| Current Entry | 鍾馗 [しょうき] /(n) A figure of Chinese mythology. Traditionally regarded as a vanquisher of ghosts and evil beings, and reputedly able to command 80,000 demons, his image is often painted on household gates as a guardian spirit, as well as in places of business where high-value goods are involved./TempSUB/ |
| Headword 1 | 鍾馗 |
| Reading 1 | しょうき |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | A figure of Chinese mythology. Traditionally regarded as a vanquisher of ghosts and evil beings, and reputedly able to command 80,000 demons, his image is often painted on household gates as a guardian spirit, as well as in places of business where high-value goods are involved. |
| English 2 | TempSUB |
| Comment | 鍾馗 【しょうき】 (n) A figure of Chinese mythology. Traditionally regarded as a vanquisher of ghosts and evil beings, and reputedly able to command 80,000 demons, his image is often painted on household gates as a guardian spirit, as well as in places of business where high-value goods are involved. (NB: User-submitted entry, awaiting verification)[G][GI][S][A][W]
鍾き 【しょうき】 (n) god to ward off illness and misfortune [G][GI][S][A] Merge. |
| Other language option | eng |
| Name | Name |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment | Thanks. |
| Headword 1 | 寂莫 |
| Reading 1 | せきばく |
| Part-of-speech | adj-t |
| English 1 | lonely |
| English 2 | lonesome |
| English 3 | desolate |
| Reference | 広辞苑. Example given there = 寂寞たる深夜 |
| Comment | Hope this one gets through. I'm a Mac user, and the mojibake problem happens occasionally, though not always. |
| Name | Charles Fox |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment | Appears to be an alternative for 寂寞. 寂寞 is already an entry. Adding 寂莫 as "iK". |
| Current Entry | 鍾馗 [しょうき] /(n) A figure of Chinese mythology. Traditionally regarded as a vanquisher of ghosts and evil beings, and reputedly able to command 80,000 demons, his image is often painted on household gates as a guardian spirit, as well as in places of business where high-value goods are involved./TempSUB/ |
| Headword 1 | 鍾馗 |
| Reading 1 | しょうき |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | Zhong Kui (traditional Chinese diety said to prevent plagues and ward off evil beings) |
| English 2 | TempSUB |
| Comment | this whole thing was copied right from wiki, except for the most important part: the name
|
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 寂寞 [せきばく] /(n) loneliness/desolation/ (1733850) |
| Headword 1 | 寂寞 |
| Reading 1 | せきばく |
| Reading 2 | じゃくまく |
| Part-of-speech | adj-t,adv-to,n |
| English 1 | lonely |
| English 2 | desolate |
| Reference | koj, daijr, daijs |
| Comment | pos & reading |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment | I've split the noun out into its own sense. |
| Current Entry | 震盪 [しんとう] /(n,vs) shock/ (1834490) |
| Headword 1 | 震盪 |
| Reading 1 | しんとう |
| Part-of-speech | n,vs |
| English 1 | shock |
| Reference | daijisen |
| Comment | 震盪 【しんとう】 (n,vs) shock [V][G][GI][S][A]
振盪 【しんとう】 (n,vs) shock; impact; concussion [V][G][GI][S][A] Merge and add 震蕩 as yet another reading. |
| Other language option | eng |
| Name | Name |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 体験入隊 [たいけんにゅうたい] /(n) boot camp for newly-hired company employees (conducted by Japan's Self-Defence Force)/ (2159050) |
| Headword 1 | 体験入隊 |
| Reading 1 | たいけんにゅうたい |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | boot camp for new recruits (conducted by Japan's Self-Defence Force) |
| Other language option | eng |
| Name | Name |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 取りまとめる(P);取り纏める;取纏める [とりまとめる] /(v1,vt) (1) to collect/to gather/(2) to arrange/to settle/(P)/ (1659460) |
| Headword 1 | 取りまとめる |
| Headword 2 | 取り纏める |
| Headword 3 | 取纏める |
| Reading 1 | とりまとめる |
| Part-of-speech | v1,vt |
| English 1 | (1) to collect |
| English 2 | to gather, compile,assemble |
| English 3 | (2) to arrange |
| English 4 | to settle |
| Other language option | eng |
| Name | Name |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 堪え兼ねる;耐兼ねる;堪えかねる [たえかねる] /(v1,vi) to be unable to endure/to lose patience/ (1211330) |
| Headword 1 | 堪え兼ねる |
| Headword 2 | 耐兼ねる |
| Headword 3 | 堪えかねる |
| Reading 1 | たえかねる |
| Part-of-speech | v1,vi |
| English 1 | to be unable to endure/stand |
| English 2 | to lose patience |
| Other language option | eng |
| Name | Name |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 兼ね備える [かねそなえる] /(v1,vt) to have both/to combine with/(P)/ (1256550) |
| Headword 1 | 兼ね備える |
| Reading 1 | かねそなえる |
| Part-of-speech | v1,vt |
| English 1 | to have/possess both |
| English 2 | to combine with |
| Other language option | eng |
| Name | Name |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 未踏;未到 [みとう] /(n,adj-no) untrodden/unexplored/ (1604600) |
| Headword 1 | 未踏 |
| Headword 2 | 未到 |
| Reading 1 | みとう |
| Part-of-speech | n,adj-no |
| English 1 | untrodden |
| English 2 | unexplored |
| English 3 | heretofore unknown |
| English 4 | unprecedented |
| English 5 | new ground |
| Other language option | eng |
| Name | Name |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 減損 |
| Reading 1 | げんそん |
| Part-of-speech | n |
| Part-of-speech | vs |
| English 1 | decrease |
| English 2 | impairment |
| Name | Edward Clease |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 妨げる [さまたげる] /(v1,vt) to disturb/to prevent/(P)/ (1519120) |
| Headword 1 | 妨げる |
| Reading 1 | さまたげる |
| Part-of-speech | v1,vt |
| English 1 | to disturb |
| English 2 | to prevent |
| English 3 | to obstruct |
| English 4 | to hinder |
| Other language option | eng |
| Name | Name |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 縦割り [たてわり] /(n) dividing vertically/ (1659290) |
| Headword 1 | 縦割り |
| Reading 1 | たてわり |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | dividing vertically |
| English 2 | division into sections |
| English 3 | top-to-bottom sectioning |
| English 4 | split lengthways/lengthwise |
| English 5 | vertical split |
| Other language option | eng |
| Name | Name |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 縦割行政;縦割り行政 [たてわりぎょうせい] /(n) vertically segmented administrative system/overcompartmentalized bureaucracy/a system in which interministerial rivalry diminishes overall efficiency/ (2040620) |
| Headword 1 | 縦割行政 |
| Headword 2 | 縦割り行政 |
| Reading 1 | たてわりぎょうせい |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | vertically segmented administrative system |
| English 2 | overcompartmentalized bureaucracy |
| English 3 | a system in which interministerial rivalry diminishes overall efficiency |
| English 4 | (bureaucratic) sectionalism |
| English 5 | interministerial rivalry |
| English 6 | bureaucratic fiefdoms |
| Other language option | eng |
| Name | Name |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 先買権 |
| Reading 1 | せんばいけん |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | right of first refusal |
| English 2 | (right of) preemption |
| Name | Name |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 無防備都市宣言 |
| Reading 1 | むぼうびとしせんげん |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | open city declaration |
| Reference | http://ja.wikipedia.org/wiki/��♂�峨����遵��絎ｈ�� |
| Name | Richard Andrew Paredes |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 無防備都市 |
| Reading 1 | むぼうびとし |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | open city |
| Reference | http://ja.wikipedia.org/wiki/��♂�峨����遵��絎ｈ�� |
| Name | Richard Andrew Paredes |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 場立ち [ばたち] /(n) security house's exchange floor trader/ (1774010) |
| Headword 1 | 場立ち |
| Reading 1 | ばたち |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (security house's exchange floor) trader |
| English 2 | boardman |
| Other language option | eng |
| Name | Name |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 凛々;凛凛 [りんりん] /(adj-t,adv-to) severe/intense/biting/ (1606350) |
| Headword 1 | 凛々 |
| Headword 2 | 凛凛 |
| Reading 1 | りんりん |
| Part-of-speech | adj-t,adv-to |
| English 1 | (1) severe |
| English 2 | intense, awe-inspiring, commanding |
| English 3 | (2) biting |
| English 4 | bitter (cold) |
| English 5 | piercing |
| English 6 | frigid |
| Other language option | eng |
| Name | Name |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |