| Headword 1 | 直和 |
| Reading 1 | ちょくわ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | direct sum |
| Cross-reference | 和 (1) |
| Reference | 部分空間の和W1+W2+...+Wnが直和である。
http://eow.alc.co.jp/直和/UTF-8/ |
| Name | Hans Livingstone |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | ブタナ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | catsear |
| English 2 | false dandelion |
| Reference | http://ja.wikipedia.org/wiki/�����帥��
http://www.ne.jp/asahi/kumagaisan/flowers/butana.html |
| Comment | This flower is also known as タンポポモドキ ... the kanji is 豚菜 but arent flowers more often known by their katakana version? how should this be listed? |
| Name | dww |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
We try and have both the kanji/hiragana form and the katakana form in the entry.
I have changed this to:
豚菜 [ぶたな;ブタナ] /(n) cat's-ear (Hypochoeris radicata)/false dandelion/ |
| Headword 1 | 辺ぴ |
| Reading 1 | へんぴ |
| Part-of-speech | adj-na |
| English 1 | (geographically) remote |
| Reference | a) EIJIRO has 辺ぴな島 = remote island
b) my wife (not a linguist, just a NJS) responded to my query about 辺ぴな島 by mentioning "not only far away, but access is inconvenient, services are limited" - that seems to fit the "remote" connotations |
| Comment | There is the following entry
辺ぴ 【へんぴ】 (?) ???; RH that could thus be replaced/promoted |
| Name | Hendrik |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 辺鄙 |
| Headword 2 | 辺ぴ |
| Reading 1 | へんぴ |
| Part-of-speech | adj-na |
| English 1 | hard to reach place; remote place |
| Comment | Found the existing entry afterward - please delete my previous related submission |
| Name | Hendrik |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 実業団 [じつぎょうだん] /(?) ???/RH/ |
| Headword 1 | 実業団 |
| Reading 1 | じつぎょうだん |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | corporate (sports) team |
| English 2 | business corporation |
| Reference | gg5, alc
not sure about second meaning but it's given by gg5 |
| Other language option | eng |
| Name | scott |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
It's an abbreviation. Now:
実業団 [じつぎょうだん] /(adj-f) (1) corporate (e.g. sports team)/(2) (n) (see 実業団体) (abbr) business organization/business corporation/ |
| Current Entry | プロ選手 [プロせんしゅ] /(?) ???/RH/ |
| Headword 1 | プロ選手 |
| Reading 1 | プロせんしゅ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | professional player (sports) |
| English 2 | pro |
| Other language option | eng |
| Name | scott |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 指導者 [しどうしゃ] /(n) leader/ (1309960) |
| Headword 1 | 指導者 |
| Reading 1 | しどうしゃ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | leader |
| English 2 | guide |
| English 3 | mentor |
| English 4 | coach |
| Reference | gg5 |
| Other language option | eng |
| Name | scott |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 自動車運搬船 [じどうしゃうんぱんせん] /(pure) car carrier (20)/ES/ |
| Headword 1 | 自動車運搬船 |
| Reading 1 | じどうしゃうんぱんせん |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | car carrier ship |
| Reference | gg5 |
| Other language option | eng |
| Name | scott |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 横ばい(P);横這い [よこばい(P);ヨコバイ] /(n,vs) (1) (よこばい only) sidewise crawl (e.g. of a crab)/crawling sideways/(n) (2) leafhopper (insect)/jassid/(n) (3) (See ヨコバイガラガラヘビ) (abbr) sidewinder (Crotalus cerastes)/(P)/ (1614800) |
| Headword 1 | 横ばい |
| Headword 2 | 横這い |
| Reading 1 | よこばい |
| Reading 2 | ヨコバイ |
| Part-of-speech | n,vs |
| English 1 | (1) (よこばい only) sidewise crawl (e.g. of a crab) |
| English 2 | crawling sideways |
| English 3 | (n) (2) leafhopper (insect) |
| English 4 | jassid |
| English 5 | (n) (3) (See ヨコバイガラガラヘビ) (abbr) sidewinder (Crotalus cerastes) |
| English 6 | (vs) (4) stabilize |
| English 7 | level off |
| English 8 | stay on the same level |
| Reference | gg5 |
| Other language option | eng |
| Name | scott |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment | Is it really 横ばいする? GG5 has 横ばいになる and 横ばいである. |
| Current Entry | 資金集め [しきんあつめ] /(?) ???/RH/ |
| Headword 1 | 資金集め |
| Reading 1 | しきんあつめ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | fund-raising |
| English 2 | fund collecting |
| Reference | gg5 |
| Other language option | eng |
| Name | scott |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 国際標準図書番号 |
| Reading 1 | こくさいひょうじゅんとしょばんごう |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | International Standard Book Number |
| English 2 | ISBN |
| Reference | ALC |
| Name | Name |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |