and a (also written as 強者).
I've just come across 強者 with the furigana つわもの so I think it is probably correct. |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment | I think this is a blurring between 強者/きょうしゃ and 兵/つわもの. It seems つわもの has a nuance of "warrior", which きょうしゃ lacks. Paul's suggested addition is probably the best way to handle this. |
| Current Entry | 弱者 [じゃくしゃ] /(n) the weak/(P)/ |
| Headword 1 | 弱者 |
| Reading 1 | じゃくしゃ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | a weak person |
| English 2 | the weak |
| Comment | Did I mention (ant: 強者) already? |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 俺達;俺たち [おれたち] /(n) we/us/ |
| Headword 1 | 俺たち |
| Headword 2 | 俺達 |
| Reading 1 | おれたち |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | we |
| English 2 | us |
| Comment | Swap headwords. |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | けれども(P);けども /(conj,prt) but/however/(P)/ |
| Headword 1 | けれども |
| Headword 2 | けども |
| Part-of-speech | conj,prt |
| English 1 | but |
| English 2 | however |
| Comment | けど might as well join the other two mightn't it?
けど (conj) but; however; although; (P) |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 藝 |
| Headword 2 | 芸 |
| Reading 1 | げい |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | craft |
| English 2 | artistic skill |
| English 3 | technique |
| Reference | Random House Japanese-English English - Japanese Dictionary, and also the
web page http://www.mingeikan.or.jp/english/ |
| Comment | This is a more advanced of the kanji 芸, which is used in the word "geisha" - 芸者 |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment | 芸/げい is alread an entry; I have added 藝 to it. |
| Headword 1 | 九谷焼 |
| Reading 1 | くたにやき |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | kutani-ware (a kind of porcelain) |
| Reference | http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%B6%E5%C3%AB%BE%C6&kind=jn |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 畜生 [ちくしょう(P);ちきしょう] /(int,n) (1) beast (i.e., any animal other than man)/(2) (See 畜生道) {Buddh} person reborn into the animal realm/(3) brute (i.e., a contemptible human being)/(int) (4) son of a bitch/for Chrissakes/damn it/(P)/ |
| Headword 1 | 畜生 |
| Reading 1 | ちくしょう |
| Reading 2 | ちきしょう |
| Part-of-speech | int,n |
| English 1 | (1) beast (i.e., any animal other than man) |
| English 2 | (2) (See 畜生道) {Buddh} person reborn into the animal realm |
| English 3 | (3) brute (i.e., a contemptible human being) |
| English 4 | (int) (4) son of a bitch |
| English 5 | for Christ's sake |
| English 6 | damn it |
| Reference | http://idioms.thefreedictionary.com/for+Christ's+sake |
| Comment | Changed "Chrissakes" to "Christ's sake".
Google hits: 174,000 for "for Chrissakes" 460,000 for "for Christ's sake" -Christian |
| Name | Miguel Garcia-Blanco |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 文盲 [もんもう] /(n) (sens) illiteracy/ |
| Headword 1 | 文盲 |
| Reading 1 | もんもう |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (sens) (See 非識字) illiteracy |
| Comment | x-ref to pc term
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 樺の木 |
| Reading 1 | かばのき |
| Reading 2 | カバノキ |
| Part-of-speech | n |
| Misc | uk |
| English 1 | birch tree (esp. the Japanese white birch, Betula platyphylla var. japonica) |
| Reference | koj, daij
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 白樺 [しらかば(P);しらかんば;シラカバ] /(n) white birch/(P)/ |
| Headword 1 | 白樺 |
| Reading 1 | しらかば |
| Reading 2 | しらかんば |
| Reading 3 | シラカバ |
| Reading 4 | シラカンバ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | Japanese white birch (Betula platyphylla var. japonica) |
| Reference | wiki
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 白樺油 |
| Reading 1 | しらかばゆ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | Japanese white birch oil |
| Cross-reference | 白樺 |
| Reference | koj, daij |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 上溝桜 [うわみずざくら;ウワミズザクラ] /(n) Gray's chokecherry/prunus grayana/ |
| Headword 1 | 上溝桜 |
| Headword 2 | 上不見桜 |
| Reading 1 | うわみずざくら |
| Reading 2 | うわみぞざくら |
| Reading 3 | ウワミズザクラ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | Japanese bird cherry (Prunus grayana) |
| English 2 | Gray's bird cherry |
| English 3 | Gray's chokecherry |
| Reference | koj, daij
http://en.wikipedia.org/wiki/Prunus_grayana |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 上溝桜 [うわみずざくら;ウワミズザクラ] /(n) Gray's chokecherry/prunus grayana/ |
| Headword 1 | 上溝桜 |
| Headword 2 | 上不見桜 |
| Reading 1 | うわみずざくら |
| Reading 2 | うわみぞざくら |
| Reading 3 | ウワミズザクラ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (uk) Japanese bird cherry (Prunus grayana) |
| English 2 | Gray's bird cherry |
| English 3 | Gray's chokecherry |
| Reference | koj, daij
http://en.wikipedia.org/wiki/Prunus_grayana |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | むだにしない /(adj) make good use of/make the most of/ |
| Headword 1 | 無駄にする |
| Reading 1 | むだにする |
| Part-of-speech | exp |
| English 1 | to waste |
| English 2 | to not make good use of |
| Comment | There are as many for the dictionary form as not for this expression. |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 江戸彼岸 |
| Reading 1 | えどひがん |
| Reading 2 | エドヒガン |
| Part-of-speech | n |
| Misc | uk |
| English 1 | double weeping rosebud cherry (Prunus pendula) |
| Reference | koj, daij
http://homepage3.nifty.com/plantsandjapan/page022.html |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 姥彼岸 |
| Reading 1 | うばひがん |
| Reading 2 | ウバヒガン |
| Part-of-speech | n |
| Misc | uk |
| Misc | obsc |
| English 1 | double weeping rosebud cherry (Prunus pendula) |
| Cross-reference | 江戸彼岸 |
| Reference | daijs |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | むだにしない /(adj) make good use of/make the most of/ |
| Headword 1 | 無駄にする |
| Reading 1 | むだにする |
| Part-of-speech | exp,vs-i |
| English 1 | to waste |
| English 2 | to not make good use of |
| Comment | (pos) expansion. (is that the right one?) |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment | Just "exp" I think. |
| Headword 1 | 彼岸桜 |
| Reading 1 | ひがんざくら |
| Reading 2 | ヒガンザクラ |
| Part-of-speech | n |
| Misc | uk |
| English 1 | (1) higan cherry (species of weeping cherry tree, Prunus subhirtella) |
| English 2 | (2) (col) (See 江戸彼岸) double weeping rosebud cherry (Prunus pendula) |
| Cross-reference | 江戸彼岸 |
| Reference | koj, daij
http://6.pro.tok2.com/~izuminaturepark/book/flower/March2/pages/higanzakura1.htm |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 東彼岸 |
| Reading 1 | あずまひがん |
| Reading 2 | アズマヒガン |
| Part-of-speech | n |
| Misc | uk |
| English 1 | double weeping rosebud cherry (Prunus pendula) |
| Cross-reference | 江戸彼岸 |
| Reference | daij
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 波波迦 |
| Headword 2 | 波々迦 |
| Reading 1 | ははか |
| Part-of-speech | n |
| Misc | arch |
| English 1 | Japanese bird cherry (Prunus grayana) |
| Cross-reference | 上溝桜 |
| Reference | koj, daijr, daijs
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 金剛桜 |
| Reading 1 | こんごうざくら |
| Part-of-speech | n |
| Misc | obsc |
| English 1 | Japanese bird cherry (Prunus grayana) |
| Cross-reference | 上溝桜 |
| Reference | koj, daij
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 丁字桜 |
| Reading 1 | ちょうじざくら |
| Reading 2 | チョウジザクラ |
| Part-of-speech | n |
| Misc | uk |
| English 1 | clove cherry (Prunus apetala) |
| Reference | koj, daij
http://aoki2.si.gunma-u.ac.jp/BotanicalGarden/HTMLs/tyouji-zakura.html |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |