New Entries/Amendments for 2009-07-03

These are the submissions received via the WWW forms for this day. I (Jim Breen) will annotate the submission if I think it needs to be amended or rejected or if I have a question about it. Otherwise it can be assumed that it has been accepted. You can see how it will look in EDICT by looking at the "diffs" file for this day or the next in the diffs directory.
Annotations completed: 13 July.

(0)
Current Entry万能細胞 [ばんのうさいぼう] /embryo-stem cell/WI1/
Headword 1万能細胞
Reading 1ばんのうさいぼう
Part-of-speechn
English 1embryo-stem cell
Referencealc
Other language optioneng
Namescott
Submission Typenew
Editorial Comment

Headword 1上場企業
Reading 1じょうじょうきぎょう
Part-of-speechn
English 1a listed company (on a stock exchange)
Referencegg5
Namescott
Submission Typenew
Editorial Comment


(0)
Current Entry上場会社 [じょうじょうがいしゃ] /listed company/LW2/
Headword 1上場会社
Reading 1じょうじょうがいしゃ
Part-of-speechn
English 1listed company (on a stock exchange)
Other language optioneng
Namescott
Submission Typenew
Editorial Comment

Current Entry船縁 [ふなべり] /(n) side of a boat/ (1736360)
Headword 1船縁
Headword 2
Headword 3船べり
Reading 1ふなべり
Part-of-speechn
English 1side of a boat
Referenceyahoo
Other language optioneng
Namescott
Submission Typeamend
Editorial Comment


(0)
Current Entry月球儀 [げっきゅうぎ] /(?) ???/RH/
Headword 1月球儀
Reading 1げっきゅうぎ
Part-of-speechn
English 1moon globe (see 地球儀 )
Referencegoogle
Other language optioneng
Namescott
Submission Typenew
Editorial Comment


(0)
Current Entry片眼鏡 [?] /monocle/WI2/
Headword 1片眼鏡
Reading 1かためがね
Reading 2へんがんきょう
Part-of-speechn
English 1monocle (also 単眼鏡)
Other language optioneng
Namescott
Submission Typenew
Editorial Comment


(0)
Current Entryモノクル /(n) monocle/WI1/
Headword 1モノクル
Part-of-speechn
English 1monocle
Other language optioneng
Namescott
Submission Typenew
Editorial Comment


(0)
Current Entry滑滑 [ぬめぬめ] /(adv/vi) slimy/slippery/WI1/
Headword 1滑滑
Headword 2ヌメヌメ
Reading 1ぬめぬめ
Part-of-speechadv/vi
English 1slimy
English 2slippery
English 3to have a sheen
Referenceyahoo gg5
Other language optioneng
Namescott
Submission Typenew
Editorial Comment

Headword 1捩じ曲がる
Headword 2ねじ曲がる
Reading 1ねじまがる
Part-of-speechn
English 1to be twisted
English 2to be wrapped
English 3to be distorted
Cross-reference捩じ曲げる
Referencegg5
Namescott
Submission Typenew
Editorial Comment

Headword 1百一
Reading 1ももいち
Part-of-speechm
English 1Momoichi
CommentThis is a relative of mine's name.
NameEric
Submission Typenew
Editorial Comment

Headword 1菊右衛門
Reading 1きくえもん
Part-of-speechm
English 1Kikuemon
CommentThis is a relative of mine's name.
NameEric
Submission Typenew
Editorial Comment

Headword 1與之助
Reading 1よのすけ
Part-of-speechm
English 1Yonosuke
CommentThis is a relative of mine's name.
NameEri
Submission Typenew
Editorial Comment

Headword 1カプリコン
Part-of-speechn
English 1Couplicon
English 2(Coupling)
NameWayne West
Submission Typenew
Editorial Comment ???? My refs say it's "Capricorn".

Headword 1マンモグラフィー
Part-of-speechn
English 1mammography
Cross-reference乳房撮影
NameJohn Kakinuki
Submission Typenew
Editorial Comment

Headword 1乳房撮影
Reading 1にゅうぼうさつえい
Reading 2ちぶささつえい
Part-of-speechn
English 1mammography
Cross-referenceマンモグラフィー
NameJohn Kakinuki
Submission Typenew
Editorial Comment

Current Entry昨年度 [さくねんど] /(n-adv) previous fiscal year/(P)/ (1657890)
Headword 1昨年度
Reading 1さくねんど
Part-of-speechn-adv
English 1previous fiscal year
English 2previous academic year
Other language optioneng
Namemookiejapan
Submission Typeamend
Editorial Comment

Current Entry留意 [りゅうい] /(n,vs) heeding/paying attention/ (1552720)
Headword 1留意
Reading 1りゅうい
Part-of-speechn,vs
English 1heeding
English 2paying attention
English 3bearing in mind
Other language optioneng
Namemookiejapan
Submission Typeamend
Editorial Comment

Current Entry端から [はなから] /(exp) from the start/from the beginning/ (2119610)
Headword 1端から
Reading 1はしから
Reading 1はなから
Part-of-speechexp
English 1from the start
English 2from the beginning
Other language optioneng
NamePavel
Submission Typeamend
Editorial Comment


(0)
Current Entry枝線 [えだせん] /(?) ???/RH/
Headword 1枝線
Reading 1えだせん
Part-of-speechn
English 1branch line
Referencewikipedia

saw it used here: http://ja.wikipedia.org/wiki/山陽新幹線
Other language optioneng
NameName
Submission Typenew
Editorial Comment

Current Entry投げ入れ [なげいれ] /(n) free-style flower arranging/ (1692530)
Headword 1投げ入れ
Headword 2投入れ
Headword 3抛げ入れ
Headword 4抛入れ
Reading 1なげいれ
Part-of-speechn
English 1nageire (casual or nature-imitating style of Japanese floral arrangement)
Referencekoj, daij, oed
Other language optioneng
NameRene Malenfant
Submission Typeamend
Editorial Comment


(0)
Current Entry岡崎フラグメント [おかざきフラグメント] /Okazaki fragment/Okazaki piece/WI1/
Headword 1岡崎フラグメント
Reading 1おかざきフラグメント
Part-of-speechn
English 1Okazaki fragment
Referencewiki
Other language optioneng
NameRene Malenfant
Submission Typenew
Editorial Comment

Headword 1オセロ
Part-of-speechn
English 1Othello (board game)
Referencekoj, daijr, daijs
NameRene Malenfant
Submission Typenew
Editorial Comment

Headword 1オセロゲーム
Part-of-speechn
English 1Othello (board game) (wasei: Othello game)
Cross-referenceオセロ
Referencesame
NameRene Malenfant
Submission Typenew
Editorial Comment

Current Entry乱取り;乱捕り [らんどり] /(n) free exercises (in judo)/Japanese card game/ (1821910)
Headword 1乱取り
Headword 2乱捕り
Headword 3乱取
Headword 4乱捕
Reading 1らんどり
Part-of-speechn
English 1{MA} randori (freestyle judo training)
Referencekoj, daij, oed
Commentheadwords 3 & 4 are probably (io)
Other language optioneng
NameRene Malenfant
Submission Typeamend
Editorial Comment

Current Entry浜茄子 [はまなす] /(n) sweet briar/ (1626050)
Headword 1浜茄子
Headword 2浜梨
Reading 1はまなす
Reading 2はまなし
Reading 3ハマナス
Part-of-speechn
English 1(uk) rugosa rose (Rosa rugosa)
English 2Japanese rose
English 3Ramanas rose
Referencekoj, daij, oed
Commentはまなし=浜梨 only
Other language optioneng
NameRene Malenfant
Submission Typeamend
Editorial Comment

Current Entry三椏 [みつまた] /(n) paper bush/mitsumata/Edgeworthia chrysantha/ (1301930)
Headword 1三椏
Reading 1みつまた
Reading 2ミツマタ
Part-of-speechn
English 1(uk) Oriental paper bush (Edgeworthia chrysantha)
English 2mitsumata
Referencewiki, eol
Other language optioneng
NameRene Malenfant
Submission Typeamend
Editorial Comment

Current Entryパン粉 [パンこ] /(n) breadcrumbs/(P)/ (1103500)
Headword 1パン粉
Reading 1パンこ
Part-of-speechn
English 1(1) breadcrumbs/panko
English 2(2) bread flour
Referencekoj, daijr, daijs, oed
Other language optioneng
NameRene Malenfant
Submission Typeamend
Editorial Comment


(0)
Current Entry空力性能 [くうりきせいのう] /aerodynamic performance/WI1/
Headword 1空力性能
Reading 1くうりきせいのう
Part-of-speechn
English 1aerodynamic performance
Referencehttp://ja.wikipedia.org/wiki/山陽新幹線
Other language optioneng
NameName
Submission Typenew
Editorial Comment

Headword 1実舌
Reading 1じつわ
Part-of-speechn
English 1a true tale
Referenceこれは本当にあった実話です:Here is a true story that actually happened
NameName
Submission Typenew
Editorial Comment Typo for 実話?