Current Entry | 膝小僧 [ひざこぞう] /(n) knee/ (1721900) |
Headword 1 | 膝小僧 |
Reading 1 | ひざこぞう |
Part-of-speech | n |
English 1 | kneecap |
Reference | gg5, yahoo |
Other language option | eng |
Name | scott |
Submission Type | amend |
Editorial Comment |
Current Entry | 物心 [ものごころ] /(n) judgment/judgement/discretion/(P)/ (1502610) |
Headword 1 | 物心 |
Reading 1 | ものごころ |
Part-of-speech | n |
English 1 | awareness of things around one |
English 2 | ability to understand what is going on around oneself |
English 3 | see 物心がつく |
Reference | gg5
yahoo 世の中の物事や人間の感情などについて理解できる心。分別。 |
Comment | judgement and discretion are a bit misleading. |
Other language option | eng |
Name | scott |
Submission Type | amend |
Editorial Comment |
Headword 1 | 物心が付く |
Headword 2 | 物心がつく |
Reading 1 | ものごころがつく |
Part-of-speech | n |
English 1 | for a child to become old enough to understand what's going on around him |
English 2 | reach the age of discretion |
Reference | gg5
yahoo |
Name | scott |
Submission Type | new |
Editorial Comment | n -> exp |
Current Entry | 随筆 [ずいひつ] /(n) essays/miscellaneous writings/(P)/ (1372790) |
Headword 1 | 随筆 |
Headword 1 | 隨筆 |
Reading 1 | ずいひつ |
Part-of-speech | n |
English 1 | essays |
English 2 | miscellaneous writings |
English 2 | literary jottings |
Reference | Google gives 2.5 million hits for 随筆 - currently marked (P) - and 3.5 million hits for 隨筆 - currently not marked (P) |
Comment | This amendment is a suggested concatenation of this entry (随筆) with an existing similar entry (隨筆), one of which i propose to eliminate.
|
Other language option | eng |
Name | Hendrik |
Submission Type | amend |
Editorial Comment |
Current Entry | 随筆家 [ずいひつか] /(n) essayist/ (1939620) |
Headword 1 | 随筆家 |
Headword 2 | 隨筆家 |
Reading 1 | ずいひつか |
Part-of-speech | n |
English 1 | essayist |
Comment | In Google, the second version gets only 1f the hits, but i think that is enough to warrant an inclusion (especially in view of the fact that 隨筆 alone gets _more_ hits than 随筆, which means that the ratio between the two versions of ずいひつか might change at any time).
|
Other language option | eng |
Name | Hendrik |
Submission Type | amend |
Editorial Comment |
Current Entry | 随筆集 [ずいひつしゅう] /(n) collection of literary jottings (essays)/ (1939630) |
Headword 1 | 随筆集 |
Headword 2 | 隨筆集 |
Reading 1 | ずいひつしゅう |
Part-of-speech | n |
English 1 | collection of essays (miscellaneous writings, literary jottings) |
Comment | Google shows about 10f the hits with the kanji version i am proposing to add - 10
efinitely warrants an inclusion.
I also suggest to change the English definition (whereby - in terms of English usage - i think the information in parentheses can be omitted entirely or at least reduced to its first part - i am including it to make your job easier). |
Other language option | eng |
Name | Hendrik |
Submission Type | amend |
Editorial Comment |
Current Entry | 中道右派 [ちゅうどううは] /(n,adj-no) right-of-center faction (group)/center-left (centre)/ (2050200) |
Headword 1 | 中道右派 |
Reading 1 | ちゅうどううは |
Part-of-speech | n,adj-no |
English 1 | right-of-center faction (group) |
English 2 | center(centre)-right |
Comment | 右派 translated as "left" due to a little slip?? |
Other language option | eng |
Name | Alberto M. |
Submission Type | amend |
Editorial Comment |
Headword 1 | 斜方形 |
Reading 1 | しゃほうけい |
Part-of-speech | n |
English 1 | rhombus |
English 2 | rhomb |
English 3 | diamond (geometrical shape) |
Cross-reference | 菱形 |
Reference | http://ja.wikipedia.org/wiki/菱形 |
Name | Simon Ortiz |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | 随筆 [ずいひつ] /(n) essays/miscellaneous writings/(P)/ (1372790) |
Headword 1 | 随筆 |
Headword 2 | 隨筆 |
Reading 1 | ずいひつ |
Part-of-speech | n |
English 1 | essays |
English 2 | miscellaneous writings |
Comment | 隨筆 gets more because it's chinese. but yeah, they're the same and should be merged. 隨筆 is (oK)
|
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | amend |
Editorial Comment |
Headword 1 | 一の糸 |
Reading 1 | いちのいと |
Part-of-speech | n |
English 1 | first string (of a shamisen, etc.) |
Reference | koj, daijr, daijs |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Headword 1 | 二の糸 |
Reading 1 | にのいと |
Part-of-speech | n |
English 1 | second string (of a shamisen, etc.) |
Reference | koj, daijr, daijs |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Headword 1 | 三の糸 |
Reading 1 | さんのいと |
Part-of-speech | n |
English 1 | third string (of a shamisen, etc.) |
Reference | koj, daijr, daijs |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Headword 1 | こくりと |
Part-of-speech | adv |
Misc | on-mim |
English 1 | nodding |
Cross-reference | こっくり |
Reference | Kanon Standard Edition
(祐一)「まあ、いいっ。ほら、夜食だ。食うだろ?」 (舞)こくり、と頷く。 |
Name | Agro Rachmatullah |
Submission Type | new |
Editorial Comment | I think it can be merged with こっくり. |
Headword 1 | いくない |
Part-of-speech | exp |
Part-of-speech | adj-i |
English 1 | not good (improper conjugation) |
Cross-reference | 良い |
Reference | meikyo makes a special note of pointing out this is wrong
い・い【▽良い・▽善い・▽好い・▽佳い】 形・補形 「よい」の口頭語的な言い方。近世に「ヨイ」→「エエ」→「イイ」と転じた。 【語法】専ら、終止形と連体形を使う。*****打ち消し形を「いくない」とするのは誤り。*****【表記】→よい(良・善・好・佳) lots of hits. e.g. いい時もあればいくない時もあるさ! e.g. http://masuokasensyu.blog.ocn.ne.jp/masuokasensyu/cat6676430/index.html |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |