| Current Entry | 吃驚(P);喫驚 [びっくり(P);ビックリ;きっきょう] /(vs) (1) (uk) to be surprise/to be amazed/to be frightened/to be astonished/(adj-f) (2) (びっくり only) (uk) surprise (e.g. surprise party)/(P)/ (1226360) |
| Headword 1 | 吃驚 |
| Headword 2 | 喫驚 |
| Reading 1 | びっくり |
| Reading 2 | ビックリ |
| Reading 3 | きっきょう |
| Part-of-speech | vs |
| English 1 | (1) (uk) to be surprise |
| English 2 | to be amazed |
| English 3 | to be frightened |
| English 4 | to be astonished |
| English 5 | (adj-f) (2) (びっくり only) (uk) surprise (e.g. surprise party) |
| Comment | Looking at this, I can't see a noun in it at all. It seems mainly to be a vs, and occasionally an adj-f, e.g. びっくりパーティ.
== Yes, I was going to suggest removing (n) from びっくり altogether, if it weren't for all the Eijiro hits for 「びっくりだ」. |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment | Ah, does びっくりだ really imply びっくり is a noun? Bart Mathais over on SLJ always maintains that the real test of noundom is whether you can start a sentence with XXXX が. びっくりが....? (It gets 24k Googits out of the 32M googits for びっくり itself.) |
| Reading 1 | キューサ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | キューサ |
| Name | Name |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment | Very useful. |
| Current Entry | 兵農 [へいのう] /soldiers and farmers/WI1/ |
| Headword 1 | 兵農 |
| Reading 1 | へいのう |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | soldiers and farmers |
| Reference | yahoo |
| Other language option | eng |
| Name | scott |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 安土桃山 |
| Reading 1 | あずちももやま |
| Part-of-speech | u |
| English 1 | Azuchi-Momoyama period (approx. 1558-1600 CE) |
| Comment | added as a matter of convenience |
| Name | scott |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 兵農分離 [へいのうぶんり] /(?) ???/RH/ |
| Headword 1 | 兵農分離 |
| Reading 1 | へいのうぶんり |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | separation of farmers and samurai (system in effect from the Azuchi-Momoyama period until the Edo period) |
| Reference | wikipedia |
| Other language option | eng |
| Name | scott |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | マンデート |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | mandate |
| Cross-reference | 負託 |
| Reference | http://www.nomura.co.jp/terms/japan/ma/mandate.html |
| Comment | Seems this is the more common word to discuss UN etc. mandates. |
| Name | Jim Baldwin |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 安土桃山時代 [あずちももやまじだい] /(n) Azuchi-Momoyama period (approx. 1558-1600 CE)/ (1154180) |
| Headword 1 | 安土桃山時代 |
| Reading 1 | あづちももやまじだい |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | Azuchi-Momoyama period (approx. 1558-1600 CE) |
| Comment | my bad, i think |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 農未 [のうふ] /(n) peasant/ploughman/TempSUB/ |
| Headword 1 | 農未 |
| Reading 1 | のうふ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | peasant |
| English 2 | ploughman |
| English 3 | TempSUB |
| Comment | yes, typo for 農夫.
|
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 雁字搦めに [がんじがらめに] /(adv) (bind) firmly/ (1217560) |
| Headword 1 | 雁字搦めに |
| Reading 1 | がんじがらめに |
| Part-of-speech | adv |
| English 1 | (bind) firmly |
| Comment | The entry for 雁字搦めに looks a little dubious to me (see main entry for comparison).
雁字搦め 【がんじがらめ】 (n) bound hand and foot; immobile |
| Other language option | eng |
| Name | Name |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment | Dropped in favour of just 雁字搦め. Changed POS of 雁字搦め to "adv". |