New Entries/Amendments for 2008-12-15

These are the submissions received via the WWW forms for this day. I (Jim Breen) will annotate the submission if I think it needs to be amended or rejected or if I have a question about it. Otherwise it can be assumed that it has been accepted. You can see how it will look in EDICT by looking at the "diffs" file for this day or the next in the diffs directory.
Annotations completed: 15 Dec.
Current EntryÌà¤â¤é¤·¤¤ [¤â¤Ã¤È¤â¤é¤·¤¤] /(adj-i) plausible/(P)/ (1535820)
Headword 1Ìà¤â¤é¤·¤¤
Reading 1¤â¤Ã¤È¤â¤é¤·¤¤
Part-of-speechadj-i
English 1(1) plausible
English 2(2) to look solemn
English 3to appear serious
English 4dignified
ReferenceI agree that specious is probably not right. I'm suggesting a new meaning based after the daijisen entry:

¤Þ¤¿¡¢¤¤¤«¤Ë¤â¤Þ¤¸¤á¤¯¤µ¤Ã¤Æ¤¤¤ë

seems to be used in this expression:
¤â¤Ã¤È¤â¤é¤·¤¤´é
Other language optioneng
Namescott
Submission Typeamend
Editorial Comment

Headword 1¤â¤Ã¤È¤â¤é¤·¤¤´é
Headword 2Ìà¤â¤é¤·¤¤´é
Reading 1¤â¤Ã¤È¤â¤é¤·¤¤¤«¤ª
Part-of-speechexp
English 1dignified expression
English 2solemn expression
English 3serious expression
Namescott
Submission Typenew
Editorial Comment

Headword 1½ÐÍèÆÀ¤ë¸Â¤ê
Reading 1¤Ç¤­¤¦¤ë¤«¤®¤ê
Part-of-speechexp
English 1as (much) as possible
English 2as (far) as possible
ReferenceNelson: 445.7
CommentThis expression complements the other similar expressions which are already on your site, for example:-

½ÐÍè¤ë¸Â¤ê; ¤Ç¤­¤ë¸Â¤ê ¡Ú¤Ç¤­¤ë¤«¤®¤ê¡Û (n) as ... as one can
¤Ç¤­¤ë¸Â¤êÁᤤ; ½ÐÍè¤ë¸Â¤êÁᤤ ¡Ú¤Ç¤­¤ë¤«¤®¤ê¤Ï¤ä¤¤¡Û (adj-i) as soon as possible; at the earliest time
½ÐÍè¤ë¸Â¤êÁá´ü; ¤Ç¤­¤ë¸Â¤êÁá´ü ¡Ú¤Ç¤­¤ë¤«¤®¤ê¤½¤¦¤­¡Û (n) as soon as possible; ASAP
NameFrancis
Submission Typenew
Editorial Comment I was surprised to see this gets 55k Googits.

Headword 1Æü¿Ì³Ø
Reading 1¤Ë¤Ã¤·¤ó¤¬ ¤¯
Part-of-speechn
English 1helioseismology
Referencehttp://solarwww.mtk.nao.ac.jp/helioseismology/helioseismology.html
¡ÖÆü¿Ì³Ø¡×¤ÏÂÀÍÛ¤ÎɽÌ̤ο¶Æ°¤ò´Ñ¬¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤½¤ÎÆâÉô¹½Â¤¤òõ¤ë¼êË¡¤Ç¤¹¡£
NameAlexander DelPriore
Submission Typenew
Editorial Comment

Current Entry¾å¤êµÍ¤á¤ë;ÅФêµÍ¤á¤ë [¤Î¤Ü¤ê¤Ä¤á¤ë] /(v1,vi) to go to the top/to be engrossed in/ (1600380)
Headword 1¾å¤êµÍ¤á¤ë
Headword 2ÅФêµÍ¤á¤ë
Headword 3¤Î¤Ü¤êµÍ¤á¤ë
Reading 1¤Î¤Ü¤ê¤Ä¤á¤ë
Part-of-speechv1,vi
English 1to go to the top
English 2to be engrossed in
Other language optioneng
Namescott
Submission Typeamend
Editorial Comment

Headword 1Å·³¦
Reading 1¤Æ¤ó¤«¤¤
Part-of-speechn
English 1heaven
Referencehttp://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=天界&stype=2&dtype=0
NameRichard VanHouten
Submission Typenew
Editorial Comment

Headword 1Çþ¤ï¤é
Reading 1¤à¤®¤ï¤é
Part-of-speechn
English 1straw
English 2wheat straw
NameName
Submission Typenew
Editorial Comment Added to the existing ¤à¤®¤ï¤é entry.

Current EntryÈ¿¼ÍŪ [¤Ï¤ó¤·¤ã¤Æ¤­] /(adj-na) reflective/reflecting/reflexive/(P)/ (1480470)
Headword 1È¿¼ÍŪ
Reading 1¤Ï¤ó¤·¤ã¤Æ¤­
Part-of-speechadj-na
English 1reflexive
Comment-> reflexive


i'm not sure there needs to be an entry for this and È¿¼ÍŪ¤Ë
Other language optioneng
NameRene Malenfant
Submission Typeamend
Editorial Comment

Current EntryĬ»þ [¤·¤ª¤É¤­] /(n) tidal hour/psychological moment/favourable opportunity/favorable opportunity/(P)/ (1428670)
Headword 1Ĭ»þ
Reading 1¤·¤ª¤É¤­
Part-of-speechn
English 1tidal hour
English 2psychological moment
English 3favourable opportunity
English 4favorable opportunity
English 5the right time
Other language optioneng
NameName
Submission Typeamend
Editorial Comment

Current EntryĬ»þ [¤·¤ª¤É¤­] /(n) tidal hour/psychological moment/favourable opportunity/favorable opportunity/(P)/ (1428670)
Headword 1Ĭ»þ
Headword 2¼®»þ
Reading 1¤·¤ª¤É¤­
Part-of-speechn
English 1(1) tidal hour
English 2(2) the right time
English 3opportunity
English 4chance
Commentsplit senses & new headword

i think "psychological moment" has a nuance that's not appropriate here
Other language optioneng
NameRene Malenfant
Submission Typeamend
Editorial Comment

Current EntryÈ¿¼Í [¤Ï¤ó¤·¤ã] /(n,vs) reflection/reverberation/reflex (medical)/(P)/ (1480420)
Headword 1È¿¼Í
Reading 1¤Ï¤ó¤·¤ã
Part-of-speechn,vs
English 1(1) reflection
English 2reverberation
English 3(2) reflex (medical)
Commentsplit senses. 'reverberation' seems a little off here...
Other language optioneng
NameRene Malenfant
Submission Typeamend
Editorial Comment

Current EntryÌÀÄ« [¤ß¤ó¤Á¤ç¤¦] /(n) Ming Dynasty/Ming-cho type(face)/ (1651640)
Headword 1ÌÀÄ«
Reading 1¤ß¤ó¤Á¤ç¤¦
Part-of-speechn
English 1(1) Ming Dynasty
English 2(2) Ming-cho type(face)
CommentSense split.

Perhaps add xref to ÌÀÄ«ÂÎ to sense 2?
Other language optioneng
NameJeroen Hoek
Submission Typeamend
Editorial Comment

Headword 1ÁǤ¦¤É¤ó
Reading 1¤¹¤¦¤É¤ó
Part-of-speechn
English 1udon noodles in broth, with nothing else (no tempura, etc.)
ReferenceÁǤ¦¤É¤ó¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤Èʪ­¤ê¤Ê¤¤¤Í¡£Plain udon is a little unsatisfying.
NameKay
Submission Typenew
Editorial Comment Added ÁÇñ»ñ« and xreffed with ³Ý¤±¤¦¤É¤ó.