| Current Entry | ローション /(n) lotion/(P)/ (1146400) |
| Headword 1 | ローション |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | lotion |
| English 2 | sexual lubricant |
| Reference | http://www.e-nls.com/disp_ca_lotion.php
http://www.lovecosmetic.jp/shop/category/lotion.html http://ja.wikipedia.org/wiki/��у��#.E3.83.A9.E3.83.96.E3.83.AD.E3.83.BC.E3.82.B7.E3.83.A7.E3.83.B3 |
| Comment | Added definition. |
| Other language option | eng |
| Name | John C. Watson |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment | I think it's an abbrev. of ラブローション. Interesting pages. I like the "スカイワラビー", but as for the "メイクラブリップ" ... |
| Headword 1 | 木鉢 |
| Reading 1 | きばち |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | wooden bowl |
| Reference | djr: 木をくりぬいて作った鉢。
"carved out of wood" to be precise, but I think "wooden bowl" is enough. http://www.pref.nagano.jp/syoukou/gijyutu/seikatu/18kibati.jpg |
| Name | Name |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 小間板 |
| Headword 2 | こま板 |
| Headword 3 | 駒板 |
| Reading 1 | こまいた |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | cutting guide board for noodles |
| Reference | Reference for all the headwords: http://www.recipe.buonoitalia.jp/item/soba_komaita.html |
| Comment | You don't actually cut *on* the board, but *against* it (its side), and it moves along as you cut the dough into thin strands. See here for an example: http://www.youtube.com/watch?v=23ZRTFotr9k
(koma 小間 quite literally means "small intervals", referring to the small movement the board makes every time you cut and lift the cleaver) |
| Name | Name |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 定規 [じょうぎ] /(n) (measuring) ruler/(P)/ (1435520) |
| Headword 1 | 定規 |
| Reading 1 | じょうぎ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (measuring) ruler |
| Reference | wp,djs,djr |
| Comment | 定規 【じょうぎ】 (n) (measuring) ruler; (P) [Ex][G][GI][S][A][W]
定木 【じょうぎ】 (n) ruler [G][GI][S][A][W] Merge. 定規 should stay as the main headword. |
| Other language option | eng |
| Name | Name |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 雪豹 [ゆきひょう] /snow leopard/WI1/ |
| Headword 1 | 雪豹 |
| Reading 1 | ゆきひょう |
| Reading 2 | ユキヒョウ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (uk) snow leopard (Uncia uncia) |
| English 2 | ounce |
| Reference | daijr, daijs, wiki |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | クーガー /(n) cougar/catamount/mountain (American) lion/painter/WI1/ |
| Headword 1 | クーガー |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | cougar |
| Reference | Yahoo!百科事典 |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 唸り声 [うなりごえ] /(?) ???/RH/ |
| Headword 1 | うなり声 |
| Headword 2 | 唸り声 |
| Reading 1 | うなりごえ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (1) roar/growl |
| English 2 | (2) groan/moan |
| Reference | daij, prog |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 正六面体 [せいろくめんたい] /regular hexahedron/WI1/ |
| Headword 1 | 正六面体 |
| Reading 1 | せいろくめんたい |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | regular hexahedron |
| English 2 | cube |
| Reference | wikipedia |
| Other language option | eng |
| Name | scott |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 超立方体 |
| Reading 1 | ちょうりっぽうたい |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | hypercube |
| Reference | wikipedia |
| Name | scott |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | プランクの法則 [プランクのほうそく] /Planck's law/RW/ |
| Headword 1 | プランクの法則 |
| Reading 1 | プランクのほうそく |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | Planck's law |
| Reference | wiki |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 主原料 [しゅげんりょう] /(exp) principal raw material/main raw material/TempSUB/ |
| Headword 1 | 主原料 |
| Reading 1 | しゅげんりょう |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | principal raw material |
| English 2 | main raw material |
| English 3 | TempSUB |
| Comment | only 29 hits for 主原料たる. i don't think adj-t is necessary (plus, afaik you can add たる to the end of pretty much anything to make it into that kind of descriptor)
|
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | カポエイラ /(n) capoeira/WI1/ |
| Headword 1 | カポエイラ |
| Headword 2 | カポエラ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | capoeira (por:) |
| Reference | daijs, wiki |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | いたずら坊主 |
| Reading 1 | いたずらぼうず |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | mischievous young boy |
| English 2 | troublemaker |
| English 3 | pesky kids |
| Reference | http://eow.alc.co.jp/いたずら坊主/EUC-JP/ |
| Name | Name |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment | Added to the 悪戯坊主 entry. |
| Current Entry | 主原料 [しゅげんりょう] /(exp) principal raw material/main raw material/TempSUB/ |
| Headword 1 | 主原料 |
| Reading 1 | しゅげんりょう |
| Part-of-speech | exp |
| English 1 | principal raw material |
| English 2 | main raw material |
| English 3 | TempSUB |
| Reference | See below. |
| Comment | Riding back to you on the above entry, I can see the merit of what you are saying ["Possibly adding "adj-t" to 主原料 will serve"]. I can also see the point which Rene makes ["i don't think adj-t is necessary (plus, afaik you can add たる to the end of pretty much anything to make it into that kind of descriptor)"]
Perhaps Rene could develop an entry for "たる" on your site which would allow the novice to look up "たる" and also be able to reach the meaning intended by the type of text which was referred to in my submissions. I do not believe that the intended end result could easily be reached by a novice who was searching the present entries. In a way, I rather prefer the "adj-t" suggestion because it make it clear that it is an adjective ending which is intended. Either way, I should be grateful if you would allow your site to develop a better understanding on "たる" in the context discussed. |
| Other language option | eng |
| Name | Francis |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment | See Rene's suggestion in tomorrow's page. |
| Headword 1 | 勤強 |
| Reading 1 | きんべん |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | diligence |
| Reference | michaelis dictionary |
| Name | Igor |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment | Clearly a typo for 勤勉. |