New Entries/Amendments for 2009-04-09

These are the submissions received via the WWW forms for this day. I (Jim Breen) will annotate the submission if I think it needs to be amended or rejected or if I have a question about it. Otherwise it can be assumed that it has been accepted. You can see how it will look in EDICT by looking at the "diffs" file for this day or the next in the diffs directory.
Annotations completed: 9 Apr.
Headword 1深草兎歩
Reading 1しんそうとほ
Part-of-speechn
English 1crouched walk treading on hands for stealth used by ninja
NameJason Lalopoulos
Submission Typenew
Editorial Comment

Current Entry訂正 [ていせい] /(n,vs,adj-no) correction/revision/(P)/ (1436710)
Headword 1訂正
Reading 1ていせい
Part-of-speechn,vs,adj-no
English 1correction
English 2revision
English 3amendment
Other language optioneng
NameName
Submission Typeamend
Editorial Comment

Current Entry魳;魣 [かます] /(n) barracuda/ (9001060)
Headword 1
Headword 2
Reading 1かます
Part-of-speechn
English 1barracuda
Commentis it just me, or is entry 9000320 a dupe of this one?

魳 【かます】 (n) barracuda [G][GI][S][A]
Other language optioneng
NameRene Malenfant
Submission Typeamend
Editorial Comment Yes, it is (was) a duplicate.

Current Entry梭子魚;梭魚 [かます] /(n) barracuda/ (1568150)
Headword 1梭子魚
Headword 2梭魚
Reading 1かます
Reading 2カマス
Part-of-speechn
English 1(uk) barracuda
Other language optioneng
NameRene Malenfant
Submission Typeamend
Editorial Comment


(0)
Current Entry簀 [す] /(?) ???/RH/
Headword 1
Reading 1
Reading 2さく
Part-of-speechn
English 1mat (made of pieces of split bamboo or reeds tied together)
Referencekoj, daijr, daijs
Other language optioneng
NameRene Malenfant
Submission Typenew
Editorial Comment

Headword 1いけ
Headword 2いっけ
Part-of-speechpref
English 1prefix used to strengthen a derogatory adjective
Cross-referenceいけ好かない
Referencekoj, daijr, daijs
NameRene Malenfant
Submission Typenew
Editorial Comment


(0)
Current Entryいけしゃあしゃあ /brazenly/WI1/
Headword 1いけしゃあしゃあ
Part-of-speechadv,adv-to
English 1brazenly
Referencekoj, daijr, daijs
Other language optioneng
NameRene Malenfant
Submission Typenew
Editorial Comment


(0)
Current Entryいけ図図しい [いけずうずうしい] /(adj-i) impudent/WI1/
Headword 1いけ図図しい
Reading 1いけずうずうしい
Part-of-speechadj-i
English 1(uk) impudent
English 2shameless
Referencekoj, daijr, daijs
Other language optioneng
NameRene Malenfant
Submission Typenew
Editorial Comment


(0)
Current Entryいけぞんざい /rude/WI1/
Headword 1いけぞんざい
Part-of-speechadj-na,n
English 1rude
English 2careless
English 3slovenly
Referencekoj, daijr, daijs
Other language optioneng
NameRene Malenfant
Submission Typenew
Editorial Comment

Headword 1いけ年
Reading 1いけどし
Part-of-speechn
Miscarch
English 1old enough (to know better, etc.)
Referencekoj, daijr, daijs
NameRene Malenfant
Submission Typenew
Editorial Comment

Headword 1良いとして
Reading 1いいとして
Part-of-speechexp
Miscuk
English 1(as 〜はいいとして, used to change the topic) enough about ...
Referencedaij, meikyo, eij
NameRene Malenfant
Submission Typenew
Editorial Comment

Headword 1金美人参
Reading 1きんびにんじん
Part-of-speechn
English 1a type of yellow carrot grown in Okinawa
Cross-reference人参、島人参
Referencehttp://www5.plala.or.jp/nijiya231-9288/Yasai_Kata/ninnzinn/kinnbi_ninnzinn_.htm
NameBecki Kanou
Submission Typenew
Editorial Comment

Headword 1島人参
Reading 1ちでーくに
Part-of-speechn
English 1a type of yellow carrot grown in Okinawa
Cross-reference金美人参、人参
Referencehttp://www5.plala.or.jp/nijiya231-9288/Yasai_Kata/ninnzinn/kinnbi_ninnzinn_.htm
NameBecki Kanou
Submission Typenew
Editorial Comment

Current Entry座右 [ざゆう] /(n) at one's right/at one's side/ (1291810)
Headword 1座右
Reading 1ざゆう
Part-of-speechn
English 1at one's right
English 2at one's side
English 3on hand
English 4(fig. old standby)
Other language optioneng
NameName
Submission Typeamend
Editorial Comment

Current Entry物流 [ぶつりゅう] /(n,adj-no) (physical) distribution/distribution of goods/(P)/ (1629510)
Headword 1物流
Reading 1ぶつりゅう
Part-of-speechn,adj-no
English 1(physical) distribution
English 2distribution of goods
English 3logistics
Other language optioneng
NameName
Submission Typeamend
Editorial Comment


(0)
Current Entry日本 [にほん] /Japon/
Headword 1日本
Reading 1にほん
Part-of-speech?
English 1Japon
Other language optionfre
NameName
Submission Typenew
Editorial Comment Already in the Japanese-French dictionary.

Current Entry凄まじい(P);凄じい(io) [すさまじい] /(adj-i) terrific/fierce/terrible/tremendous/dreadful/awful/amazing/absurd/(P)/ (1595640)
Headword 1凄まじい
Headword 2凄じい
Reading 1すさまじい
Part-of-speechadj-i
English 1terrific
English 2fierce
English 3terrible
English 4tremendous
English 5dreadful
English 6awful
English 7amazing
English 8absurd
English 9cutthroat
English 1intense
Other language optioneng
NameName
Submission Typeamend
Editorial Comment