Headword 1 | 空中ブランコ |
Reading 1 | くうちゅうブランコ |
Part-of-speech | n |
English 1 | trapeze |
Reference | http://ja.wikipedia.org/wiki/空中ブランコ
{空中ブランコは} 主にサーカスの曲芸において、高い位置で使用される特殊なブランコのこと。またはその曲芸 |
Name | Becki Kanou |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | 椰子の実 [やしのみ] /(?) ???/RH/ |
Headword 1 | 椰子の実 |
Reading 1 | やしのみ |
Part-of-speech | n |
English 1 | coconut |
Reference | gg5 |
Other language option | eng |
Name | scott |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Headword 1 | ヤシ殻 |
Reading 1 | やしかく |
Part-of-speech | n |
English 1 | coconut shell |
Reference | gg5 |
Name | scott |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | 広報担当者 [こうほうたんとうしゃ] /(?) ???/RH/ |
Headword 1 | 広報担当者 |
Reading 1 | こうほうたんとうしゃ |
Part-of-speech | n |
English 1 | person in charge of public relations |
English 2 | PR manager |
Reference | alc |
Other language option | eng |
Name | scott |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | 編曲 [へんきょく] /(n,vs) arrangement/ (1511970) |
Headword 1 | 編曲 |
Reading 1 | へんきょく |
Part-of-speech | n,vs |
English 1 | (1) (n) arrangement |
English 2 | (2) (vs) to arrange |
English 3 | to orchestrate |
Reference | gg5 |
Other language option | eng |
Name | scott |
Submission Type | amend |
Editorial Comment |
Current Entry | 開催地 [かいさいち] /(n) place where a meeting (conference, etc.) is held/ (1931760) |
Headword 1 | 開催地 |
Reading 1 | かいさいち |
Part-of-speech | n |
English 1 | place where a meeting (conference, etc.) is held |
English 2 | venue |
Other language option | eng |
Name | Name |
Submission Type | amend |
Editorial Comment |
Headword 1 | 治安出動 |
Reading 1 | ちあんしゅつどう |
Part-of-speech | n |
English 1 | public security operation |
Reference | koj, eij |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Headword 1 | 網石 |
Reading 1 | あみいし |
Part-of-speech | n |
Misc | obsc |
English 1 | stone(s) used to weigh down a fishing net |
Reference | koj, daijs |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | 言 [げん] /(n) word/remark/statement/(P)/ (1956230) |
Headword 1 | 言 |
Reading 1 | げん |
Reading 2 | こと |
Part-of-speech | n |
English 1 | word |
English 2 | remark |
English 3 | statement |
Reference | koj, daijr, daijs |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | amend |
Editorial Comment |
Current Entry | 和歌 [わか] /(n) 31 syllable poem/(P)/ (1562000) |
Headword 1 | 和歌 |
Headword 2 | 倭歌 |
Reading 1 | わか |
Part-of-speech | n |
English 1 | (See 短歌) waka (classic Japanese poem, esp. a tanka) |
Reference | koj, daijr, daijs, oed
|
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | amend |
Editorial Comment |
Current Entry | 言の葉 [ことのは] /(n) literary word/ (1877000) |
Headword 1 | 言の葉 |
Reading 1 | ことのは |
Reading 2 | ことのえ |
Part-of-speech | n |
English 1 | (1) (arch) word |
English 2 | (2) (See 和歌) waka (classic Japanese poem, esp. a tanka) |
Reference | koj, daijr, daijs |
Comment | a literary word for "word", not a word for "literary word"
|
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | amend |
Editorial Comment |
Current Entry | 若布(P);和布(P);稚海藻;裙蔕菜 [わかめ(P);ワカメ] /(n) seaweed variety/alaria/(P)/ (1324440) |
Headword 1 | 若布 |
Headword 2 | 和布 |
Headword 3 | 稚海藻 |
Headword 4 | 裙蔕菜 |
Reading 1 | わかめ |
Reading 2 | ワカメ |
Part-of-speech | n |
English 1 | (uk) wakame (species of edible brown seaweed, Undaria pinnatifida) |
Reference | koj, daij, wiki, oed
|
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | amend |
Editorial Comment |
Current Entry | 昆布(P);恨布 [こんぶ(P);コンブ;こぶ] /(n) konbu seaweed/kelp/sea tang/devil's apron/(P)/ (1579150) |
Headword 1 | 昆布 |
Reading 1 | こんぶ |
Reading 2 | コンブ |
Reading 3 | こぶ |
Part-of-speech | n |
English 1 | kombu (any brown seaweed of genus Laminaria) |
English 2 | devil's apron |
Reference | koj, daijr, daijs, oed, wiki
|
Comment | i think 恨布 should be deleted
sea tang is genus Fucus. different order. |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | amend |
Editorial Comment | Enough non-EDICT cases of 恨布 to warrent keeping with an "iK". |
Headword 1 | 桧葉叉 |
Reading 1 | ひばまた |
Reading 2 | ヒバマタ |
Part-of-speech | n |
Misc | uk |
English 1 | Arctic wrack (Fucus evanescens) |
Reference | koj, daij
|
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Headword 1 | 真昆布 |
Reading 1 | まこんぶ |
Reading 2 | マコンブ |
Part-of-speech | n |
Misc | uk |
English 1 | Japanese kelp (Laminaria japonica) |
Reference | koj, daijr, daijs |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | 昆布(P);恨布 [こんぶ(P);コンブ;こぶ] /(n) konbu seaweed/kelp/sea tang/devil's apron/(P)/ (1579150) |
Headword 1 | 昆布 |
Reading 1 | こんぶ |
Reading 2 | コンブ |
Reading 3 | こぶ |
Part-of-speech | n |
English 1 | kombu (any kelp of genus Laminaria) |
English 2 | devil's apron |
Reference | koj, daijr, daijs, oed, wiki
|
Comment | brown seaweed -> kelp is more helpful |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | amend |
Editorial Comment |
Headword 1 | とろろ昆布 |
Reading 1 | とろろこんぶ |
Reading 2 | とろろこぶ |
Part-of-speech | n |
English 1 | (1) shredded kombu |
English 2 | (2) (uk) Kjellmaniella gyrata (species of kelp) |
Reference | koj, daijr, daijs |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Headword 1 | 長昆布 |
Reading 1 | ながこんぶ |
Reading 2 | ナガコンブ |
Part-of-speech | n |
Misc | uk |
English 1 | Laminaria longissima (species of kelp) |
Reference | koj, google |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Headword 1 | 利尻昆布 |
Reading 1 | りしりこんぶ |
Reading 2 | リシリコンブ |
Part-of-speech | n |
Misc | uk |
English 1 | Laminaria ochotensis (species of kelp) |
Reference | koj, daij |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | 海苔 [のり(gikun)] /(n) dried seaweed/laver/(P)/ (1201620) |
Headword 1 | 海苔 |
Reading 1 | のり |
Part-of-speech | n |
English 1 | nori (edible seaweed, esp. species Porphyra tenera and others of genus Porphyra, usu. dried and pressed into sheets) |
English 2 | laver |
Reference | koj, daijr, daijs, wiki, oed |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | amend |
Editorial Comment |
Current Entry | 浅草海苔 [あさくさのり] /(n) dried laver/ (1754050) |
Headword 1 | 浅草海苔 |
Reading 1 | あさくさのり |
Reading 2 | アサクサノリ |
Part-of-speech | n |
English 1 | (1) (uk) Porphyra tenera (species of edible seaweed) |
English 2 | (2) (See 海苔) dried nori |
English 3 | dried laver |
Reference | koj, daijr, daijs |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | amend |
Editorial Comment |
Headword 1 | 荒び海苔 |
Reading 1 | すさびのり |
Reading 2 | スサビノリ |
Part-of-speech | n |
Misc | uk |
English 1 | Porphyra yezoensis (species of edible purple laver) |
Reference | koj, wiki |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | オマハ /(n) Omaha/(P)/ (1035410) |
Headword 1 | オマハ |
Part-of-speech | n |
English 1 | Omaha |
Other language option | eng |
Name | Name |
Submission Type | amend |
Editorial Comment | -> enamdict. |
Headword 1 | 篊 |
Reading 1 | ひび |
Part-of-speech | n |
English 1 | brushwood, etc. used as cultch for seaweed or oyster farming (culch) |
Reference | koj, daijr, daijs |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Headword 1 | 明 |
Headword 2 | 清 |
Reading 1 | さや |
Part-of-speech | adv |
Misc | arch |
English 1 | (1) clearly |
English 2 | brightly |
English 3 | (2) cleanly |
English 4 | purely |
Reference | koj, daijr, daijs |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Headword 1 | さやさや |
Part-of-speech | adv |
Part-of-speech | adv-to |
English 1 | rustling |
Reference | koj, daijr, daijs |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | 体験版 [たいけんはん] /(n) playable version (demo)/trial version/ (2268030) |
Headword 1 | 体験版 |
Reading 1 | たいけんばん |
Part-of-speech | n |
English 1 | playable version (demo) |
English 2 | trial version |
Reference | wikipedia, personal experience (as useless as it is ;) |
Comment | changed reading from taikenhan to taikenban |
Other language option | eng |
Name | Name |
Submission Type | amend |
Editorial Comment |
Headword 1 | 樹葉 |
Reading 1 | じゅよう |
Part-of-speech | n |
English 1 | tree leaf |
Reference | koj, daij |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |