| Headword 1 | いしり |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | A fish sauce made from salted squid or sardines |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment | Sorry. Need a reference for that one. (Deleted until some support is provided.) |
| Current Entry | 三次元 [さんじげん] /(n) three dimensions/ (1300530) |
| Headword 1 | ３次元 |
| Headword 2 | 三次元 |
| Reading 1 | さんじげん |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | three dimensions |
| Comment | 2,650,000 hits for the new headword (and a (P) candidate). |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 降り [ふり] /(n) (1) rainfall/snowfall/(2) (See 降りる) alighting/descending/ (1631470) |
| Headword 1 | 降り |
| Reading 1 | ふり |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (1) rainfall |
| English 2 | snowfall |
| English 3 | (2) (See 降りる) alighting |
| English 4 | descending |
| Comment | Wouldn't (2) be read くだり or おり? |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 石に齧りついても;石にかじりついても [いしにかじりついても] /(exp) (to get something done) even if through hell and high water/ (2137710) |
| Headword 1 | 石にかじりついても |
| Headword 2 | 石に齧りついても |
| Reading 1 | いしにかじりついても |
| Part-of-speech | exp |
| English 1 | (to get something done) even if through hell and high water |
| Comment | Swapped headwords. |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 約まる |
| Reading 1 | つづまる |
| Part-of-speech | v5r |
| English 1 | to compress |
| Name | Jonathan Wary |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 石にかじりついてでも |
| Headword 2 | 石に齧りついてでも |
| Headword 3 | 石に齧り付いてでも |
| Reading 1 | いしにかじりついてでも |
| Part-of-speech | exp |
| English 1 | (to get something done) even if through hell and high water |
| Comment | About the same number of web hits as the other version. |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 食い付く;食らい付く;食付く;食いつく [くいつく(食い付く;食付く;食いつく);くらいつく(食らい付く)] /(v5k,vi) (1) to bite at/to snap at/to nibble/(2) to hold with the teeth/to cling to/ (1358260) |
| Headword 1 | 食い付く |
| Headword 2 | 食らい付く |
| Headword 3 | 食付く |
| Headword 4 | 食いつく |
| Reading 1 | くいつく |
| Reading 2 | くらいつく |
| Part-of-speech | v5k,vi |
| English 1 | (1) to bite at |
| English 2 | to snap at |
| English 3 | to nibble |
| English 4 | (2) to get one's teeth into (metaphorically) |
| English 5 | to get to grips with |
| English 6 | to really get into |
| Reference | http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=くいつく&kind=jn |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 見当違い [けんとうちがい] /(adj-na,n) wrong (guess or estimate)/misdirected/ (1715580) |
| Headword 1 | 見当違い |
| Headword 2 | 見当ちがい |
| Reading 1 | けんとうちがい |
| Part-of-speech | adj-na,n |
| English 1 | wrong (guess or estimate) |
| English 2 | misdirected |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 筋違い [すじちがい(P);すじちかい(ik)] /(n,vs) (1) cramp/sprain/crick/strain (muscle)/(n) (2) unreasonableness/absurdity/(adj-no) (3) illogical/unreasonable/(4) wrong/misdirected/misplaced/(P)/ (1241760) |
| Headword 1 | 筋違い |
| Reading 1 | すじちがい |
| Reading 2 | すじちかい |
| Part-of-speech | n,vs |
| English 1 | (1) cramp |
| English 2 | sprain |
| English 3 | crick |
| English 4 | strain (muscle) |
| English 5 | (n) (2) unreasonableness |
| English 6 | absurdity |
| English 7 | (adj-no,adj-na) (3) illogical |
| English 8 | unreasonable |
| English 9 | (4) misdirected |
| English 1 | misplaced |
| English 1 | wrong (of estimate, guess) |
| Reference | http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=筋違い&kind=jn&mode=0&base=1&row=1 |
| Comment | This was changed from adj-na to adj-no back in
http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/dicsubs/2007-06/subs2007-06-07.html However I think both are right. "筋違いの話" 13,500 Google hits "筋違いな話" 10,100 Google hits I've reordered the glosses in (4) to put the most appropriate looking one first. 90-odd percent of the few hits for すじちかい are from Edict. I wonder if it should just not be there instead of being there as an (ik). Maybe it arrived from some confusion with すじかい ? I suspect 大辞林 throws in a free (n) with every (adj-na). It's hard to see whether "(2) (n)" really exists because 筋違い(すじかい) _is_ an (n). |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment | Dropped すじちかい |
| Current Entry | 先決 [せんけつ] /(n,vs) (1) previous decision/predetermination/(2) (top) priority/(P)/ (1387480) |
| Headword 1 | 先決 |
| Reading 1 | せんけつ |
| Part-of-speech | n,vs |
| English 1 | needing to be done first |
| English 2 | needing to be decided first |
| English 3 | (top) priority |
| Reference | http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=先決&kind=jn
http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=���羆�&dtype=0&dname=0na&stype=0&pagenum=1&index=10949810522700 |
| Comment | I haven't seen any indication that this has two senses. |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment | OK, back to one. Sense change. |
| Current Entry | 一角の人物 [ひとかどのじんぶつ] /(n) somebody/someone/ (1161410) |
| Headword 1 | 一角の人物 |
| Reading 1 | ひとかどのじんぶつ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | somebody (important) |
| English 2 | someone |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 一角の人間 |
| Reading 1 | ひとかどのにんげん |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | somebody (important) |
| English 2 | someone |
| Cross-reference | 一角の人物 |
| Comment | and a (See ) link back.
This has about twice the web hits of the other version. |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 一角 [いっかく(P);イッカク] /(n) (1) (一角 only) corner/section/point/(2) narwhal/monodon monoceros/(exp) (3) (一角 only) apparently/(P)/ (1161400) |
| Headword 1 | 一角 |
| Reading 1 | いっかく |
| Reading 2 | イッカク |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (1) (一角 only) corner |
| English 2 | section |
| English 3 | point |
| English 4 | (2) narwhal |
| English 5 | monodon monoceros |
| English 6 | (exp) (3) (一角 only) apparently |
| Comment | What's with the '一角 only'? Was there another headword or something? |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment | Trying to indicate that the イッカク doesn't apply to senses 1 or 3. Messy. |
| Current Entry | お釣り(P);御釣り [おつり] /(n) (See 釣り) change (money)/balance/(P)/ (1270550) |
| Headword 1 | お釣り |
| Headword 2 | 御釣り |
| Reading 1 | おつり |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (See 釣り) change (i.e. money) |
| English 2 | balance |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 仕切る [しきる] /(v5r,vt) (1) to partition/to divide/to mark off/(2) to direct/to take control/to manage/to take responsibility/M/to settle accounts/(3) to toe the mark/ (1305180) |
| Headword 1 | 仕切る |
| Reading 1 | しきる |
| Part-of-speech | v5r,vt |
| English 1 | (1) to partition |
| English 2 | to divide |
| English 3 | to mark off |
| English 4 | (2) to direct |
| English 5 | to take control |
| English 6 | to manage |
| English 7 | to take responsibility |
| English 8 | M |
| English 9 | to settle accounts |
| English 1 | (3) to toe the mark |
| Comment | 'M' ? |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment | Failed sense marker. Sense change. |
| Headword 1 | 鳶に油揚げをさらわれる |
| Headword 2 | 鳶に油揚げを攫われる |
| Headword 3 | 鳶に油揚を攫われる |
| Reading 1 | とびにあぶらあげをさらわれる |
| Part-of-speech | exp |
| English 1 | to be robbed of one's due |
| English 2 | lit: to have one's fried tofu snatched by a kite |
| Reference | http://www.geocities.jp/kuro_kurogo/ko-jien04/page23.html |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 音符 [おんぷ] /(n) (1) (musical) note/(2) phonetic symbol (inc. the kanji and kana-doubling symbols, vowel-lengthening symbol, etc.)/(3) part of a kanji for which the role is primarily to represent the pronunciation (as opposed to the meaning)/(P)/ (1184040) |
| Headword 1 | 音符 |
| Reading 1 | おんぷ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (1) (See お玉杓子) (musical) note (the symbol) |
| English 2 | (2) phonetic symbol (inc. the kanji and kana-doubling symbols, vowel-lengthening symbol, etc.) |
| English 3 | (3) part of a kanji for which the role is primarily to represent the pronunciation (as opposed to the meaning) |
| Reference | http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=音符&kind=jn
http://ja.wikipedia.org/wiki/��括�� |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 下手糞;下手くそ [へたくそ] /(adj-na,n) (1) extreme clumsiness/severe lack of skill at a task/(int) (2) You're hopeless!/Give it up!/ (1185250) |
| Headword 1 | 下手くそ |
| Headword 2 | 下手糞 |
| Reading 1 | へたくそ |
| Part-of-speech | adj-na,n |
| English 1 | (1) extreme clumsiness |
| English 2 | severe lack of skill at a task |
| English 3 | (int) (2) You're hopeless! |
| English 4 | Give it up! |
| Comment | Swapped headwords. |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 危ない [あぶない] /(adj) (1) dangerous/risky/hazardous/perilous/precarious/(2) in danger/in jeopardy/critical/grave/at risk/(3) uncertain/unreliable/insecure/unsteady/doubtful/(4) close (i.e. a close call)/narrow/(P)/ (1218380) |
| Headword 1 | 危ない |
| Reading 1 | あぶない |
| Part-of-speech | adj |
| English 1 | (1) dangerous |
| English 2 | risky |
| English 3 | hazardous |
| English 4 | perilous |
| English 5 | precarious |
| English 6 | (2) in danger |
| English 7 | in jeopardy |
| English 8 | critical |
| English 9 | grave |
| English 1 | at risk |
| English 1 | (3) uncertain |
| English 1 | unreliable |
| English 1 | insecure |
| English 1 | unsteady |
| English 1 | doubtful |
| English 1 | (4) close (i.e. a close call) |
| English 1 | narrow |
| English 1 | (5) (int) look out! |
| English 1 | watch out! |
| Comment | I think I am going to suggest an (int) sense for this, after all. I think it's at least as deserving as 下手くそ is. |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 洋服掛け |
| Reading 1 | ようふくがけ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | clothes hook |
| English 2 | clothes hanger |
| Reference | http://www.docoja.com:8080/kanji/mainkanj?dbname=kokug&keyword=%97m%95%9E&encode=SHIFT-JIS |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 一角 [いっかく(P);イッカク] /(n) (1) (一角 only) corner/section/point/(2) narwhal/monodon monoceros/(exp) (3) (一角 only) apparently/(P)/ (1161400) |
| Headword 1 | 一角 |
| Reading 1 | いっかく |
| Reading 2 | イッカク |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (1) (いっかく only) corner |
| English 2 | section |
| English 3 | point |
| English 4 | (2) (いっかく only) one horn |
| English 5 | (3) narwhal (Monodon monoceros) |
| Reference | daijr, daijs
|
| Comment | >What's with the '一角 only'? Was there another headword or something?
I believe they're there to pin the katakana to the animal only. Using "(いっかく only)" instead might make it more clear. I'm moving the scientific name to the right place and giving it the much-needed capital letter. Also adding the sense from which it's derived. Incidentally, what's the reference for the old third sense? Seems like it might be an iffy version of: 一角; 一廉 【ひとかど; いっかど】 (n-adv,n-t,adj-no) (1) a cut above the rest; superior; respectable; full-fledged; something uncommon; (2) one field; one matter; (adv) (3) suitably; reasonably [Ex][G][GI][S][A][W] [G][GI][S][A] |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment | Can't find a ref. dropping that sense. Sense change. |
| Current Entry | 一角 [いっかく(P);イッカク] /(n) (1) (一角 only) corner/section/point/(2) narwhal/monodon monoceros/(exp) (3) (一角 only) apparently/(P)/ (1161400) |
| Headword 1 | 一角 |
| Reading 1 | いっかく |
| Reading 2 | イッカク |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (1) (いっかく only) corner |
| English 2 | section |
| English 3 | point |
| English 4 | (2) (いっかく only) one horn |
| English 5 | (3) (uk) narwhal (Monodon monoceros) |
| Reference | daijr, daijs
|
| Comment | forgot the (uk) on the animal as well
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 容物 [いれもの] /(n) container/ (1676630) |
| Headword 1 | 容物 |
| Reading 1 | いれもの |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | container |
| Comment | delete--merge
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 蓮華 [れんげ] /(n) (1) lotus flower/(2) china spoon/ (1559210) |
| Headword 1 | 蓮華 |
| Headword 2 | 蓮花 |
| Reading 1 | れんげ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (1) (See 蓮) lotus flower |
| English 2 | (2) (See 蓮華草) (abbr) Chinese milk vetch (Astragalus sinicus) |
| English 3 | (3) (See 散り蓮華) (abbr) china spoon |
| Reference | koj, daijr, daijs
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 蓮華草 [れんげそう] /(n) Chinese milk vetch/ (1782060) |
| Headword 1 | 蓮華草 |
| Reading 1 | れんげそう |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | Chinese milk vetch (Astragalus sinicus) |
| Reference | wiki |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 高麗 [こうらい] /(n) ancient Korean kingdom/(P)/ (1809710) |
| Headword 1 | 高麗 |
| Reading 1 | こうらい |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | ancient Korean kingdom |
| Comment | this can be replaced with what i'm about to submit
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 高麗 |
| Headword 2 | 狛 |
| Reading 1 | こうらい |
| Reading 2 | こま |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (1) (こうらい only) Goryeo (dynasty of Korea; 918-1392 CE) |
| English 2 | (n,n-pref) (2) Korea (esp. the Goguryeo kingdom or the Goryeo dynasty) |
| English 3 | (n) (3) (狛 only) (See 狛犬) (abbr) (stone) guardian lion-dogs at Shinto shrine |
| Reference | koj, daijr, daijs
|
| Comment | こうらい=高麗 only
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 脱魂 |
| Reading 1 | だっこん |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | ecstasy |
| Reference | http://zatugaku.jp/reli-5.htm
or: http://pweb.sophia.ac.jp/akahori/lec2005/graduate_seminar/doc06.pdf |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment | Maybe "ecstatic trance" is closer? |
| Headword 1 | 高句麗 |
| Headword 2 | 高勾麗 |
| Reading 1 | こうくり |
| Reading 2 | こくり |
| Part-of-speech | p |
| English 1 | Goguryeo (kingdom of Korea; ?-668 CE) |
| Reference | koj, daijr, daijs, wiki
|
| Comment | こくり=高句麗 only
replacement for current enamdict entry: 高句麗 【こうくり】 Koukuri (p) [G][GI][S][A][W] |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 入れ物(P);入物 [いれもの] /(n) container/case/receptacle/(P)/ (1587840) |
| Headword 1 | 入れ物 |
| Headword 2 | 容れ物 |
| Headword 3 | 入物 |
| Headword 4 | 容物 |
| Reading 1 | いれもの |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (1) container |
| English 2 | case |
| English 3 | receptacle |
| English 4 | (2) (See 棺) (euph. for) coffin |
| English 5 | casket |
| Reference | koj, daijr, daijs
|
| Comment | 入物,容物 =io
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | ベント |
| Part-of-speech | n |
| Misc | sl |
| English 1 | "finger bending" guitar technique |
| Cross-reference | 湾曲した |
| Reference | http://ja.wikipedia.org/wiki/THE_BLUE_HEARTS#.E3.83.A1.E3.83.B3.E3.83.90.E3.83.BC
『たまに吹くブルースハープは独学でかなりのレベルだが、ベント、トレモロ等の技術は「偶然出来た」と本人。』 |
| Name | Roselle Kingsbury |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment | Changing to: ベント /(n) (1) vent/(2) (adj-pn) bent/(3) "finger bending" guitar technique/ |
| Headword 1 | 一方 |
| Reading 1 | ひとかた |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (1) (hon) one person |
| English 2 | (adj-na) (2) (often in negative form) ordinary |
| English 3 | common |
| Reference | koj, daijr, daijs
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | み |
| Part-of-speech | suf |
| English 1 | (1) (See 甘み) (also written with the ateji 味) -ness (nominalizing suffix, esp. of sensory or subjective adjectives) |
| English 2 | (2) (See 深み) nominalizing suffix indicating location |
| English 3 | (3) (See 降りみ降らずみ) (as ...mi ...mi) alternating between ... and ... |
| Reference | koj, daijr, daijs
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 味 |
| Reading 1 | み |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (1) (sense of) taste |
| English 2 | (suf,ctr) (2) counter for food, drink, medicine, etc. |
| Reference | koj, daijr, daijs
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | さ /(prt) (sentence end, mainly masc.) indicates assertion/(P)/ (2029120) |
| Headword 1 | さ |
| Part-of-speech | suf |
| English 1 | (1) -ness (nominalizing suffix indicating degree or condition) |
| English 2 | (prt) (2) (sentence end, mainly masc.) indicates assertion |
| English 3 | (int) (3) (See さあ) come/come now |
| Reference | koj, daijr, daijs
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment | Sense change. |
| Headword 1 | ないで |
| Part-of-speech | exp |
| Part-of-speech | adv |
| English 1 | without doing ... (also used in sentence-final position as an indirect prohibition) |
| Cross-reference | ない |
| Reference | koj, daijr, daijs
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment | I split the "also .." out into aother gloss. |
| Headword 1 | 完了形 |
| Reading 1 | かんりょうけい |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | {ling} perfect tense |
| Comment | Can we have this bumped up from lingdict ? |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 来るべき [きたるべき] /(adj-pn) expected to arrive (occur) in the near future/ (2149720) |
| Headword 1 | 来るべき |
| Headword 2 | 来たるべき |
| Reading 1 | きたるべき |
| Part-of-speech | adj-pn |
| English 1 | expected to arrive (occur) in the near future |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 色々あって |
| Reading 1 | いろいろあって |
| Part-of-speech | exp |
| Misc | uk |
| English 1 | what with this and that |
| English 2 | for a number of reasons |
| Cross-reference | 色々 |
| Comment | いろいろあって 1,260,000 Google hits for a (P) candidate
色々あって 1,000,000 Google hits, so a borderline (uk) (Often used when explaining why things didn't go as expected) |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 一段 [いちだん] /(adv,n) (1) more/much more/still more/all the more/(2) part (of a talk)/(3) Japanese verb type/(4) first rank (in martial arts, etc.)/(P)/ (1164690) |
| Headword 1 | 一段 |
| Reading 1 | いちだん |
| Part-of-speech | adv,adv-to |
| English 1 | (1) more |
| English 2 | much more |
| English 3 | still more |
| English 4 | all the more |
| English 5 | (2) (n) part (of a talk) |
| English 6 | (3) (n) Japanese verb type |
| English 7 | (4) (n) first rank (in martial arts, etc.) |
| Reference | http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=一段&kind=jn&mode=0&kwassist=0 |
| Comment | I think this fits into the above as an (adv-to) in sense (1).
一段と 【いちだんと】 (adv) greater; more; further; still more; (P) |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 堂に入る [どうにいる] /(exp) to become an expert/to be master at/ (1453650) |
| Headword 1 | 堂にいる |
| Headword 2 | 堂に入る |
| Reading 1 | どうにいる |
| Part-of-speech | exp |
| English 1 | to become an expert |
| English 2 | to be master at |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 如才無い;如才ない;如在無い [じょさいない] /(adj) tactful/shrewd/cautious/clever/smart/adroit/ (1762340) |
| Headword 1 | 如才ない |
| Headword 2 | 如才無い |
| Headword 3 | 如在無い |
| Reading 1 | じょさいない |
| Part-of-speech | adj |
| English 1 | tactful |
| English 2 | shrewd |
| English 3 | cautious |
| English 4 | clever |
| English 5 | smart |
| English 6 | adroit |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 其れ処か [それどころか] /(exp) (uk) on the contrary/ (1007020) |
| Headword 1 | それ処か |
| Headword 2 | 其れ処か |
| Headword 3 | 其れどころか |
| Headword 4 | 其れ所か |
| Reading 1 | それどころか |
| Part-of-speech | exp |
| English 1 | (uk) on the contrary |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | なんたらかんたら |
| Part-of-speech | exp |
| English 1 | something or other (often used in place of a word or phrase that has been forgotten) |
| Reference | http://www.weblio.jp/content/%E3%81%AA%E3%82%93%E3%81%9F%E3%82%89%E3%81%8B%E3%82%93%E3%81%9F%E3%82%89 |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 形容詞 [けいようし] /(n) (true) adjective/(P)/ (1250430) |
| Headword 1 | 形容詞 |
| Reading 1 | けいようし |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | {ling} (true) adjective |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 形容詞幹 [けいようしかん] /(n) stem (word)/ (1250440) |
| Headword 1 | 形容詞幹 |
| Reading 1 | けいようしかん |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | {ling} stem (word) |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 主格補語 [しゅかくほご] /(n) subject complement/ (1325130) |
| Headword 1 | 主格補語 |
| Reading 1 | しゅかくほご |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | {ling} subject complement |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 限定用法 |
| Reading 1 | げんていようほう |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | {ling} restrictive (use) |
| Reference | あるいは限定用法の節[a restrictive clause]がつくと、 ... |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 形容詞相当語句 [けいようしそうとうごく] /(n) adjectival equivalent/ (2028850) |
| Headword 1 | 形容詞相当語句 |
| Reading 1 | けいようしそうとうごく |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | {ling} adjectival equivalent |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 叙述用法 |
| Reading 1 | じょじゅつようほう |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | {ling} predicative (use) |
| English 2 | descriptive (use) |
| Reference | www.nak.ics.keio.ac.jp/NLP/term.csv |
| Comment | Could an "attributive (use)" be added to 限定用法 as well? |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 近付ける(P);近づける [ちかづける] /(v1,vt) to bring near/to put close/to let come near/to associate with/(P)/ (1242520) |
| Headword 1 | 近づける |
| Headword 2 | 近付ける |
| Reading 1 | ちかづける |
| Part-of-speech | v1,vt |
| English 1 | to bring near |
| English 2 | to put close |
| English 3 | to let come near |
| English 4 | to associate with |
| Comment | I think the (P) should be on the other headword (or both).
近づける 1,860,000 近付ける 122,000 |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 良くする;善くする;能くする [よくする] /(vs-s,vt) to do well/TempSUB/ |
| Headword 1 | 良くする |
| Headword 2 | 善くする |
| Headword 3 | 能くする |
| Reading 1 | よくする |
| Part-of-speech | vs-s,vt |
| English 1 | to do well |
| English 2 | TempSUB |
| Reference | http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/dicsubs/2008-02/subs2008-02-12.html |
| Comment | Did my version with the extra senses not make it? I didn't get any comments. |
| Name | Paul Blay |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment | Dunno why they were skipped. |