| Current Entry | 各 [かく] /(n) each/every/(P)/ (1204860) |
| Headword 1 | 各 |
| Reading 1 | かく |
| Part-of-speech | pref |
| English 1 | each |
| English 2 | every |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 各月 [かくつき] /(n) every month/ (1204930) |
| Headword 1 | 各月 |
| Reading 1 | かくげつ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | every month |
| Reference | koj, daijr, daijs |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 各シェルフ [かくシェルフ] /(n) each shelf/shelves (in practice, practise)/ (1919020) |
| Headword 1 | 各シェルフ |
| Reading 1 | かくシェルフ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | each shelf |
| English 2 | shelves (in practice, practise) |
| Comment | unnecessary, i think. 85 real hits, and i don't really get what "shelves (in practice, practise)" means |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | フラマン |
| Part-of-speech | n |
| Part-of-speech | adj-no |
| English 1 | Fleming (fra: Flamand) |
| English 2 | Flemish |
| Reference | koj |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | フランドル派 [フランドルは] /(?) ???/RH/ |
| Headword 1 | フランドル派 |
| Reading 1 | フランドルは |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | Flemish school (of art) |
| Reference | koj |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | フランドル楽派 [フランドルがくは] /Flemish school/WI1/ |
| Headword 1 | フランドル楽派 |
| Reading 1 | フランドルがくは |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | Flemish school (of music) |
| Reference | koj |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | フランドル |
| Part-of-speech | p |
| English 1 | Flanders |
| Reference | koj |
| Comment | amendment of:
フランドル (p) Flandre; NA [G][GI][S][A][W] |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 同語 [どうご] /(?) ???/RH/ |
| Headword 1 | 同語 |
| Reading 1 | どうご |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | same word |
| Reference | koj, daijr, daijs |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 同語反復 [どうごはんぷく] /(n) {ling} tautology/ (1452270) |
| Headword 1 | 同語反復 |
| Headword 2 | 同語反覆 |
| Reading 1 | どうごはんぷく |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | {ling} tautology |
| Reference | koj |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 同意 [どうい] /(n,vs,adj-no) agreement/consent/same meaning/same opinion/approval/(P)/ (1451850) |
| Headword 1 | 同意 |
| Reading 1 | どうい |
| Part-of-speech | n,vs,adj-no |
| English 1 | (1) agreement |
| English 2 | consent |
| English 3 | same opinion |
| English 4 | approval |
| English 5 | (2) same meaning |
| Reference | koj, daijr, daijs |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 同案 [どうあん] /(?) ???/RH/ |
| Headword 1 | 同案 |
| Reading 1 | どうあん |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (1) same plan/same idea |
| English 2 | (2) that plan/that idea |
| Reference | daijr, daijs |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 魚屋 [さかなや] /pescadería/ |
| Headword 1 | 魚 |
| Reading 1 | さかな |
| Part-of-speech | ? |
| English 1 | pescado |
| Other language option | spa |
| Name | Name |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment | To make this option work the box marked "Entry in another language" has to be checked. (I have added this one by hand...) |
| Current Entry | 各業界 [かくぎょうかい] /(exp) each business circle (depending on context)/every business circle (depending on context)/the world of each and every business activity/TempSUB/ED/ |
| Headword 1 | 各業界 |
| Reading 1 | かくぎょうかい |
| Part-of-speech | exp |
| English 1 | each business circle (depending on context) |
| English 2 | every business circle (depending on context) |
| English 3 | the world of each and every business activity |
| English 4 | TempSUB |
| English 5 | ED |
| Reference | See below. |
| Comment | With reference to your comments on my earlier submission ["I think I'll duck on this one. 各 is a very productive prefix, and I could add hundreds of common 各+XXXX formations. "], I can fully understand that. However, there are already a great number already on your site and, as the one who has made the submission, I felt that in the light of the existing pattern of entry, some further additions would just extend the process of helping the novice; especially with financial market terms which almost become 'words of art' in context. Perhaps you may reconsider the submission.
Nevertheless, I do appreciate the problem and I hope that my further submission will not encourage you to revisit the existing contents of your site and delete all those useful entries where "各" is currently used as the prefix in common formations. |
| Other language option | eng |
| Name | Francis |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |