| Current Entry | 嚥下 [えんか] /(n,vs) (act of) swallowing/ (1957120) |
| Headword 1 | 嚥下 |
| Reading 1 | えんげ |
| Part-of-speech | n,vs |
| English 1 | (act of) swallowing |
| Comment | Should be "enge" instead of "enka"; medical term (used especially in speech therapy) |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment | Both are OK, I think. |
| Current Entry | 生肉 [せいにく] /(n) raw or fresh meat/ (1829790) |
| Headword 1 | 生肉 |
| Reading 1 | なまにく |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | raw or fresh meat |
| Reference | common knowledge amongst Japanese people |
| Comment | Should be "namaniku" instead of "seiniku" |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
広辞宛: せい‐にく【生肉】 - なまの肉。新鮮な肉。
なま‐にく【生肉】 - なまの肉。煮たり焼いたりなどしてない肉。 大辞林: せい-にく? [0] 【生肉】 なまの肉。鮮度の高い肉。 |
| Headword 1 | 肉割れ |
| Reading 1 | にくわれ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | stretch mark |
| Reference | http://www.google.com |
| Name | Name |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment | Hardly an adequate reference. |
| Headword 1 | 日本語のインターフェース |
| Reading 1 | にほんごのインターフェース |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | TEST ignore |
| Name | Jim Breen |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 日本語のインターフェース |
| Reading 1 | にほんごのインターフェース |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | TEST ignore |
| Name | Jim Breen |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 日本語のインターフェース |
| Reading 1 | にほんごのインターフェース |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | TEST ignore |
| Name | Jim Breen |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 日本語のインターフェース |
| Reading 1 | |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | TEST ignore |
| Name | Jim Breen |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 嚥下 [えんか] /(n,vs) (act of) swallowing/ (1957120) |
| Headword 1 | 嚥下 |
| Reading 1 | えんげ |
| Reading 2 | えんか |
| Part-of-speech | n,vs |
| English 1 | (act of) swallowing |
| Comment | both readings are ok |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 嚥下 [えんか] /(n,vs) (act of) swallowing/ (1957120) |
| Headword 1 | 嚥下 |
| Headword 2 | 咽下 |
| Reading 1 | えんげ |
| Reading 2 | えんか |
| Part-of-speech | n,vs |
| English 1 | (act of) swallowing |
| Comment | and might as well add kojien's alternate version
|
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 生肉 [せいにく] /(n) raw or fresh meat/ (1829790) |
| Headword 1 | 生肉 |
| Reading 1 | せいにく |
| Reading 2 | なまにく |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | raw meat |
| English 2 | fresh meat |
| Comment | both readings are ok |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 各停 [かくてい] /(n) train that stops at every station/local train/ (1922820) |
| Headword 1 | 各停 |
| Reading 1 | かくてい |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | train that stops at every station |
| English 2 | local train |
| Comment | > Also, in a similar vein to 普通/普通列車, could we add an abbr-tag and a reference to 各駅停車?
Might have slipped through before. |
| Name | Jeroen Hoek |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 食を断つ [しょくをたつ] /(exp) to fast/ (1883310) |
| Headword 1 | 食を断つ |
| Reading 1 | しょくをたつ |
| Part-of-speech | exp |
| English 1 | to fast |
| Comment | +v5t |
| Name | Jeroen Hoek |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 作り直す [つくりなおす] /(v5s,vt) to remake/to rebuild/ (1297370) |
| Headword 1 | 作り直す |
| Headword 2 | つくり直す |
| Reading 1 | つくりなおす |
| Part-of-speech | v5s,vt |
| English 1 | to remake |
| English 2 | to rebuild |
| Reference | Usage seen in Asahi Shinbun 社説.
Gets 20.000+ Googits too. |
| Comment | Alternate headword. |
| Name | Jeroen Hoek |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 対米 [たいべい] /(adj-no) relating to the USA/toward America/with America/1891000/(P)/ (1655360) |
| Headword 1 | 対米 |
| Reading 1 | たいべい |
| Part-of-speech | adj-no |
| English 1 | relating to the USA |
| English 2 | toward America |
| English 3 | with America |
| English 4 | 1891000 |
| Comment | > 1891000
Does 対米 actually have a sense meaning "the number 1891000" or did something go wrong here? Googling for both only brings up a bunch of Edict using websites. So I'm guessing the latter. |
| Name | Jeroen Hoek |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment | Finger trouble. "vi" users might guess how it got there. |
| Current Entry | 取り組み(io)(P);取組み;取組 [とりくみ] /(n) (1) a bout (in sports, etc.)/a match/(2) effort/initiative/(P)/ (1599040) |
| Headword 1 | 取り組み |
| Headword 2 | 取組 |
| Headword 3 | 取組み |
| Reading 1 | とりくみ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (1) a bout (in sports, etc.) |
| English 2 | a match |
| English 3 | (2) effort |
| English 4 | initiative |
| Reference | ALC has pages upon pages of 取り組み examples
取り組み usage seen in a Asahi Shinbun 社説 |
| Comment | Currently the headword 取り組み carries both a (P) and an (io) tag. This seems suspicious. I suggest dropping the (io) or moving it to 取組み, which is the only one of the three without any sentences in ALC.
Also, I changed the order of the headwords to reflect this, does that make sense? |
| Name | Jeroen Hoek |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment | Thanks. That "io" is odd. |
| Headword 1 | 埜 |
| Reading 1 | の |
| Reading 2 | しょ |
| Reading 3 | や |
| Part-of-speech | n |
| Part-of-speech | n-pref |
| English 1 | open country |
| English 2 | field |
| English 3 | wilderness |
| Reference | Wiktionary: http://en.wiktionary.org/wiki/��� |
| Name | Name |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment | Please DON'T put in entries based on all that stuff in "en.wiktionary". Some turkey put all the kanjidic readings/meaning into it. 埜 by itself is not a noun. It's one of the new 人名用漢字. |