Current Entry | 誤謬 [ごびゅう] /(n,vs) mistake/ (1271440) |
Headword 1 | 誤謬 |
Reading 1 | ごびゅう |
Part-of-speech | n,vs |
English 1 | mistake |
English 2 | fallacy |
Reference | djs, djr |
Comment | added english 2. For ordinary mistakes you'd just say 間違い. |
Other language option | eng |
Name | Name |
Submission Type | amend |
Editorial Comment |
Headword 1 | 蒼紅 |
Reading 1 | そうこう |
Part-of-speech | n |
Part-of-speech | adj-no |
English 1 | blue and red; azure and crimson |
Reference | 1,300,000 Japanese google pages.
From Wikipedia: Japanese game called New Chapter of Samurai Spirits, Strange Tale of the Swordsman: Revival of the Blue and Red Blade (〜サムライスピリッツ新章〜剣客異聞録 甦りし蒼紅の刃 ,~Samurai Supirittsu Shinshō~ Kenkaku Ibunroku: Yomigaerishi Sōkō no Yaiba) Title for the first episode of the new anime 戦国Basara: 蒼紅 宿命の邂逅! (そうこう しゅくめいのかいこう) |
Name | Matt W. |
Submission Type | new |
Editorial Comment | Only 59k Googits (use "" around it), and most/all refer to the game. |
Current Entry | 書跡 [しょせき] /(n) writing/penmanship/ (2094070) |
Headword 1 | 書跡 |
Reading 1 | しょせき |
Part-of-speech | n |
English 1 | writing |
English 2 | penmanship |
Comment | Merge with 書蹟 ? |
Other language option | eng |
Name | Jeroen Hoek |
Submission Type | amend |
Editorial Comment |
Headword 1 | 誤謬推理 |
Reading 1 | ごびゅうすいり |
Part-of-speech | n |
English 1 | fallacy (sometimes esp. a paralogism) |
Reference | koj |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | 書簡箋 [しょかんせん] /(n) letter paper/ (1702060) |
Headword 1 | 書簡箋 |
Headword 2 | 書翰箋 |
Reading 1 | しょかんせん |
Part-of-speech | n |
English 1 | letter paper |
Reference | Kanji usage seen on the cover of some stationary.
書簡/書翰 is already an entry. |
Comment | Alternative headword. |
Other language option | eng |
Name | Jeroen Hoek |
Submission Type | amend |
Editorial Comment |
Current Entry | エレア学派 [エレアがくは] /(?) ???/RH/ |
Headword 1 | エレア学派 |
Reading 1 | エレアがくは |
Part-of-speech | n |
English 1 | Eleatic school (of philosophy) |
Reference | koj |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | ゼノンの逆説 [ゼノンのぎゃくせつ] /Zeno's paradox/WI1/ |
Headword 1 | ゼノンの逆説 |
Reading 1 | ゼノンのぎゃくせつ |
Part-of-speech | n |
English 1 | Zeno's paradoxes |
Reference | koj, daijr, daijs |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Headword 1 | アキレスの論証 |
Reading 1 | アキレスのろんしょう |
Part-of-speech | n |
English 1 | Achilles argument (i.e. Achilles and the tortoise; one of Zeno's paradoxes) |
Cross-reference | ゼノンの逆説 |
Reference | daij |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | 詭弁学派 [きべんがくは] /sophistic school/WI1/ |
Headword 1 | 詭弁学派 |
Reading 1 | きべんがくは |
Part-of-speech | n |
English 1 | (See ソフィスト) sophist school (of philosophy) |
Reference | koj, daijr, daijs |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Headword 1 | ソフィスト |
Part-of-speech | n |
English 1 | sophist |
Reference | koj, daijr, daijs |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Headword 1 | 色斑 |
Reading 1 | いろむら |
Part-of-speech | n |
English 1 | Color spotting |
English 2 | Color spots |
Reference | http://ext.dictionary.goo.ne.jp/srch/all/我/m1u/ |
Name | Daniel Dowdle |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Headword 1 | 命に別条はない |
Reading 1 | いのちにべつじょうはない |
Part-of-speech | exp |
Misc | id |
English 1 | (one's) life is not in danger |
English 2 | not life-threatening |
Cross-reference | 別状 |
Reference | Asahi Shimbun
http://www.asahi.com/national/update/0404/TKY200904040003.html |
Comment | This is a relatively common expression found in, e.g., news articles dealing with people with non-life-threatening injuries. |
Name | linguist |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | 七竃 [ななかまど] /(n) Sorbus commista/ (2400910) |
Headword 1 | 七竃 |
Reading 1 | ななかまど |
Part-of-speech | n |
English 1 | Sorbus commista |
Comment | delete--merge |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | amend |
Editorial Comment |
Current Entry | 七竈 [ななかまど;ナナカマド] /(n) mountain ash/Japanese rowan/sorbus commixta/ (1721460) |
Headword 1 | 七竈 |
Headword 2 | 七竃 |
Reading 1 | ななかまど |
Reading 2 | ナナカマド |
Part-of-speech | n |
English 1 | (uk) Japanese rowan (species of mountain ash, Sorbus commixta) |
Reference | wiki |
Comment | itaiji |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | amend |
Editorial Comment |
Headword 1 | 南京七竈 |
Reading 1 | ナンキンななかまど |
Reading 2 | ナンキンナナカマド |
Part-of-speech | n |
Misc | uk |
English 1 | Sorbus gracilis (species of mountain ash) |
Reference | daijs |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Headword 1 | 高嶺七竈 |
Reading 1 | たかねななかまど |
Reading 2 | タカネナナカマド |
Part-of-speech | n |
Misc | uk |
English 1 | Siberian mountain ash (Sorbus sambucifolia) |
Reference | daijs |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | ケトーシス /(n) ketosis/WI1/ |
Headword 1 | ケトーシス |
Part-of-speech | n |
English 1 | ketosis |
Reference | wiki, eij |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | 閉塞感 [へいそくかん] /(n) locked up feeling/cooped up feeling/feeling of entrapment/ (2170820) |
Headword 1 | 閉塞感 |
Reading 1 | へいそくかん |
Part-of-speech | n |
English 1 | locked up feeling |
English 2 | cooped up feeling |
English 3 | feeling of entrapment |
English 4 | hopelessness |
English 5 | in a bind |
Other language option | eng |
Name | Name |
Submission Type | amend |
Editorial Comment |
Current Entry | 仕切る [しきる] /(v5r,vt) (1) to partition/to divide/to mark off/(2) to direct/to take control/to manage/to take responsibility/(3) to settle accounts/(4) to toe the mark/ (1305180) |
Headword 1 | 仕切る |
Reading 1 | しきる |
Part-of-speech | v5r,vt |
English 1 | (1) to partition |
English 2 | to divide、to itemize |
English 3 | to mark off |
English 4 | (2) to direct |
English 5 | to take control |
English 6 | to manage |
English 7 | to take responsibility |
English 8 | (3) to settle accounts |
English 9 | (4) to toe the mark |
Other language option | eng |
Name | Name |
Submission Type | amend |
Editorial Comment |
Current Entry | 仕拵え [しこしらえ] /(n) preparation/ (1305640) |
Headword 1 | 仕拵え |
Reading 1 | しこしらえ |
Part-of-speech | n |
English 1 | preparation |
English 2 | clearing |
English 3 | preparation of land for tilling |
English 4 | ground clearance |
Other language option | eng |
Name | Name |
Submission Type | amend |
Editorial Comment |
Current Entry | 地均し [じならし] /(n,vs) ground leveling/ground levelling/ (1763540) |
Headword 1 | 地均し |
Reading 1 | じならし |
Part-of-speech | n,vs |
English 1 | ground leveling |
English 2 | ground levelling |
English 3 | (fig) smooth the way |
English 4 | lay groundwork |
Other language option | eng |
Name | Name |
Submission Type | amend |
Editorial Comment |
Current Entry | むらむら;ムラムラ /(adv) (1) (on-mim) irresistibly/suddenly/(vs) (2) (col) to be turned on/to be horny/ (1632710) |
Headword 1 | 群群 |
Headword 2 | 叢叢 |
Reading 1 | むらむら |
Reading 2 | ムラムラ |
Part-of-speech | adv,adv-to |
English 1 | (1) (on-mim) (uk) irresistibly |
English 2 | suddenly |
English 3 | (vs) (2) (col) to be turned on |
English 4 | to be horny |
Comment | daijrin and daijisen have these headwords. kojien has them separate and applied only to an archaic definition
also adv-to |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | amend |
Editorial Comment |
Headword 1 | 精飲 |
Reading 1 | せいいん |
Part-of-speech | n |
Part-of-speech | vs |
English 1 | semen-drinking |
Cross-reference | ごっくん |
Reference | wiki |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | 協議書 [きょうぎしょ] /(n) agreement (document)/memorandum of agreement/ (2016790) |
Headword 1 | 協議書 |
Reading 1 | きょうぎしょ |
Part-of-speech | n |
English 1 | agreement (document) |
English 2 | memorandum of agreement |
English 3 | memorandum of understanding (MOU) |
English 4 | letter of intent |
English 5 | heads of agreement |
Other language option | eng |
Name | Name |
Submission Type | amend |
Editorial Comment |
Current Entry | 口内射精 [こうないしゃせい] /(?) ???/RH/ |
Headword 1 | 口内射精 |
Reading 1 | こうないしゃせい |
Part-of-speech | n |
English 1 | (sl) ejaculating into someone's mouth |
Reference | wiki |
Comment | part of rule 34, i guess. this gets 300k hits
|
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | 合意覚書 [ごういおぼえがき] /(n) memorandum of agreement/memorandum of understanding/ (2116480) |
Headword 1 | 合意覚書 |
Reading 1 | ごういおぼえがき |
Part-of-speech | n |
English 1 | memorandum of agreement |
English 2 | memorandum of understanding |
English 3 | letter of intent |
Other language option | eng |
Name | Name |
Submission Type | amend |
Editorial Comment |
Current Entry | 中でも [なかでも] /(adv) among/above all/(P)/ (2009290) |
Headword 1 | 中でも |
Reading 1 | なかでも |
Part-of-speech | adv |
English 1 | (1) among (other things) |
English 2 | inter alia |
English 3 | (2) above all (else) |
Other language option | eng |
Name | Name |
Submission Type | amend |
Editorial Comment |
Current Entry | 取り分け(P);取り分;取分;副 [とりわけ] /(adv,n) (uk) especially/above all/(P)/ (1599150) |
Headword 1 | 取り分け |
Headword 2 | 取り分 |
Headword 3 | 取分 |
Headword 4 | 副 |
Reading 1 | とりわけ |
Part-of-speech | adv,n |
English 1 | (1) especially |
English 2 | above all |
English 3 | (2) inter alia |
English 4 | among others |
Other language option | eng |
Name | Name |
Submission Type | amend |
Editorial Comment |
Current Entry | 公算 [こうさん] /(n) probability/(P)/ (1273720) |
Headword 1 | 公算 |
Reading 1 | こうさん |
Part-of-speech | n |
English 1 | probability |
English 2 | likelihood |
Other language option | eng |
Name | Name |
Submission Type | amend |
Editorial Comment |
Headword 1 | 伏見 |
Reading 1 | ふしみ |
Part-of-speech | n |
English 1 | Fushimi (Kyoto ward) |
Reference | http://maps.google.co.jp/maps?f=q&hl=ja&geocode=&q=篋遵篌頳堺怨榊545-2&sll=36.5626,136.362305&sspn=39.039791,44.560547&ie=UTF8&z=16&iwloc=addr&output=html&zoom=3 |
Name | Sankara |
Submission Type | new |
Editorial Comment | Already in enamdict. |
Headword 1 | 黒糖 |
Reading 1 | こくとう |
Part-of-speech | n |
English 1 | kokuto |
English 2 | cane sugar; brown cane sugar |
Reference | kokuto umeshu:
http://www.choya.co.jp/products/umeshu/kokutou/ |
Name | Sankara |
Submission Type | new |
Editorial Comment | Abbr. of 黒砂糖 I think. |