Current Entry | 仕掛け(P);仕掛 [しかけ] /(n) device/trick/mechanism/gadget/(small) scale/half finished/commencement/set up/challenge/(P)/ (1594100) |
Headword 1 | 仕掛け |
Headword 2 | 仕掛 |
Reading 1 | しかけ |
Part-of-speech | n |
English 1 | device |
English 2 | trick |
English 3 | mechanism |
English 4 | gadget |
English 5 | (small) scale |
English 6 | half finished |
English 7 | commencement |
English 8 | set up |
English 9 | challenge |
English 1 | attack |
Other language option | eng |
Name | Name |
Submission Type | amend |
Editorial Comment |
Headword 1 | 爆煙 |
Reading 1 | ばくえん |
Part-of-speech | n |
English 1 | Fumes of an explosion |
Name | Name |
Submission Type | new |
Editorial Comment | In Daijirin. |
Headword 1 | 小さく |
Reading 1 | ちいさく |
Part-of-speech | n |
English 1 | Small |
Name | Name |
Submission Type | new |
Editorial Comment | Noun? Inflection of 小さい. |
Current Entry | 天日干し [てんぴぼし] /(?) ???/RH/ |
Headword 1 | 天日干し |
Reading 1 | てんぴぼし |
Part-of-speech | n,vs,adj-no |
English 1 | sun-dried |
Reference | http://kyoko-np.net/2005021501.html
バウムクーヘンの天日干しが最盛期 長野 |
Other language option | eng |
Name | Name |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | ポプラ /(n) poplar/ (1939820) |
Headword 1 | ポプラ |
Part-of-speech | n |
English 1 | poplar (esp. Lombardy poplar, Populus nigra var. italica) |
Reference | koj, daijr, daijs, wiki |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | amend |
Editorial Comment |
Current Entry | ギンドロ /Populus alba/WI1/ |
Headword 1 | 銀泥 |
Reading 1 | ぎんどろ |
Reading 2 | ギンドロ |
Part-of-speech | n |
English 1 | (uk) white poplar (Populus alba) |
Reference | wiki |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | 百合の樹;百合の木 [ゆりのき;ユリノキ] /(n) tulip tree/liriodendron tulipifera/ (1605790) |
Headword 1 | 百合の樹 |
Headword 2 | 百合の木 |
Headword 3 | 百合樹 |
Headword 4 | 百合木 |
Reading 1 | ゆりのき |
Reading 2 | ユリノキ |
Part-of-speech | n |
English 1 | (uk) tulip tree (Liriodendron tulipifera) |
English 2 | tuliptree |
English 3 | yellow poplar |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | amend |
Editorial Comment |
Current Entry | 半纏木 [はんてんぼく] /(?) ???/RH/ |
Headword 1 | 半纏木 |
Reading 1 | はんてんぼく |
Reading 2 | ハンテンボク |
Part-of-speech | n |
English 1 | (See 百合の樹) (uk) tulip tree (Liriodendron tulipifera) |
English 2 | tuliptree |
English 3 | yellow poplar |
Reference | koj, daijr, daijs |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | 臭亀 [くさがめ] /(?) ???/RH/ |
Headword 1 | 臭亀 |
Headword 2 | 草亀 |
Reading 1 | くさがめ |
Reading 2 | クサガメ |
Part-of-speech | n |
English 1 | (1) (uk) Chinese pond turtle (Chinemys reevesii)/Reeves' turtle |
English 2 | (2) (See 椿象) stink bug/shield bug |
Reference | koj, daijr, daijs |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | 三井寺塵芥虫 [みいでらごみむし] /(?) ???/RH/ |
Headword 1 | 三井寺歩行虫 |
Headword 2 | 三井寺芥虫 |
Reading 1 | みいでらごみむし |
Reading 2 | ミイデラゴミムシ |
Part-of-speech | n |
English 1 | (uk) Pheropsophus jessoensis (species of bombardier beetle) |
Reference | koj, daij, wiki |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Headword 1 | 細頸芥虫 |
Reading 1 | ほそくびごみむし |
Reading 2 | ホソクビゴミムシ |
Part-of-speech | n |
Misc | uk |
English 1 | bombardier beetle (any insect of subfamily Brachininae) |
Reference | eij, yahoo enc |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | 屁っ放り虫 [へっぴりむし] /(?) ???/RH/ |
Headword 1 | 屁っ放り虫 |
Reading 1 | へっぴりむし |
Reading 2 | ヘッピリムシ |
Part-of-speech | n |
English 1 | (1) (See 三井寺歩行虫) (uk) bombardier beetle (esp. species Pheropsophus jessoensis) |
English 2 | (2) (See 椿象) stink bug |
Reference | koj, daijr, daijs, yahoo enc |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Headword 1 | 放屁虫 |
Reading 1 | へひりむし |
Part-of-speech | n |
Misc | obsc |
English 1 | (1) (See 三井寺歩行虫) bombardier beetle (esp. species Pheropsophus jessoensis) |
English 2 | (2) (See 椿象) stink bug |
Reference | koj, daijr, daijs |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | 大嘴 [おおはし] /(n) (uk) toucan/ (1415250) |
Headword 1 | 大嘴 |
Headword 2 | 巨嘴鳥 |
Reading 1 | おおはし |
Reading 2 | オオハシ |
Part-of-speech | n |
English 1 | (uk) toucan |
Reference | daij |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | amend |
Editorial Comment |
Current Entry | 巨嘴鳥座 [きょしちょうざ] /Tucana, the Toucan/ |
Headword 1 | きょしちょう座 |
Headword 2 | 巨嘴鳥座 |
Reading 1 | きょしちょうざ |
Part-of-speech | n |
English 1 | Tucana (constellation) |
English 2 | the Toucan |
Reference | koj, daij, wiki |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | 小マゼラン雲 [しょうマゼランうん] /small Magellanic cloud/WI1/ |
Headword 1 | 小マゼラン雲 |
Reading 1 | しょうマゼランうん |
Part-of-speech | n |
English 1 | Small Magellanic Cloud |
Reference | daij |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | 大マゼラン雲 [だいマゼランうん] /Larger Magellanic Cloud/WI1/ |
Headword 1 | 大マゼラン雲 |
Reading 1 | だいマゼランうん |
Part-of-speech | n |
English 1 | Large Magellanic Cloud |
Reference | daij |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | 真旗魚 [まかじき] /spearfish/WI1/ |
Headword 1 | 真旗魚 |
Headword 2 | 真梶木 |
Reading 1 | まかじき |
Reading 2 | マカジキ |
Part-of-speech | n |
English 1 | (uk) striped marlin (Tetrapturus audax) |
Reference | koj, daij, wiki |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | 眼梶木 [めかじき] /(?) ???/RH/ |
Headword 1 | 眼梶木 |
Headword 2 | 眼旗魚 |
Reading 1 | めかじき |
Reading 2 | メカジキ |
Part-of-speech | n |
English 1 | (uk) swordfish (Xiphias gladius) |
English 2 | broadbill |
Reference | koj, daij, wiki |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | 黒梶木 [くろかじき] /(?) ???/RH/ |
Headword 1 | 黒梶木 |
Headword 2 | 黒旗魚 |
Reading 1 | くろかじき |
Reading 2 | クロカジキ |
Part-of-speech | n |
English 1 | (uk) Indo-Pacific blue marlin (Makaira mazara) |
Reference | daij, wiki |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | 芭蕉梶木 [ばしょうかじき] /(n) sailfish/ (1690930) |
Headword 1 | 芭蕉梶木 |
Headword 2 | 芭蕉旗魚 |
Reading 1 | ばしょうかじき |
Reading 2 | バショウカジキ |
Part-of-speech | n |
English 1 | (uk) Indo-Pacific sailfish (Istiophorus platypterus) |
Reference | koj, daij, wiki |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | amend |
Editorial Comment |
Headword 1 | 板皮魚類 |
Reading 1 | ばんぴぎょるい |
Part-of-speech | n |
English 1 | placoderms (extinct fishes of class Placodermi) |
Reference | koj |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | 翼甲類 [よくこうるい] /(?) ???/RH/ |
Headword 1 | 翼甲類 |
Reading 1 | よくこうるい |
Part-of-speech | n |
English 1 | pteraspids (extinct armoured jawless fishes) |
Reference | daij |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | 角鮫 [つのざめ] /(n) dogfish/ (1978390) |
Headword 1 | 角鮫 |
Reading 1 | つのざめ |
Reading 2 | ツノザメ |
Part-of-speech | n |
English 1 | (uk) dogfish (any shark of family Squalidae) |
Reference | koj, daijr, daijs |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | amend |
Editorial Comment |
Current Entry | 板鰓類 [ばんさいるい] /elasmobranch/WI1/ |
Headword 1 | 板鰓類 |
Reading 1 | ばんさいるい |
Part-of-speech | n |
English 1 | elasmobranchs |
Reference | daij |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | トビエイ /(n) bullnose ray/eagle ray/sea devil/WI1/ |
Headword 1 | 鳶鱝 |
Reading 1 | とびえい |
Reading 2 | トビエイ |
Part-of-speech | n |
English 1 | (uk) Japanese eagle ray (Myliobatis tobijei) |
Reference | koj, daij, goog |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | 硬骨魚類 [こうこつぎょるい] /(?) ???/RH/ |
Headword 1 | 硬骨魚類 |
Reading 1 | こうこつぎょるい |
Part-of-speech | n |
English 1 | teleosts |
Reference | koj |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | 棘魚類 [?] /Acanthodidae/WI2/ |
Headword 1 | 棘魚類 |
Reading 1 | きょくぎょるい |
Part-of-speech | n |
English 1 | acanthodians (extinct jawed fishes) |
Reference | koj |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Headword 1 | 肉鰭類 |
Reading 1 | にくきるい |
Part-of-speech | n |
English 1 | sarcopterygians (fishes of subclass Sarcopterygii) |
Reference | koj |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | ガーパイク /(n) gar/WI1/ |
Headword 1 | ガーパイク |
Part-of-speech | n |
English 1 | garpike (any fish of family Lepisosteidae) |
English 2 | garfish |
English 3 | gar |
Reference | daij, wiki |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Headword 1 | ガー |
Part-of-speech | n |
English 1 | gar (any fish of family Lepisosteidae) |
English 2 | garfish |
English 3 | garpike |
Cross-reference | ガーパイク |
Reference | info |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Headword 1 | アミア |
Part-of-speech | n |
English 1 | bowfin (Amia calva) (lat: Amia) |
English 2 | mudfish |
Reference | daij, wiki |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | アロワナ /(n) arowana/WI1/ |
Headword 1 | アロワナ |
Part-of-speech | n |
English 1 | arowana (any fish of subfamily Osteoglossinae) |
English 2 | bonytongue |
Reference | koj, daij, wiki |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | 唐鰯 [からいわし] /(?) ???/RH/ |
Headword 1 | 唐鰯 |
Reading 1 | からいわし |
Reading 2 | カライワシ |
Part-of-speech | n |
English 1 | (uk) Hawaiian ladyfish (Elops hawaiensis) |
Reference | daij |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | ソトイワシ /(n) bonefish/WI1/ |
Headword 1 | 外鰯 |
Reading 1 | そといわし |
Reading 2 | ソトイワシ |
Part-of-speech | n |
English 1 | (uk) bonefish (Albula vulpes) |
English 2 | banana fish |
English 3 | ladyfish |
Reference | daij |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | 似鱚 [にぎす] /(?) ???/RH/ |
Headword 1 | 似鱚 |
Headword 2 | 似義須 |
Reading 1 | にぎす |
Reading 2 | ニギス |
Part-of-speech | n |
English 1 | (uk) deepsea smelt (Glossanodon semifasciatus) |
Reference | koj, daij |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Headword 1 | 青眼狗母魚 |
Reading 1 | あおめえそ |
Reading 2 | アオメエソ |
Part-of-speech | n |
Misc | uk |
English 1 | Chlorophthalmus albatrossis (species of greeneye) |
Reference | daij, goog |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | 狗母魚 [えそ] /(?) ???/RH/ |
Headword 1 | 狗母魚 |
Reading 1 | えそ |
Reading 2 | エソ |
Part-of-speech | n |
English 1 | (uk) lizardfish (any fish of family Synodontidae) |
Reference | koj, daij, wiki |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | 裸鰯 [はだかいわし] /lantern-fishes/WI1/ |
Headword 1 | 裸鰯 |
Reading 1 | はだかいわし |
Reading 2 | ハダカイワシ |
Part-of-speech | n |
English 1 | (uk) lantern fish (any fish of family Myctophidae, esp. Watase's lanternfish, Diaphus watasei) |
Reference | koj, daij, wiki |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Headword 1 | 蝦蟇鮟鱇 |
Reading 1 | がまあんこう |
Reading 2 | ガマアンコウ |
Part-of-speech | n |
Misc | uk |
English 1 | toadfish (any fish of family Batrachoididae, esp. the Pacuma toadfish, Batrachoides surinamensis) |
Reference | koj, wiki |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Headword 1 | 蛙鮟鱇 |
Reading 1 | かえるあんこう |
Reading 2 | カエルアンコウ |
Part-of-speech | n |
Misc | uk |
English 1 | frogfish (any fish of family Antennariidae, esp. the striated frogfish, Antennarius striatus) |
Reference | koj, daij, wiki |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | 躄魚 [いざりうお] /(?) ???/RH/ |
Headword 1 | 躄魚 |
Reading 1 | いざりうお |
Reading 2 | イザリウオ |
Part-of-speech | n |
English 1 | (See 蛙鮟鱇) (uk) (sens) frogfish (any fish of family Antennariidae, esp. the striated frogfish, Antennarius striatus) |
Reference | koj, daij, wiki |
Comment | according to wiki, it was (sens) enough for them to officially rename it. also (obs) as far as official classification goes, but still in common use
|
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | 赤靴 [あかぐつ] /(n) salt-water fish/ (1829280) |
Headword 1 | 赤靴 |
Headword 2 | 赤苦津 |
Reading 1 | あかぐつ |
Reading 2 | アカグツ |
Part-of-speech | n |
English 1 | (uk) starry handfish (Halieutaea stellata) |
Reference | daij, wiki |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | amend |
Editorial Comment |
Current Entry | 藤五郎鰯 [とうごろういわし] /(?) ???/RH/ |
Headword 1 | 藤五郎鰯 |
Headword 2 | 頭五郎鰯 |
Reading 1 | とうごろういわし |
Reading 2 | トウゴロウイワシ |
Part-of-speech | n |
English 1 | (uk) flathead silverside (Hypoatherina valenciennei) |
Reference | koj, daij, wiki |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | 蚊絶 [かだやし] /(n) mosquito-fish/ (1975900) |
Headword 1 | 蚊絶やし |
Headword 2 | 蚊絶 |
Reading 1 | かだやし |
Reading 2 | カダヤシ |
Part-of-speech | n |
English 1 | (uk) mosquitofish (Gambusia affinis) |
English 2 | mosquito fish |
English 3 | gambusia |
Reference | wiki |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | amend |
Editorial Comment |
Headword 1 | タップミノー |
Part-of-speech | n |
English 1 | topminnow |
Cross-reference | 蚊絶やし |
Reference | daij, yahoo enc
|
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | 一等鯛 [いっとうだい] /(?) ???/RH/ |
Headword 1 | 一等鯛 |
Reading 1 | いっとうだい |
Reading 2 | イットウダイ |
Part-of-speech | n |
English 1 | (uk) North Pacific squirrelfish (Sargocentron spinosissimum) |
Reference | koj, daij, wiki |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | 楊子魚 [ようじうお] /pipefish/WI1/ |
Headword 1 | 楊子魚 |
Reading 1 | ようじうお |
Reading 2 | ヨウジウオ |
Part-of-speech | n |
English 1 | (uk) pipefish (esp. the seaweed pipefish, Syngnathus schlegeli) |
Reference | koj, daij, wiki |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | 蝉魴ぼう [せみほうぼう] /(?) ???/RH/ |
Headword 1 | 蝉魴鮄 |
Reading 1 | せみほうぼう |
Reading 2 | セミホウボウ |
Part-of-speech | n |
English 1 | (uk) Oriental flying gurnard (Dactyloptena orientalis) |
Reference | koj, daij, wiki |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | 鯒 [こち] /(n) flathead (fish)/ (1574830) |
Headword 1 | 鯒 |
Headword 2 | 牛尾魚 |
Reading 1 | こち |
Reading 2 | コチ |
Part-of-speech | n |
English 1 | (uk) flathead (esp. the bartailed flathead, Platycephalus indicus) |
Reference | koj, daij, yahoo enc |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | amend |
Editorial Comment |
Current Entry | 鮎魚女;鮎並;鮎並女(iK) [あいなめ;アイナメ] /(n) (uk) {food} Hexagrammos otakii (species of greenling)/ (1586090) |
Headword 1 | 鮎魚女 |
Headword 2 | 鮎並 |
Headword 3 | 鮎並女 |
Reading 1 | あいなめ |
Reading 2 | アイナメ |
Part-of-speech | n |
English 1 | (uk) fat greenling (Hexagrammos otakii) |
Reference | eol, wiki |
Comment | i'm of the opinion that labelling animals as 'food' is kinda messed up
|
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | amend |
Editorial Comment |
Current Entry | 紋殻皮剥 [もんがらかわはぎ] /(?) ???/RH/ |
Headword 1 | 紋殻皮剥 |
Reading 1 | もんがらかわはぎ |
Reading 2 | モンガラカワハギ |
Part-of-speech | n |
English 1 | (uk) clown triggerfish (Balistoides conspicillum) |
Reference | daij, wiki |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | 疣鯛 [いぼだい] /(?) ???/RH/ |
Headword 1 | 疣鯛 |
Reading 1 | いぼだい |
Reading 2 | イボダイ |
Part-of-speech | n |
English 1 | (uk) Japanese butterfish (Psenopsis anomala) |
English 2 | melon seed |
Reference | koj, daij, wiki |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | 仁座鯛 [にざだい] /(?) ???/RH/ |
Headword 1 | 仁座鯛 |
Reading 1 | にざだい |
Reading 2 | ニザダイ |
Part-of-speech | n |
English 1 | (uk) scalpel sawtail (species of fish, Prionurus scalprum) |
Reference | daij, wiki |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | 鼠坊 [ねずっぽ] /(?) ???/RH/ |
Headword 1 | 鼠坊 |
Reading 1 | ねずっぽ |
Reading 2 | ネズッポ |
Part-of-speech | n |
English 1 | (uk) dragonet (any fish of family Callionymidae, esp. Richard's dragonet, Repomucenus richardsonii) |
Reference | koj, daij, wiki |
Other language option | eng |
Name | Rene Malenfant |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Headword 1 | 屍を晒す |
Reading 1 | しかばねをさらす |
Part-of-speech | exp |
English 1 | to die on the battlefield |
Cross-reference | 屍 |
Reference | 彼らは目の前に屍をさらす火影に祈りを捧げた。 (they prayed before the fallen great Hokage) |
Name | Name |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | 物取り;物盗り(iK) [ものとり] /(n) thief/ (1722720) |
Headword 1 | 物取り |
Headword 2 | 物盗り |
Reading 1 | ものとり |
Part-of-speech | n |
English 1 | thief |
English 2 | intake |
English 3 | extract |
Reference | google translate |
Comment | in regular translations, it may indicate "intake", "extract" |
Other language option | eng |
Name | ranmurthy |
Submission Type | amend |
Editorial Comment | Any references or examples of that? |
Headword 1 | ぷよぷよ |
Reading 1 | ぷよぷよ |
Part-of-speech | n |
English 1 | jelly-like |
Name | Name |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Headword 1 | 回転カン |
Reading 1 | かいてんカン |
Part-of-speech | n |
English 1 | Swivel Clip |
Name | Name |
Submission Type | new |
Editorial Comment |