Current Entry | ごっくん /(n) (1) (sl) gulp/(2) semen-swallowing/ (2172340) |
Headword 1 | ごっくん |
Part-of-speech | n |
English 1 | (1) (sl) gulp |
English 2 | (2) semen-swallowing |
Comment | Shouldn't the second sense be (sl) (or (vulg) perhaps)?
Sense one "gulp" seems (on-nim) as far as I can tell, not (sl). |
Other language option | eng |
Name | Jeroen Hoek |
Submission Type | amend |
Editorial Comment |
Current Entry | エーゲ文明 [エーゲぶんめい] /Aegean civilization/WI1/ |
Headword 1 | エーゲ文明 |
Reading 1 | エーゲぶんめい |
Part-of-speech | n |
English 1 | Aegean civilization |
Reference | koj |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | エーコン管 [エーコンかん] /(n) acorn tube/WI1/ |
Headword 1 | エーコン管 |
Reading 1 | エーコンかん |
Part-of-speech | n |
English 1 | acorn tube |
Reference | koj |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | エアクラフト /(n) aircraft/WI1/ |
Headword 1 | エアクラフト |
Part-of-speech | n |
English 1 | aircraft |
Reference | daij |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Headword 1 | エアハンマー |
Part-of-speech | n |
English 1 | air hammer |
Reference | koj |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | 空気ハンマー [くうきハンマー] /(?) ???/RH/ |
Headword 1 | 空気ハンマー |
Reading 1 | くうきハンマー |
Part-of-speech | n |
English 1 | pneumatic hammer |
Reference | koj |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Headword 1 | ニューマチックハンマー |
Part-of-speech | n |
English 1 | pneumatic hammer |
Reference | koj |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | エイコサペンタエン酸 [?] /eicosapentaenoic/eicosapentaenoic acid/WI4/ |
Headword 1 | エイコサペンタエン酸 |
Reading 1 | エイコサペンタエンさん |
Part-of-speech | n |
English 1 | eicosapentaenoic acid |
Reference | koj |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | エキノコッカス /(n) echinococcus (lat:)/ (2133940) |
Headword 1 | エキノコックス |
Headword 2 | エキノコッカス |
Part-of-speech | n |
English 1 | echinococcus (lat:) |
Reference | koj, google |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | amend |
Editorial Comment |
Current Entry | エキノコッカス症 [エキノコッカスしょう] /(n) echinococcosis/hydatid disease/ (2133950) |
Headword 1 | エキノコックス症 |
Headword 2 | エキノコッカス症 |
Reading 1 | エキノコックスしょう |
Reading 2 | エキノコッカスしょう |
Part-of-speech | n |
English 1 | echinococcosis |
English 2 | hydatid disease |
Reference | koj, google |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | amend |
Editorial Comment |
Current Entry | エキスパート /(n) expert/(P)/ (1027790) |
Headword 1 | エキスパート |
Headword 2 | エクスパート |
Part-of-speech | n |
English 1 | expert |
Reference | infoseek |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | amend |
Editorial Comment |
Current Entry | エクスペリエンス /(n) Experience/WI1/ |
Headword 1 | エクスペリエンス |
Part-of-speech | n |
English 1 | experience |
Reference | daij |
Comment | ~3 million hits for a (P) |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | エコールーム /(n) echo room/WI1/ |
Headword 1 | エコールーム |
Part-of-speech | n |
English 1 | (See エコーチェンバー) echo room |
Reference | infoseek |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Headword 1 | エコーチェンバー |
Part-of-speech | n |
English 1 | echo chamber |
Reference | infoseek |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | エコツーリズム /(n) ecotourism/WI1/ |
Headword 1 | エコツーリズム |
Part-of-speech | n |
English 1 | ecotourism |
Reference | koj |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | エコツアー /(n) eco-tour/WI1/ |
Headword 1 | エコツアー |
Part-of-speech | n |
English 1 | ecotour |
Reference | daij |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | エコノマイザー /(n) economizer/WI1/ |
Headword 1 | エコノマイザー |
Part-of-speech | n |
English 1 | economizer (of a boiler) |
English 2 | economiser |
Reference | koj |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | エコノミックス /(n) economics/ (1028370) |
Headword 1 | エコノミクス |
Headword 2 | エコノミックス |
Part-of-speech | n |
English 1 | economics |
Reference | koj, google |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | amend |
Editorial Comment |
Current Entry | エシックス /ethics/WI1/ |
Headword 1 | エシックス |
Part-of-speech | n |
English 1 | ethics |
Reference | infoseek |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | エジソン効果 [エジソンこうか] /(n) Edison effect/WI1/ |
Headword 1 | エジソン効果 |
Reading 1 | エジソンこうか |
Part-of-speech | n |
English 1 | Edison effect (thermionic emission from a heated metal or semiconductor) |
Reference | daij |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | 熱電子 [ねつでんし] /(n) thermion/WI1/ |
Headword 1 | 熱電子 |
Reading 1 | ねつでんし |
Part-of-speech | n |
English 1 | thermion |
Reference | koj |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Headword 1 | エスカレーター条項 |
Reading 1 | エスカレーターじょうこう |
Part-of-speech | n |
English 1 | escalator clause |
Reference | koj |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | エストラジオール /(n) estradiol/WI1/ |
Headword 1 | エストラジオール |
Part-of-speech | n |
English 1 | estradiol |
English 2 | oestradiol |
Reference | koj |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | エストリオール /(n) estriol/WI1/ |
Headword 1 | エストリオール |
Part-of-speech | n |
English 1 | estriol |
English 2 | oestriol |
Reference | daij |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | エスノセントリズム /(n) Ethnocentrism/WI1/ |
Headword 1 | エスノセントリズム |
Part-of-speech | n |
English 1 | ethnocentrism |
Reference | koj |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | 自民族中心主義 [じみんぞくちゅうしんしゅぎ] /(?) ???/RH/ |
Headword 1 | 自民族中心主義 |
Reading 1 | じみんぞくちゅうしんしゅぎ |
Part-of-speech | n |
English 1 | ethnocentrism |
Reference | koj |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | 文化相対主義 [ぶんかそうたいしゅぎ] /cultural relativism/cultural relativity/WI1/ |
Headword 1 | 文化相対主義 |
Reading 1 | ぶんかそうたいしゅぎ |
Part-of-speech | n |
English 1 | cultural relativism |
Reference | koj |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | エダムチーズ /(n) Edam cheese/WI1/ |
Headword 1 | エダムチーズ |
Part-of-speech | n |
English 1 | Edam cheese |
Reference | koj |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | エチレングリコール /(n) ethanediol/ethylene glycol/WI1/ |
Headword 1 | エチレングリコール |
Part-of-speech | n |
English 1 | ethylene glycol |
English 2 | ethanediol |
Reference | koj |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | エチレンジアミン /ethylenediamine/RW/ |
Headword 1 | エチレンジアミン |
Part-of-speech | n |
English 1 | ethylenediamine |
Reference | koj |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | エチレンジアミン四酢酸 [エチレンジアミンしさくさん] /EDTA/ethylenediaminetetraacetic acid/WI1/ |
Headword 1 | エチレンジアミン四酢酸 |
Reading 1 | エチレンジアミンしさくさん |
Part-of-speech | n |
English 1 | ethylenediaminetetraacetic acid |
English 2 | EDTA |
Reference | koj |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | エッグカップ /(n) egg cup/WI1/ |
Headword 1 | エッグカップ |
Part-of-speech | n |
English 1 | eggcup |
Reference | infoseek |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | エデンの園 [?] /{relig} Eden/Garden of Eden/WI4/ |
Headword 1 | エデンの園 |
Reading 1 | エデンのその |
Part-of-speech | n |
English 1 | Garden of Eden |
Reference | wiki |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | エトルリア人 [エトルリアじん] /(?) ???/RH/ |
Headword 1 | エトルリア人 |
Reading 1 | エトルリアじん |
Part-of-speech | n |
English 1 | Etruscan (person) |
Reference | koj |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | エトルリア語 [エトルリアご] /Etruscan/WI1/ |
Headword 1 | エトルリア語 |
Reading 1 | エトルリアご |
Part-of-speech | n |
English 1 | Etruscan (language) |
Reference | koj |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Headword 1 | エトルリア文字 |
Reading 1 | エトルリアもじ |
Part-of-speech | n |
English 1 | Etruscan character |
English 2 | Etruscan alphabet |
Reference | koj |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | エナミン /(n) enamine/WI1/ |
Headword 1 | エナミン |
Part-of-speech | n |
English 1 | enamine |
Reference | daij |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | エピトープ /(n) epitope/WI1/ |
Headword 1 | エピトープ |
Part-of-speech | n |
English 1 | epitope |
Reference | koj |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | エボリューション /(n) Evolution/WI1/ |
Headword 1 | エボリューション |
Part-of-speech | n |
English 1 | evolution |
Reference | koj |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | エメリーペーパー /emery paper/WI1/ |
Headword 1 | エメリーペーパー |
Part-of-speech | n |
English 1 | emery paper |
Reference | koj |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | エラスチン /(n) elastin/WI1/ |
Headword 1 | エラスチン |
Part-of-speech | n |
English 1 | elastin |
Reference | koj |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | エラストマー /(n) elastomer/WI1/ |
Headword 1 | エラストマー |
Part-of-speech | n |
English 1 | elastomer |
Reference | koj |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | エルゴード仮説 [エルゴードかせつ] /Ergodic hypothesis/RW/ |
Headword 1 | エルゴード仮説 |
Reading 1 | エルゴードかせつ |
Part-of-speech | n |
English 1 | ergodic hypothesis |
Reference | daij |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | エルゴステロール /(n) ergosterol/WI1/ |
Headword 1 | エルゴステロール |
Part-of-speech | n |
English 1 | ergosterol |
Reference | koj |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | エルゴタミン /(n) ergotamine/WI1/ |
Headword 1 | エルゴタミン |
Part-of-speech | n |
English 1 | ergotamine |
Reference | daij |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | エルゴノビン /(n) ergonovine/WI1/ |
Headword 1 | エルゴノビン |
Part-of-speech | n |
English 1 | (See エルゴメトリン) ergonovine |
Reference | daij |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | エルゴメトリン /(n) ergometrine/WI1/ |
Headword 1 | エルゴメトリン |
Part-of-speech | n |
English 1 | ergometrine |
Reference | daij |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | エルステッド (磁界の強さの単位) /(n) oersted/WI1/ |
Headword 1 | エルステッド |
Part-of-speech | n |
English 1 | oersted |
Reference | koj |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | エンケファリン /(n) enkephalin/WI1/ |
Headword 1 | エンケファリン |
Part-of-speech | n |
English 1 | enkephalin |
Reference | koj |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | エンジンオイル /(n) engine oil/WI1/ |
Headword 1 | エンジンオイル |
Part-of-speech | n |
English 1 | engine oil |
English 2 | motor oil |
Reference | koj |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | エンタルピー /enthalpy/RW/ |
Headword 1 | エンタルピー |
Part-of-speech | n |
English 1 | enthalpy |
Reference | koj |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | エンチラーダ /(n) enchilada/WI1/ |
Headword 1 | エンチラーダ |
Part-of-speech | n |
English 1 | enchilada (spa:) |
Reference | koj |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | エンテロキナーゼ /(n) enterokinase/WI1/ |
Headword 1 | エンテロキナーゼ |
Part-of-speech | n |
English 1 | enterokinase |
Reference | daij |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | 延齢草 [えんれいそう] /(?) ???/RH/ |
Headword 1 | 延齢草 |
Reading 1 | えんれいそう |
Reading 2 | エンレイソウ |
Part-of-speech | n |
English 1 | (uk) Trillium smallii (species of trillium) |
Reference | koj, daij, wiki |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Headword 1 | EDTA |
Reading 1 | イーディーティーエー |
Part-of-speech | n |
English 1 | ethylenediaminetetraacetic acid |
English 2 | EDTA |
Cross-reference | エチレンジアミン四酢酸 |
Reference | koj |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Headword 1 | 童 |
Reading 1 | わらべ |
Part-of-speech | n |
English 1 | child |
Cross-reference | Frank |
Comment | It shows "わっぱ” instead of the correct "わらべ”.
|
Name | Frank Astier |
Submission Type | amend |
Editorial Comment | Actually it shows: 童; 童衆 【わらべ(童); わらんべ(童); わらし; わらわ(童); わっぱ】 わらべ is first and わっぱ last. |
Headword 1 | 尻が長い |
Reading 1 | しりがながい |
Part-of-speech | exp |
English 1 | being a guest for too long (e.g., of a neighbor) |
Reference | 実力ウップ!日本語能力試験1級
隣の奥さんは尻が長いから、うちへ来ておしゃべりするのはいいけど、忙しいときは迷惑する |
Name | Agro Rachmatullah |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | オーガンザ /(n) organza/WI1/ |
Headword 1 | オーガンザ |
Part-of-speech | n |
English 1 | organza |
Reference | infoseek |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | オークションブリッジ /(n) auction bridge/WI1/ |
Headword 1 | オークションブリッジ |
Part-of-speech | n |
English 1 | auction bridge |
Reference | daij |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Headword 1 | オーサー |
Part-of-speech | n |
English 1 | author |
Reference | daij |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | オーステナイト /(n) austenite/WI1/ |
Headword 1 | オーステナイト |
Part-of-speech | n |
English 1 | austenite |
Reference | koj |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | オータム /(n) autumn/WI1/ |
Headword 1 | オータム |
Part-of-speech | n |
English 1 | autumn |
Reference | daij |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Headword 1 | オーツ |
Part-of-speech | n |
English 1 | oat (Avena sativa) |
English 2 | oats |
Reference | daij |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | オーディオアンプ /(n) audio amplifier/WI1/ |
Headword 1 | オーディオアンプ |
Part-of-speech | n |
English 1 | audio amp |
English 2 | audio amplifier |
Reference | infoseek |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | オートクレーブ /(n) autoclave/WI1/ |
Headword 1 | オートクレーブ |
Part-of-speech | n |
English 1 | autoclave |
Reference | koj |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | オートケーキ /(n) oatcake/WI1/ |
Headword 1 | オートケーキ |
Part-of-speech | n |
English 1 | oatcake |
Reference | infoseek |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | オートラジオグラフィー [おーとらじおぐらふぃー] /autoradiography (n)/autoradiographic (adj,n)/LS/ |
Headword 1 | オートラジオグラフィー |
Part-of-speech | n |
English 1 | autoradiography |
Reference | daij |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | オーニソプター /(n) Ornithopter/WI1/ |
Headword 1 | オーニソプター |
Part-of-speech | n |
English 1 | ornithopter |
Reference | infoseek |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Headword 1 | オプス |
Headword 2 | オーパス |
Part-of-speech | n |
English 1 | opus (lat:, eng:) |
Reference | koj, daij |
Comment | オプス from lat, オーパス from eng, i think
|
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | オーボエダモーレ /(n) oboe d'amore/WI1/ |
Headword 1 | オーボエダモーレ |
Part-of-speech | n |
English 1 | oboe d'amore (ita:) |
Reference | daij |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | オーラルピル /(n) oral pill/WI1/ |
Headword 1 | オーラルピル |
Part-of-speech | n |
English 1 | (See ピル) (obsc) oral pill (i.e. oral contraceptive pill) |
Reference | infoseek |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | オールドイングリッシュシープドッグ /(n) old English sheep dog/WI1/ |
Headword 1 | オールドイングリッシュシープドッグ |
Part-of-speech | n |
English 1 | Old English sheepdog |
Reference | daij |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | オイルカラー /(n) oil color (colour)/WI1/ |
Headword 1 | オイルカラー |
Part-of-speech | n |
English 1 | oil color |
English 2 | oil colour |
Reference | daij |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | オイルバーナー /(n) oil burner/WI1/ |
Headword 1 | オイルバーナー |
Part-of-speech | n |
English 1 | oil burner |
Reference | koj |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | オイルポンプ [おいるぽんぷ] /(n) oil pump/CA/ |
Headword 1 | オイルポンプ |
Part-of-speech | n |
English 1 | oil pump |
Reference | koj |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | オウギバショウ /(n) traveler's-tree/WI1/ |
Headword 1 | 扇芭蕉 |
Reading 1 | おうぎばしょう |
Reading 2 | オウギバショウ |
Part-of-speech | n |
English 1 | (See 旅人の木) (uk) traveller's tree (Ravenala madagascariensis) |
English 2 | traveller's palm |
Reference | koj, daij, wiki |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | 旅人の木 [たびびとのき] /traveller's tree/WI1/ |
Headword 1 | 旅人の木 |
Reading 1 | たびびとのき |
Reading 2 | タビビトノキ |
Part-of-speech | n |
English 1 | (uk) traveller's tree (Ravenala madagascariensis) |
English 2 | traveller's palm |
Reference | koj |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | 旅人木 [りょじんぼく] /(?) ???/RH/ |
Headword 1 | 旅人木 |
Reading 1 | りょじんぼく |
Part-of-speech | n |
English 1 | (See 旅人の木) traveller's tree (Ravenala madagascariensis) |
English 2 | traveller's palm |
Reference | koj |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | チモシー /(n) timothy/WI1/ |
Headword 1 | チモシー |
Headword 2 | ティモシー |
Part-of-speech | n |
English 1 | timothy (Phleum pratense) |
English 2 | timothy grass |
Reference | koj, daij, wiki |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | オオアワガエリ /(n) herd's-grass/timothy/timothy grass/WI1/ |
Headword 1 | 大粟反 |
Reading 1 | おおあわがえり |
Reading 2 | オオアワガエリ |
Part-of-speech | n |
English 1 | (See チモシー) (uk) timothy (Phleum pratense) |
English 2 | timothy grass |
Reference | daij |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | オオケタデ /(n) prince's-feather/WI1/ |
Headword 1 | 大毛蓼 |
Reading 1 | おおけたで |
Reading 2 | オオケタデ |
Part-of-speech | n |
English 1 | (uk) kiss-me-over-the-garden-gate (species of smartweed, Polygonum orientale) |
English 2 | prince's feather |
Reference | koj, daij |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | 大寿林 [おおじゅりん] /reed bunting/WI1/ |
Headword 1 | 大寿林 |
Reading 1 | おおじゅりん |
Reading 2 | オオジュリン |
Part-of-speech | n |
English 1 | (uk) reed bunting (Emberiza schoeniclus) |
Reference | koj, daij, wiki |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | 大野貝 [おおのがい] /(?) ???/RH/ |
Headword 1 | 大野貝 |
Reading 1 | おおのがい |
Reading 2 | オオノガイ |
Part-of-speech | n |
English 1 | (uk) Mya arenaria oonogai (subspecies of soft-shell clam) |
Reference | koj, daij, google |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | コアを吐く [コアをはく] /(exp) to dump core/to dumb memory contents/ |
Headword 1 | コアを吐く |
Reading 1 | コアをはく |
Part-of-speech | exp |
English 1 | to dump core |
English 2 | to dumb memory contents |
Reference | to dumb memory contents --> to *dump* memory contents |
Other language option | eng |
Name | Name |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | ので(P);んで /(prt) that being the case/because of .../the reason is ..../(P)/ (1009970) |
Headword 1 | ので |
Headword 2 | んで |
Part-of-speech | prt |
English 1 | that being the case |
English 2 | because of ... |
English 3 | the reason is .... |
English 4 | given that... |
Comment | ので is similar to から, but softer. Usually presents a natural course of events, or express a reason gently to ask for permission or make an excuse. Therefore "given that" is an accurate translation in many instances, and one that fit better than all the ones currently in the dictionary |
Other language option | eng |
Name | Cedric |
Submission Type | amend |
Editorial Comment | Happy to add it, but I'm not sure about the "better than all the ones currently in the dictionary". |
Headword 1 | 二酸化炭素の吸収源 |
Reading 1 | にさんかたんそきゅうしゅうげん |
Part-of-speech | n |
English 1 | Carbon sink |
Reference | http://www.mypress.jp/i/story.php?writer_id=beep&story_id=1609601 |
Name | Name |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | 上と下 [うえとした] /(?) ???/RH/ |
Headword 1 | 上と下 |
Reading 1 | うえとした |
Part-of-speech | exp |
English 1 | above and below |
Reference | See below. |
Comment | With some 250k hits on Google and a mass of images, there does not seem to be much doubt about meaning, however, I cannot find any reference to it elsewhere. Except, that it is often used in written text (as demonstrated on Google).
The reading used in the RH seems to me to be the most likely. Perhaps the entry could be promoted with the description. Novices would benefit from seeing certainty, when there is no reason for uncertainty, by such promotion. The most recent text [which encouraged me to search, yet again] was by a Japanese writer who had included a photograph in his book. The photograph was showing a river and the reflected image of the trees above the water line which were clearly shown below the water line [the reason for the photograph was the almost exact image above and below]. He wrote: ".... どれもこれも上と下が逆になっています。" |
Other language option | eng |
Name | Francis |
Submission Type | new |
Editorial Comment |