Headword 1 | 表ざた |
Reading 1 | おもてざた |
Part-of-speech | n |
Part-of-speech | vs |
English 1 | bring to the surface |
English 2 | make known or public |
Reference | http://eow.alc.co.jp/茵/UTF-8/
# あいつの薬物中毒、ひどい形で表ざたになっちゃったな。 His addiction to the drug became public in a terrible way. # 彼は自分のことを話さない人間で、治療のことを表ざたにしたがらない。 He's a private person and doesn't care to have his treatment out for public consumption. |
Name | Ly Nguyen |
Submission Type | new |
Editorial Comment | Added to the existing 表沙汰/おもてざた entry. |
Headword 1 | 診療費 |
Reading 1 | しんりょうひ |
Part-of-speech | n |
English 1 | medical counciltation fee |
Name | Name |
Submission Type | new |
Editorial Comment | counciltation -> consultation. |
Headword 1 | 亜墨利加 |
Reading 1 | あめりか |
Part-of-speech | n |
Misc | uk |
Misc | arch |
Misc | ateji |
English 1 | America (obsolete Edo-period ateji) |
Cross-reference | アメリカ |
Reference | Japanese and English Wikpedia, in the entry on Matthew Calbraith Perry--found in the period woodblock print |
Name | linguist |
Submission Type | new |
Editorial Comment | Added this as alternative kanji to the 亜米利加 entry. |
Current Entry | 忘れな草;勿忘草 [わすれなぐさ] /(n) forget-me-not/ (1606730) |
Headword 1 | 忘れな草 |
Headword 2 | 勿忘草 |
Reading 1 | わすれなぐさ |
Reading 2 | ワスレナグサ |
Part-of-speech | n |
English 1 | (uk) forget-me-not (esp. the water forget-me-not, Myosotis scorpioides) |
Reference | koj, daij, wiki
|
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | amend |
Editorial Comment |
Headword 1 | 野上 |
Reading 1 | のがみ |
Part-of-speech | s |
English 1 | upper field (Family name) |
Name | Yewhen I. Velyns'kyy |
Submission Type | new |
Editorial Comment | 野上/のがみ is already in ENAMDICT. Note that for names we do not attempt to "translate" the kanji. |