| Headword 1 | 坊ち |
| Reading 1 | ぼんち |
| Part-of-speech | n |
| Misc | uk |
| English 1 | young gentleman (ksb:)/boy |
| Cross-reference | ぼんぼん |
| Reference | koj, daijr, daijs |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | ぼんぼん時計 [ぼんぼんどけい] /pendulum clock/WI1/ |
| Headword 1 | ぼんぼん時計 |
| Reading 1 | ぼんぼんどけい |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | striking clock |
| Reference | koj, daijr, daijs |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | ぼんぼん /(adv) (1) (uk) (ksb:) fiercely (e.g. of a fire burning)/(adv,adv-to) (2) bong-bong (of clock ringing)/(adv,adv-to) (3) with repeated bangs (e.g. of fire cracker)/(n) (4) green young man from a well-to-do family/ (2207260) |
| Headword 1 | ぼんぼん |
| Part-of-speech | adv,adv-to |
| English 1 | (1) fiercely (e.g. of a fire burning) |
| English 2 | (2) bong-bong (of clock ringing) |
| English 3 | (3) with repeated bangs (e.g. of fire cracker) |
| English 4 | (n) (4) (See ぼんぼん時計) (abbr) striking clock |
| English 5 | (5) (ksb:) young gentleman (sometimes esp. a green young man from a well-to-do family) |
| Reference | koj, daijr, daijs |
| Comment | seems like there are lots of unnecessary tags here. only the last is ksb
|
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | イエス /(n) (1) Jesus/(2) yes/(P)/ (1021010) |
| Headword 1 | イエス |
| Headword 2 | エス |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (1) Jesus (lat:) |
| English 2 | (int,n) (2) (イエス only) yes |
| Reference | koj, daijr, daijs |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | ノー /(n) no/ (2080530) |
| Headword 1 | ノー |
| Part-of-speech | int,n-pref,n |
| English 1 | no |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 国訓 [こっくん] /(?) ???/RH/ |
| Headword 1 | 国訓 |
| Reading 1 | こっくん |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | Japanese reading of a kanji (sometimes esp. in ref. to readings that do not correspond to the orig. Chinese meaning of the kanji) |
| Reference | koj, daijr, daijs |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 暖 |
| Headword 2 | 煖 |
| Reading 1 | だん |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | warming |
| English 2 | warmth |
| Reference | koj, daijr, daijs |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 大寒小寒 |
| Reading 1 | おおさむこさむ |
| Part-of-speech | exp |
| English 1 | first verse of a nursery rhyme sung by children on cold days (similar to "It's Raining, It's Pouring") |
| Reference | koj, daijr, daijs |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 寒 [さむ] /(?) ???/RH/ |
| Headword 1 | 寒 |
| Reading 1 | さむ |
| Reading 2 | さぶ |
| Part-of-speech | n,int |
| English 1 | cold |
| Reference | koj, daijs |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 嵩高 [かさだか] /(adj-na,n) bulky/unwieldy/high-handed/ (1709830) |
| Headword 1 | かさ高 |
| Headword 2 | 嵩高 |
| Reading 1 | かさだか |
| Part-of-speech | adj-na |
| English 1 | (1) bulky |
| English 2 | unwieldy |
| English 3 | (2) haughty/high-handed |
| Reference | koj, daijr, daijs, meikyo, prog |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | かさ高い [かさだかい] /bulky (adj) (adj)/LS/ |
| Headword 1 | かさ高い |
| Headword 2 | 嵩高い |
| Reading 1 | かさだかい |
| Part-of-speech | adj-i |
| English 1 | (1) bulky/unwieldy |
| English 2 | (2) haughty/high-handed |
| Reference | daijr, daijs |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 鉄床雲 [かなとこぐも] /anvil cloud/WI1/ |
| Headword 1 | かなとこ雲 |
| Headword 2 | 鉄床雲 |
| Reading 1 | かなとこぐも |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | anvil cloud |
| Reference | koj, daij, wiki |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 狩り立てる [かりたてる] /(v1) to hunt down/ (1697520) |
| Headword 1 | 狩り立てる |
| Reading 1 | かりたてる |
| Part-of-speech | v1 |
| English 1 | to hunt down |
| Reference | koj, daijr, daijs, meikyo |
| Comment | probably a nice and easy merge with 駆り立てる (all kokugo dicts have it this way.) |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 駆り立てる [かりたてる] /(v1,vt) to spur on/ (1244830) |
| Headword 1 | 駆り立てる |
| Headword 2 | 駆立てる |
| Headword 3 | 狩り立てる |
| Reading 1 | かりたてる |
| Part-of-speech | v1,vt |
| English 1 | (1) to drive out (of a hiding place when hunting game) |
| English 2 | (2) (駆り立てる,駆立てる only) to urge/to drive/to spur on |
| Reference | koj, daijr, daijs, meikyo, prog |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | がちゃつく /clatter/raise trouble/WI1/ |
| Headword 1 | がちゃつく |
| Part-of-speech | v5k,vi |
| English 1 | (1) to clatter/to rattle |
| English 2 | (2) to turn into a ruckus |
| Reference | koj, daijr, daijs |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | がらっぱち /(?) ???/RH/ |
| Headword 1 | がらっぱち |
| Part-of-speech | n,adj-na |
| English 1 | (col) rudeness |
| English 2 | rude person |
| Reference | koj, daijr, daijs |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 軋り [きしり] /(?) ???/RH/ |
| Headword 1 | 軋り |
| Reading 1 | きしり |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (1) creaking/squeaking |
| English 2 | (2) friction (between people) |
| Reference | daijr, daijs |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | きしり /squeaking/WI1/ |
| Headword 1 | きしり |
| Part-of-speech | adv-to,adv |
| English 1 | creak |
| English 2 | squeak |
| Reference | daijr, daijs |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | きちんきちん /accurately/WI1/ |
| Headword 1 | きちんきちん |
| Part-of-speech | adv-to,adv |
| English 1 | correctly |
| English 2 | properly |
| English 3 | accurately |
| Reference | daijr, daijs |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | きつめ /a little tight/WI1/ |
| Headword 1 | きつめ |
| Part-of-speech | adj-no,adj-na,n |
| English 1 | a little too tight |
| Reference | daijs |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 極まり悪い [きまりわるい] /(adj-i) bashful/ (1760610) |
| Headword 1 | 極まり悪い |
| Reading 1 | きまりわるい |
| Part-of-speech | adj-i |
| English 1 | bashful |
| Comment | delete--merge
|
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | きまり悪い;決まり悪い [きまりわるい] /(adj-i) feeling awkward/being ashamed/ (1254160) |
| Headword 1 | きまり悪い |
| Headword 2 | 決まり悪い |
| Headword 3 | 決り悪い |
| Headword 4 | 極まり悪い |
| Reading 1 | きまりわるい |
| Part-of-speech | adj-i |
| English 1 | feeling awkward |
| English 2 | being ashamed |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | ぎくぎく /jerkily/WI1/ |
| Headword 1 | ぎくぎく |
| Part-of-speech | adv,adv-to,vs |
| English 1 | jerkily |
| Reference | koj, daijr, daijs |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | ぎちぎち /(adj-na) closely/(adv) creakily/WI1/ |
| Headword 1 | ぎちぎち |
| Part-of-speech | adv,adv-to,vs |
| English 1 | (1) creakily |
| English 2 | (adj-na) (2) close (i.e. with no room to spare) |
| Reference | koj, daijr, daijs |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | ぎろぎろ /glaringly/WI1/ |
| Headword 1 | ぎろぎろ |
| Part-of-speech | adv,adv-to,vs |
| English 1 | glaringly (staring) |
| Reference | koj, daijr, daijs |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 屑物 [くずもの] /junk/defective article/WI1/ |
| Headword 1 | くず物 |
| Headword 2 | 屑物 |
| Reading 1 | くずもの |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (1) trash/junk/garbage |
| English 2 | (2) worthless product |
| Reference | koj, daijr, daijs |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 草臥れ儲け;草臥儲 [くたびれもうけ] /(n) thankless/waste of effort/much ado about nothing/ (1818370) |
| Headword 1 | くたびれ儲け |
| Headword 2 | 草臥れ儲け |
| Headword 3 | 草臥儲け |
| Reading 1 | くたびれもうけ |
| Part-of-speech | n,adj-no |
| English 1 | waste of effort |
| Comment | imo, something cannot simultaneously be both 'thankless' ('no ado about something') and 'much ado about nothing'
|
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | ぐじゃぐじゃ /(?) ???/RH/ |
| Headword 1 | ぐじゃぐじゃ |
| Part-of-speech | adj-no,adj-na,adv,adv-to |
| English 1 | (1) soggy/soaking/drenched |
| English 2 | (adv,adv-to) (2) incessantly (complaining) |
| Reference | koj, daijr, daijs |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 擦り |
| Headword 2 | 錯 |
| Reading 1 | こすり |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | rubbing |
| English 2 | scrubbing |
| English 3 | scraping |
| Reference | koj, daijr, daijs |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | こちんこちん /(?) ???/RH/ |
| Headword 1 | こちんこちん |
| Part-of-speech | adj-no,adj-na |
| English 1 | (1) hard (due to freezing, drying, etc.) |
| English 2 | (2) wound up/tense |
| Reference | koj, daijr, daijs |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 此の後 [こののち] /(?) ???/RH/ |
| Headword 1 | この後 |
| Headword 2 | 此の後 |
| Reading 1 | こののち |
| Reading 2 | このあと |
| Part-of-speech | exp |
| English 1 | after this/henceforth/henceforward/from now on |
| Reference | koj, daijr, daijs |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | ごしゃごしゃ /messy/WI1/ |
| Headword 1 | ごしゃごしゃ |
| Part-of-speech | adj-no,adj-na,adv,adv-to,vs |
| English 1 | jumbled |
| English 2 | disarrayed |
| English 3 | messy |
| Reference | koj, daijr, daijs |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | こってり /(adv,vs) (1) thickly/heavily/richly/(2) severely/strongly/ (2008110) |
| Headword 1 | こってり |
| Headword 2 | ごってり |
| Part-of-speech | adv,adv-to,vs |
| English 1 | (1) (ごってり is emphatic) thickly |
| English 2 | heavily |
| English 3 | richly |
| English 4 | (2) severely |
| English 5 | strongly |
| Reference | koj, daijr, daijs |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | ゴミ袋;ごみ袋 [ゴミぶくろ(ゴミ袋);ごみぶくろ(ごみ袋)] /(n) garbage bag/ (2106370) |
| Headword 1 | ゴミ袋 |
| Headword 2 | ごみ袋 |
| Headword 3 | 塵袋 |
| Headword 4 | 芥袋 |
| Reading 1 | ゴミぶくろ |
| Reading 2 | ごみぶくろ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | garbage bag |
| Reference | koj |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | ごりごり /(?) ???/RH/ |
| Headword 1 | ごりごり |
| Part-of-speech | adv,adv-to,vs |
| English 1 | (1) scraping/scratching |
| English 2 | (adj-no,adj-na) (2) hard (to the bite, to the touch) |
| Reference | koj, daijr, daijs |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | ご一緒 [ごいっしょ] /(?) ???/RH/ |
| Headword 1 | ご一緒 |
| Headword 2 | 御一緒 |
| Reading 1 | ごいっしょ |
| Part-of-speech | n,vs |
| English 1 | (See 一緒) (hon) going together |
| Reference | koj, daijr, daijs |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 一緒 [いっしょ] /(adv,n) together/meeting/company/(P)/ (1163400) |
| Headword 1 | 一緒 |
| Reading 1 | いっしょ |
| Part-of-speech | n-adv,n,adj-no |
| English 1 | (1) (See 御一緒) together |
| English 2 | (2) at the same time |
| English 3 | (3) same/identical |
| Reference | koj, daijr, daijs, prog |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 者 [もの] /(n) person/(P)/ (1322990) |
| Headword 1 | 者 |
| Reading 1 | もの |
| Reading 2 | もん |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | person |
| Reference | koj, daijs |
| Comment | and maybe a note that this is rarely used w/o a qualifier |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 素敵 [すてき] /(adj-na,n) lovely/dreamy/beautiful/great/fantastic/superb/cool/capital/(P)/ (1397350) |
| Headword 1 | 素敵 |
| Headword 2 | 素的 |
| Headword 3 | 素適 |
| Reading 1 | すてき |
| Part-of-speech | adj-na |
| English 1 | lovely |
| English 2 | dreamy |
| English 3 | beautiful |
| English 4 | great |
| English 5 | fantastic |
| English 6 | superb |
| English 7 | cool |
| English 8 | capital |
| Reference | koj, daijr, daijs, meikyo |
| Comment | all the headwords are ateji
|
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 頓的 |
| Headword 2 | 頓敵 |
| Reading 1 | とんてき |
| Part-of-speech | n |
| Misc | arch |
| English 1 | thoughtlessness |
| English 2 | thoughtless person |
| Reference | koj, daijs |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 強的 [ごうてき] /(?) ???/RH/ |
| Headword 1 | 強的 |
| Headword 2 | 豪的 |
| Reading 1 | ごうてき |
| Part-of-speech | adj-na,n |
| English 1 | (arch) great/grand |
| Reference | koj, daijr, daijs |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 大元帥明王 [たいげんみょうおう] /(n) {Buddh} Atavaka (guardian deity)/ (2266080) |
| Headword 1 | 大元帥明王 |
| Reading 1 | たいげんすいみょうおう |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | {Buddh} Atavaka (guardian deity) |
| Comment | Looks like a simple error in the reading - was missing the すい in the middle. |
| Other language option | eng |
| Name | Name |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 特機 [とっき] /(?) ???/ |
| Headword 1 | 特機 |
| Reading 1 | とっき |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | military/sureveillance equipment |
| English 2 | specialized machinery |
| Reference | http://www.melos.co.jp/
http://jp.fujitsu.com/group/tsl/ http://www.nktokki.com/ |
| Comment | This word does not seem to have one exact meaning.
In each case, the equipment or machinery is highly specialized to a certain field: military, sureveillance, robotics, film production etc. |
| Other language option | eng |
| Name | Joel Dechant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment | Maybe just "specialized equipment/specialized machinery". |
| Current Entry | 時間を守る人 [じかんをまもるじん] /(n) Punctual person./TempSUB/ |
| Headword 1 | 時間を守る人 |
| Reading 1 | じかんをまもるひと |
| Part-of-speech | exp |
| English 1 | punctual person |
| Comment | じん->ひと if you didn't catch it
|
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | ささめく /whisper/WI1/ |
| Headword 1 | ささめく |
| Part-of-speech | v5k,vi |
| English 1 | to whisper |
| Reference | koj, daijr, daijs |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | さざめき /hubbub/WI1/ |
| Headword 1 | さざめき |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | hubbub |
| English 2 | din |
| English 3 | noise |
| Reference | koj, daijr, daijs |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | さてこそ /that's why/WI1/ |
| Headword 1 | さてこそ |
| Part-of-speech | adv |
| English 1 | (1) just as i thought/as expected |
| English 2 | (2) that's why |
| Reference | koj, daijr, daijs |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | さび色 [さびいろ] /(?) ???/RH/ |
| Headword 1 | さび色 |
| Headword 2 | 錆色 |
| Reading 1 | さびいろ |
| Part-of-speech | n,adj-no |
| English 1 | rust (colour) |
| Reference | koj, daijr, daijs |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | しきりと /(adv) continually/WI1/ |
| Headword 1 | 頻りと |
| Reading 1 | しきりと |
| Part-of-speech | adv |
| English 1 | (1) (uk) frequently/repeatedly/incessantly/continually |
| English 2 | (2) very/awfully |
| Reference | koj, daijr, daijs |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | しくじり /failure/WI1/ |
| Headword 1 | しくじり |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | failure |
| Reference | koj, daijr, daijs |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | しどけない /slovenly/WI1/ |
| Headword 1 | しどけない |
| Part-of-speech | adj-i |
| English 1 | slovenly |
| Reference | koj, daijr, daijs |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 背負い込む [しょいこむ] /saddle with/WI1/ |
| Headword 1 | 背負い込む |
| Reading 1 | しょいこむ |
| Reading 2 | せおいこむ |
| Part-of-speech | v5m,vt |
| English 1 | to saddle with |
| English 2 | to burden with |
| Reference | koj, daijr, daijs |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | じゃかすか /going on and on/WI1/ |
| Headword 1 | じゃかすか |
| Part-of-speech | adv,adv-to |
| English 1 | with gusto |
| Reference | koj, daijr, daijs |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | じゃらじゃら /jangling/WI1/ |
| Headword 1 | ジャラジャラ |
| Headword 2 | じゃらじゃら |
| Part-of-speech | adv,adv-to,vs |
| English 1 | (1) jingling/jangling/clinking/chinking |
| English 2 | (2) lasciviously/coquettishly |
| Reference | koj, daijr, daijs |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | じゃら付く [じゃらつく] /(vi) clatter/fool about/WI1/ |
| Headword 1 | じゃら付く |
| Headword 2 | 戯つく |
| Reading 1 | じゃらつく |
| Part-of-speech | v5k,vi |
| English 1 | (1) (uk) to jingle/to jangle/to clink/to chink |
| English 2 | (2) to act lasciviously/to act coquettishly |
| Reference | koj, daijr, daijs |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | じゃんじゃか /do something on and on/playing noisily/WI1/ |
| Headword 1 | じゃんじゃか |
| Part-of-speech | adv |
| English 1 | (1) noisily (playing a musical instrument) |
| English 2 | (2) doing something on and on |
| Reference | koj, daijr, daijs |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | すっすっ /(?) ???/RH/ |
| Headword 1 | すっすっ |
| Headword 2 | スッスッ |
| Part-of-speech | adv-to,adv |
| English 1 | smoothly |
| English 2 | frictionlessly |
| English 3 | easily |
| Reference | daijr, daijs |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | ずんと /much/WI1/ |
| Headword 1 | ずんと |
| Headword 2 | づんと |
| Part-of-speech | adv |
| English 1 | much |
| Reference | koj, daijr, daijs |
| Comment | づんと=ok
|
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 急き立てる;急立てる [せきたてる] /(v1,vt) to hurry (up)/to press/to urge on/ (1228620) |
| Headword 1 | せき立てる |
| Headword 2 | 急き立てる |
| Headword 3 | 急立てる |
| Reading 1 | せきたてる |
| Part-of-speech | v1,vt |
| English 1 | to hurry (up) |
| English 2 | to press |
| English 3 | to urge on |
| Comment | 急立てる=io
|
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | せせら笑い [せせらわらい] /sardonic laugh (smile)/WI1/ |
| Headword 1 | せせら笑い |
| Headword 2 | 嘲笑い |
| Headword 3 | 冷笑い |
| Reading 1 | せせらわらい |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | sardonic laugh |
| English 2 | scornful smile |
| Reference | koj, daijr, daijs, prog |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 競り市;競市 [せりいち] /(n) auction market/ (1799950) |
| Headword 1 | 競り市 |
| Headword 2 | 競市 |
| Headword 3 | 糶り市 |
| Headword 4 | 糶市 |
| Reading 1 | せりいち |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | auction market |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 其の儀に就いて [そのぎについて] /(exp) about the matter/ (1890110) |
| Headword 1 | その儀 |
| Headword 2 | 其の儀 |
| Reading 1 | そのぎ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | that matter |
| English 2 | those matters |
| Reference | koj, daijr, daijs, prog, meikyo, wordnet |
| Comment | better to have just this? |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment | Much better. |
| Current Entry | 其の筋 [そのすじ] /the field/the authorities/WI1/ |
| Headword 1 | その筋 |
| Headword 2 | 其の筋 |
| Reading 1 | そのすじ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (1) that field |
| English 2 | (2) the authorities (esp. the police) |
| Reference | koj, daijr, daijs |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | その折り [そのおり] /at that tide/just then/on that occasion/WI1/ |
| Headword 1 | その折り |
| Headword 2 | 其の折 |
| Reading 1 | そのおり |
| Part-of-speech | n-t,n-adv |
| English 1 | on that occasion |
| English 2 | at that time |
| Reference | koj, daijr, daijs |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | それにもかかわらず [それにもかかわらず] /nonetheless (pref) (adv)/LS/ |
| Headword 1 | それにも拘わらず |
| Headword 2 | 其れにもかかわらず |
| Headword 3 | 其れにも拘わらず |
| Reading 1 | それにもかかわらず |
| Part-of-speech | conj |
| English 1 | (uk) nonetheless |
| English 2 | nevertheless |
| Reference | daijr, daijs, meikyo |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | それ自体 [それじたい] /by itself (adv)/per se (Latin)/as such (adv) (adv)/LS/ |
| Headword 1 | それ自体 |
| Headword 2 | 其れ自体 |
| Reading 1 | それじたい |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | itself |
| Reference | meikyo, daijr |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 其れ相応 [それそうおう] /(n,adj-na) proper/WI1/ |
| Headword 1 | それ相応 |
| Headword 2 | 其れ相応 |
| Reading 1 | それそうおう |
| Part-of-speech | adj-no,adj-na,n |
| English 1 | appropriate |
| English 2 | suitable |
| English 3 | proper |
| English 4 | fitting |
| Reference | koj, daijr, daijs |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | そろりと /slowly and quietly/smoothly/WI1/ |
| Headword 1 | そろり |
| Part-of-speech | adv-to,adv |
| English 1 | (1) slowly and quietly |
| English 2 | (2) smoothly |
| Reference | koj, daijr, daijs |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 浅野神田 [あさのかんだ] Asanokanda (p) |
| Headword 1 | 神田明神 |
| Reading 1 | かんだみょうじん |
| Part-of-speech | ? |
| English 1 | Kanda myoujin (p) - Shrine near Ochanomizu station, Tokyo |
| Reference | http://www.kandamyoujin.or.jp/english/e03.html |
| Other language option | eng |
| Name | Mario Van Damme |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 神田明神 |
| Reading 1 | かんだみょうじん |
| Part-of-speech | p |
| English 1 | Kanda myoujin (p) - Shrine near Ochanomizu station, Tokyo |
| Reference | http://www.kandamyoujin.or.jp/top.html |
| Comment | Place name |
| Name | Mario Van Damme |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 織り姫;織姫 [おりひめ] /(n) woman textile worker/ (1589470) |
| Headword 1 | 織り姫 |
| Headword 2 | 織姫 |
| Reading 1 | おりひめ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | woman textile worker |
| English 2 | Vega |
| Reference | http://www2.gol.com/users/stever/orihime.htm |
| Comment | Legend of Orihime and Hikoboshi (Kengyuu) - Vega and Altair |
| Other language option | eng |
| Name | Sankara |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 手玉 [てだま] /(n) beanbags/jackstones/ (1628650) |
| Headword 1 | 手玉 |
| Reading 1 | てだま |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | beanbags |
| English 2 | jackstones |
| English 2 | cueball |
| Other language option | eng |
| Name | Name |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |