| Headword 1 | ジュラルミン |
| Headword 2 | ジェラルミン |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | Duralumin |
| Reference | http://ja.wikipedia.org/wiki/��吾�ャ�����������
http://images.google.ca/images?hl=en&um=1&sa=1&q=��吾�с�����������&btnG=Search+Images&aq=f&oq= http://www.dictionarist.com/��吾�с���������� |
| Comment | Both words seem commonly used, but ジュラルミン is more common and the title of the Wikipedia entry. |
| Name | Ken |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment | ジュラルミン is already an entry. |
| Current Entry | ウィーン学団 [ウィーンがくだん] /(?) ???/RH/ |
| Headword 1 | ウィーン学団 |
| Reading 1 | ウィーンがくだん |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | Vienna Circle |
| Reference | koj |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 統一科学 [とういつかがく] /(?) ???/RH/ |
| Headword 1 | 統一科学 |
| Reading 1 | とういつかがく |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | unified science |
| Reference | koj |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 統一行動 [とういつこうどう] /(?) ???/RH/ |
| Headword 1 | 統一行動 |
| Reading 1 | とういつこうどう |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | joint action |
| English 2 | acting in unison |
| Reference | koj |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 統一公判 [とういつこうはん] /unified trial/WI1/ |
| Headword 1 | 統一公判 |
| Reading 1 | とういつこうはん |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | joint trial |
| Reference | koj |
| Other language option | eng |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 統一法 |
| Reading 1 | とういつほう |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | Act of Uniformity |
| Reference | koj |
| Name | Rene Malenfant |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 仄々;仄仄 [ほのぼの] /(adv-to) (1) dimly/faintly/(2) (esp. として) heartwarming (e.g. story, etc.)/ (1011690) |
| Headword 1 | 仄々 |
| Headword 2 | 仄仄 |
| Reading 1 | ほのぼの |
| Part-of-speech | adv-to |
| English 1 | (1) dimly |
| English 2 | faintly |
| English 3 | (2) (esp. とした) heartwarming (e.g. story, etc.) |
| Reference | Found in 岩波広辞苑. |
| Comment | Not -として but rather -とした. (In translation 3).
|
| Other language option | eng |
| Name | Gill De Gregorio |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | アメリカ中央情報局 |
| Reading 1 | あめりかちょうおうじょうほうきょく |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | Central Intelligence Agency |
| English 2 | CIA |
| Cross-reference | シーアイエー |
| Reference | Japanese Wikipedia |
| Name | linguist |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | ＣＩＡ [シーアイエー] /(n) Central Intelligence Agency/CIA/ (1059080) |
| Headword 1 | ＣＩＡ |
| Reading 1 | シーアイエー |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | Central Intelligence Agency |
| English 2 | CIA |
| Comment | Should be cross-referenced to アメリカ中央情報局 |
| Other language option | eng |
| Name | linguist |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | アメリカ国防情報局 |
| Reading 1 | あめりかこくぼうじょうほうきょく |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | Defense Intelligence Agency |
| Reference | Japanese Wikipedia |
| Name | linguist |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 亀甲獣骨文字 |
| Reading 1 | きっこうじゅうこつもじ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | oracle bone script |
| Reference | japanese wikipedia page on 亀甲獣骨文字 |
| Comment | Perhaps an xref *from* 甲骨文字 to this entry is in order (甲骨文字 is an abbreviation of 亀甲獣骨文字). |
| Name | Name |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | マグネシヤ |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | magnesia |
| Reference | |
| Name | scott |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment | Added to the マグネシア entry. |
| Current Entry | 白白明け [しらしらあけ] /(?) ???/RH/ |
| Headword 1 | 白白明け |
| Headword 2 | 白々明け |
| Reading 1 | しらしらあけ |
| Reading 2 | 々 |
| Part-of-speech | ｎ |
| English 1 | dawn |
| English 2 | daybreak |
| Reference | gg5 |
| Other language option | eng |
| Name | scott |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 白白 [しらしら] /(?) ???/RH/ |
| Headword 1 | 白白 |
| Headword 2 | 白々 |
| Reading 1 | しらしら |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (1) with dawn approaching and the sky becoming clearer |
| English 2 | (2) to have a white appearance |
| English 3 | (3) to appear dumb |
| English 4 | to talk in an obvious way |
| Reference | yahoo |
| Other language option | eng |
| Name | scott |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment | 白白 is already an entry. Please pay attention to the PoS - it can't be a noun, and it it were a noun, you can't have a gloss like: "to appear dumb", which is a verb. |
| Current Entry | 騒動 [そうどう] /(n,vs) strife/riot/rebellion/(P)/ (1403080) |
| Headword 1 | 騒動 |
| Reading 1 | そうどう |
| Part-of-speech | n,vs |
| English 1 | strife |
| English 2 | riot |
| English 3 | rebellion |
| English 4 | turmoil |
| Other language option | eng |
| Name | Name |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 疑感 |
| Reading 1 | ぎかん |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (feelings of) doubt |
| English 2 | misgivings |
| English 3 | suspicion |
| English 4 | qualms |
| Name | Name |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment | Reference? |
| Current Entry | 開票 [かいひょう] /(n,vs) counting ballots/(P)/ (1202910) |
| Headword 1 | 開票 |
| Reading 1 | かいひょう |
| Part-of-speech | n,vs |
| English 1 | counting ballots |
| English 2 | tally |
| Other language option | eng |
| Name | Name |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 締め出す(P);閉め出す [しめだす] /(v5s,vt) to shut out/to bar/to lock out/(P)/ (1594610) |
| Headword 1 | 締め出す |
| Headword 2 | 閉め出す |
| Reading 1 | しめだす |
| Part-of-speech | v5s,vt |
| English 1 | to shut out |
| English 2 | to bar |
| English 3 | to lock out |
| English 4 | to exclude |
| Other language option | eng |
| Name | Name |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 集計 [しゅうけい] /(n,vs) totalization/totalisation/aggregate/(P)/ (1333640) |
| Headword 1 | 集計 |
| Reading 1 | しゅうけい |
| Part-of-speech | n,vs |
| English 1 | totalization |
| English 2 | totalisation |
| English 3 | aggregate |
| English 4 | tally |
| English 5 | count (ballots) |
| Other language option | eng |
| Name | Name |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 再集計 |
| Reading 1 | さいしゅうけい |
| Part-of-speech | vs |
| English 1 | recount (ballots, etc.) |
| Name | Name |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 収束 [しゅうそく] /(n,vs,adj-no) convergence/tie up/ (1330750) |
| Headword 1 | 収束 |
| Reading 1 | しゅうそく |
| Part-of-speech | n,vs,adj-no |
| English 1 | (1) convergence |
| English 2 | tie up |
| English 3 | (2) to be resolved, reach a resolution |
| English 4 | firm up (plans, etc.) |
| English 5 | come together, gel |
| English 6 | (3) return to normal |
| Other language option | eng |
| Name | Name |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 明白;偸閑;白地 [あからさま] /(adj-na,adj-no) (uk) plain/frank/candid/open/direct/straightforward/ (1000225) |
| Headword 1 | 明白 |
| Headword 2 | 偸閑 |
| Headword 3 | 白地 |
| Reading 1 | あからさま |
| Part-of-speech | adj-na,adj-no |
| English 1 | (uk) plain |
| English 2 | frank |
| English 3 | candid |
| English 4 | open |
| English 5 | direct |
| English 6 | straightforward |
| English 7 | unabashed |
| Other language option | eng |
| Name | Name |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 明白;偸閑;白地 [あからさま] /(adj-na,adj-no) (uk) plain/frank/candid/open/direct/straightforward/ (1000225) |
| Headword 1 | 明白 |
| Headword 2 | 偸閑 |
| Headword 3 | 白地 |
| Reading 1 | あからさま |
| Part-of-speech | adj-na,adj-no |
| English 1 | (uk) plain |
| English 2 | frank |
| English 3 | candid |
| English 4 | open |
| English 5 | direct |
| English 6 | straightforward |
| English 7 | blatant |
| Other language option | eng |
| Name | Name |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Current Entry | 明白;偸閑;白地 [あからさま] /(adj-na,adj-no) (uk) plain/frank/candid/open/direct/straightforward/ (1000225) |
| Headword 1 | 明白 |
| Headword 2 | 偸閑 |
| Headword 3 | 白地 |
| Reading 1 | あからさま |
| Part-of-speech | adj-na,adj-no |
| English 1 | (uk) plain |
| English 2 | frank |
| English 3 | candid |
| English 4 | open |
| English 5 | direct |
| English 6 | straightforward |
| English 7 | blatant |
| English 8 | flagrant |
| Other language option | eng |
| Name | Name |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment |
| Headword 1 | 玄同 |
| Reading 1 | げんどう |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | To hide one's intelligence to avoid common folk's discrimination |
| Cross-reference | 和光同塵 |
| Reference | ［老子第56章］自分の才知を包みかくし、俗人との差別を立てないこと。和光同塵。
[株式会社岩波書店 広辞苑第六版] |
| Name | Frank Baldessari |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment | Again you can't call it a noun and explain it as "To ...". Also, what does "to avoid common folk's discrimination" mean? That's far too 直訳. I put "hiding one's intelligence to avoid being different from the common people". |
| Headword 1 | 田舎めく |
| Reading 1 | いなかめく |
| Part-of-speech | vi |
| English 1 | To look like the coutryside, to be peasantlike |
| Reference | いなか‐め・く【田舎めく】ヰナカ‥
＃自五＃ 田舎風に見える [株式会社岩波書店 広辞苑第六版] |
| Name | Frank Baldessari |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment | "vi" along is not the complete PoS. It needs "v5k" too. I made it: "/(v5k,vi) (see 田舎びる) to appear rustic/to become countrified/" |
| Current Entry | がいせん /(n) (vulg) person physically attracted to foreigners/ (2101230) |
| Headword 1 | がいせん |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | (vulg) person physically attracted to foreigners |
| Comment | がいせん (n) (vulg) person physically attracted to foreigners [G][GI][S][A]
外専 【がいせん】 (n) (col) a Japanese person who dates only foreigners (NB: User-submitted entry, awaiting verification)[G][GI][S][A] Merge. |
| Other language option | eng |
| Name | Name |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment | Thanks for noticing this. |
| Current Entry | 額付き [かぐつき] /(exp,adj-f) framed (picture, etc.)/ |
| Headword 1 | 額付き |
| Reading 1 | がくつき |
| Part-of-speech | exp,adj-f |
| English 1 | framed (picture, etc.) |
| Comment | surely this is gakutsuki, not kagutsuki. Fixed. |
| Other language option | eng |
| Name | Name |
| Submission Type | amend |
| Editorial Comment | Yes. |
| Current Entry | 再初期設定 [？] /reinitialization/WI4/ |
| Headword 1 | 再初期設定 |
| Reading 1 | さいしょきせってい |
| Part-of-speech | n |
| English 1 | reinitialization {comp} |
| English 2 | WI4 |
| Other language option | eng |
| Name | Name |
| Submission Type | new |
| Editorial Comment |